挂一漏万的日文

• 〈成〉列挙が不完全で漏れ落ちが多い.たくさんの遺漏がある.

• "挂"日文翻译    （1）（物をある場所に）掛ける.掛かる. 把西装挂到衣橱 yīchú ...
• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "漏"日文翻译    （1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等...
• "万"日文翻译    ↓ 『異読』【万 wàn 】
• "挂上" 日文翻译 :    ホックで留めるのホックを掛けるかぎ状のものかぎ状に曲がるかぎ本かぎ形の鎌本ホックで留まるかぎ状に曲げるホックフック本
• "挂...于钩上" 日文翻译 :    ホックで留めるのホックを掛けるかぎ状のものかぎ状に曲がるかぎ本かぎ形の鎌本ホックで留まるかぎ状に曲げるホックフック本
• "挂不住" 日文翻译 :    〈方〉恥ずかしくてたまらない. 挂不住劲儿／きまりが悪い.気恥ずかしい. 脸上挂不住／恥ずかしくてたまらない.
• "挂" 日文翻译 :    （1）（物をある場所に）掛ける.掛かる. 把西装挂到衣橱 yīchú 里／背広を洋服だんすの中に掛ける. 墙上挂着一幅世界地图／壁に世界地図が1枚掛かっている. 一轮 lún 明月挂在树梢 shùshāo ／梢[こずえ]に明月が掛かっている. 把这件事先挂一挂再说／その件はしばらくお預けにしよう. （2）電話を切る.受話器を置く. 她已经把电话挂了／彼女はもう電話を切ってしまった. （3）〈方〉交換機の電話をつなぐ.電話をかける. 挂电话／電話をかける. 电话挂不通／電話が通じない. 我呆 dāi 会儿再给他挂电话／もう少ししてから彼に電話する. （4）引っ掛ける.引っ掛かる. 帽子挂到树枝上了／帽子が木の枝に引っ掛かった. 把拖车 tuōchē 挂上／トレーラーをつける. （5）〈方〉心にかける.心配する.気にする. 心上挂着这件事／この事を気にしている. （6）〈方〉（物体の表面に）付着する,塗ってある. 玻璃上挂了一层哈气 hāqì ／ガラスに白いくもりがかかっている. 电视机挂满了灰／テレビにほこりがいっぱいたかっている. 挂在脸上／（表情が）顔に現れる. （7）申し込み手続きをとる.書き留める. 等同于(请查阅)挂失.
• "挂不住1" 日文翻译 :    かけられない 掛けられない
• "持键器" 日文翻译 :    キーホルダ
• "挂不住2" 日文翻译 :    きまりがわるい きまりが悪 い
• "持重" 日文翻译 :    〈書〉慎重である.慎み深い.落ち着いている. 老成持重／経験豊富で慎み深い.
• "挂不通" 日文翻译 :    gua4butong1 电话が通じない
• "持込む" 日文翻译 :    持ち込むもちこむ拿进，带进，搬进。例:飲物を持込むまないで下さい请勿带进饮料。提出。例:縁談を持込む提亲事。

• 挂一漏万的泰文
• 挂一漏万的英语：[谦] for one thing cited, ten thousand may have been left out -- the list is far from being complete.; list one item while missing 10,000 others; think of one and omit ten thousand -- leave much to be ...
• 挂一漏万的法语：mentionner une chose et en omettre dix mille;en citer un et laisser passer dix mille autres
• 挂一漏万的韩语：【성어】 하나를 인용하고 만 개를 빠뜨리다; 유루(遺漏)가 대단히 많음을 형용. ＝[挂漏]
• 挂一漏万的俄语：[guàyī lòuwàn] обр. с большими пропусками; многое опустить (напр., в статье, речи); упомянуть только малую часть
• 挂一漏万什么意思：guà yī lòu wàn 【解释】挂：钩取，这里指说到，提到；漏：遗漏。形容说得不全，遗漏很多。 【出处】唐·韩愈《南山》诗：“团辞试提挈，挂一念万漏。” 【示例】我的汇报难免～，请大家补充。 【拼音码】gylw 【灯谜面】十百千 【用法】联合式；作谓语；作谦辞 【英文】the work is far from complete