捨て台詞中文是什么意思

• すてぜりふ
  3
  捨て台 詞
  【名】
  即兴台词;临走时向对方说的侮辱性的话

• "て"中文翻译    ～～着，～～地，就，～～后
• "台詞"中文翻译    せりふ 0 台 詞 【名】 台词;道白;说词;说法
• "台詞" 中文翻译 :    せりふ 0 台 詞 【名】 台词;道白;说词;说法
• "台詞?科白" 中文翻译 :    serifu せりふ （1）〈劇〉台词táicí;［京劇などの］道白dàobái. $ひとり台詞?科白／独白dúbái. $脇台詞?科白／旁白. $うろおぼえの台詞?科白／记得模糊的台词. $台詞?科白のない役をする／扮演bànyǎn没有台词的角色juésè. $台詞?科白を言う／道白; 说台词. $台詞?科白をまちがえた／弄错nòngcuò台词. $それではまるで芝居の台詞?科白だ／那听起来象舞台上的道白. （2）〔いいぐさ〕说词shuōcí,说法shuōfǎ. $そんな台詞?科白は聞きあきた／那一套听腻tīngnì了. $あいつの台詞?科白が気にくわぬ／那个家伙的说法我很讨厌. $それはこっちの台詞?科白だ／那倒是我该向你说的话. $これは彼の得意の台詞?科白だ／这就是他的最拿手náshǒu的说法.
• "割り台詞" 中文翻译 :    合说的台词，对口台词
• "台詞回し" 中文翻译 :    せりふまわし 4 台 詞回 し 【名】 说台词的技巧
• "独り台詞" 中文翻译 :    ひとりぜりふ 4 独 り台 詞 【名】 独白(同どくはく)
• "使捨て" 中文翻译 :    使い捨てつかいすて用完扔掉，用后扔掉。
• "切捨て" 中文翻译 :    切り捨てきりすて〈数〉舍去(小数)。(江户时代)武士对平民任意斩杀。
• "呼捨て" 中文翻译 :    呼び捨てよびすて[不加「咽」、「さん」、「くん」等敬称]只叫姓名。例:人を呼捨てにする直呼其名。
• "捨てる" 中文翻译 :    すてる 0 捨てる;棄てる 【他下一】 抛弃;扔掉;不顾;不理;遗弃 【接尾】 废弃;扔掉;完全;彻底
• "捨て値" 中文翻译 :    すてね 0 捨て値 【名】 极贱的价钱
• "捨て印" 中文翻译 :    在文书证件栏外盖的图章
• "捨て子" 中文翻译 :    すてご 0 捨て子;棄て子;棄て児 【名】 弃儿;弃婴
• "捨て所" 中文翻译 :    すてどころ 03 捨て所 【名】 抛弃的场所(时期)
• "捨て犬" 中文翻译 :    野狗，无主的狗，弃犬
• "捨て猫" 中文翻译 :    野猫，无主的猫
• "捨て石" 中文翻译 :    すていし 0 捨て石 【名】 各处散放的石头(为点缀庭园);(兴建土木工程时投入水底的)石头;牺牲的棋子;他日之需的事物
• "捨て身" 中文翻译 :    すてみ 0 捨て身 【名】 舍身;拼命
• "捨て金" 中文翻译 :    すてがね1 0 捨て金 【名】 浪费的钱;根本收不回来的贷款
• "捨て鉢" 中文翻译 :    すてばち 0 捨て鉢 【名】 【形動】 自暴自弃;绝望(同やけくそ)
• "捨て鐘" 中文翻译 :    すてがね2 0 捨て鐘 【名】 (打钟报时前为唤起注意)预敲的三下钟声;(不算在规定次数内的)额外次数
• "聞捨て" 中文翻译 :    聞き捨てききずて听之任之。例:聞捨てにならない不能当耳边风。
• "ごみ捨て場" 中文翻译 :    末端；抽头；使倾斜；小费；给小费；尖端；末梢；倾斜；轻触；顶；装顶端；倾销；地潮；倾倒；倾卸；倾印；切断电源；垃圾场；梢头；笔锋；尾梢；先端；尖头；尖；渣坑；垃圾堆；倾卸（倒）
• "ずり捨て場" 中文翻译 :    废渣堆弃场

• 捨て台詞の英語捨て台詞 すてぜりふ sharp parting remark