捻挫的日文

• ねんざ
  0
  捻 挫
  【名】
  【他サ】
  扭伤或挫伤

• "捻"日文翻译    （2）（捻儿）よったもの. 纸捻儿／こより. 灯捻儿／綿糸でよった灯心...
• "挫"日文翻译    ＊挫cuò （1）打撃を与える.挫折[ざせつ]する. 等同于(请查阅)...
• "捻捻转儿" 日文翻译 :    （指先でひねって回す）こま.▼“捻转儿”ともいう. 『発音』実際には niánnianzhuànr と発音する.
• "捻度试验机" 日文翻译 :    けんねんき
• "捻接" 日文翻译 :    より継ぎつなぎ合わせる
• "捻度斑" 日文翻译 :    よりむら
• "捻接工" 日文翻译 :    ねんしきツイスタねん糸機
• "捻度不均" 日文翻译 :    よりむら
• "捻接度" 日文翻译 :    ねん糸度ねんしど
• "捻度" 日文翻译 :    〈紡〉（糸の）撚数[よりすう].一定の長さの綿糸中の繊維が何回よってあるかの数.
• "捻纱油" 日文翻译 :    ねん糸油ねんしゆ
• "捻子" 日文翻译 :    こより.こより状のもの. 药捻子／薬を傷口の深部に突っ込んでうみを出すのに用いる,こより状のもの. 纸捻子／こより.

• 民間ではリウマチの除去、関節痛の治療、骨折、捻挫などに用いられる。
  民间用于除湿祛风，治疗关节疼痛、骨折、跌打损伤等．
• 足関節捻挫後の足関節周辺の痛みに対して、鍼灸治療はしばしば用いられる。
  对于扭伤后足关节周围的疼痛，常采用针灸治疗。
• 反複な右膝のうずくような痛み１年、捻挫後活動制限を伴った増悪２カ月を主訴とした。
  反复右膝酸痛１年，扭伤后加重伴活动受限２个月。
• 例を挙げると，足関節内反捻挫の場合に，腓骨筋に機能不全が起こる。
  例如，踝关节内翻扭伤时，会引起腓骨肌的功能衰竭。
• 民間でリューマチ関節痛、打撲、捻挫、月経不順などの治療に広く応用されている。
  在民间广泛应用于治疗风湿关节痛，跌打损伤，月经不调等。
• 足首の捻挫は運動障害においてよく見られ、その治療方法が多くある。
  踝扭伤在运动创伤中较常见，其治疗方法很多。
• 更に，遠位橈?尺骨関節への回外強制により同部位の捻挫もしくは背側靭帯損傷が起こる。
  进而，远位桡尺关节强制外翻造成该部位扭伤或背侧韧带损伤。
• なかでも仙腸関節部の痛みは，仙腸関節離開、仙腸関節捻挫などがみられることがある。
  其中，也能观察到骶髂关节部疼痛、骶髂关节分离、骶髂关节扭伤等现象。
• 施術適応となる足関節捻挫の臨床症状は，比較的軽症で腫脹と圧痛が軽度な場合といわれている。
  一般认为适于施术的踝关节扭伤临床症状，是症状较轻、肿胀和压痛为轻度的情况。
• 転倒時のけがの有無を見ると，骨折が３３．３％，打撲が１３．３％，捻挫が６．７％，なしが４６．７％の順であった。
  从摔倒时是否受伤来看，骨折占３３．３％，挫伤占１３．３％，扭伤占６．７％，未受伤的占４６．７％。

• 捻挫の英語捻挫 ねんざ sprain