援的日文

• （1）（手で）引く,つかむ.
  攀 pān 援／何かをつかんで登る.
  等同于(请查阅)援笔 bǐ .
  （2）引用する.引く.
  等同于(请查阅)援用.
  有例可援／例を挙げることができる.
  （3）援助する.助ける.
  支援／支援する.
  增援／増援する.
  孤立 gūlì 无援／孤立無援.
  围点打援／（敵の）拠点を包囲して,来援（の敵兵）を迎撃する.
  【熟語】奥 ào 援,驰 chí 援,后援,回援,接援,救 jiù 援,乞 qǐ 援,请援,求援,声援,受援,外援,应援,阻 zǔ 援
  【成語】围城打援

• "援例" 日文翻译 :    慣例を援用する.前例を引く. 这是特别情况,一般不能援例／これは特別な場合であって,慣例としては扱えない. 援例申请 shēnqǐng ／前例にならって申請する. 援例免费／慣例によって無料とする.
• "揲" 日文翻译 :    揲shé 〈古〉（占いをするとき）筮竹[ぜいちく]を数える. 『異読』【揲 dié 】
• "援兵" 日文翻译 :    援軍.
• "揮発物" 日文翻译 :    きはつぶつ挥发物。
• "援军" 日文翻译 :    援軍. 速派援军／速やかに援軍を派遣する.
• "揮発減量" 日文翻译 :    きはつげんりょう失重。挥发减少量。
• "援助" 日文翻译 :    援助（する）.支援（する）.助け（る）. 游击队援助主力部队／遊撃隊が主力軍を支援する. 经济援助／経済的な援助. 给以一切可能的援助／できる限りの援助を与える. 『比較』援助:帮助 bāngzhù どちらも「援助する」意味だが,“援助”が政治?経済?軍事などの面での大規模な援助に限られるのに対して,“帮助”は意味が軽く,広く一般の人々の間における援助の意味で用いられる.
• "揮発油" 日文翻译 :    きはつゆ 30 揮発 油 【名】 汽油
• "援外" 日文翻译 :    （経済?技術などの面での）外国に対する支援. 援外物资／外国（に対する）支援の物資.
• "揮発成分" 日文翻译 :    きはつせいぶん挥发物。挥发成分。

• データベースとＷｅｂサーバを用いた学生実験支援システムの設計と実装
  运用数据库和Ｗｅｂ服务器的学生实验辅助系统的设计和实践
• これら原因は周術期における栄養支援に直接または間接的な悪影響を与える。
  这些都给围手术期营养支持带来直接或间接的不利影响。
• 一人が災難を遭ったら各方面から支援が到着し、愛のリレーを経てみんなで難関を渡る。
  一方有难，八方支援，爱心接力，共度难关．
• 一人が災難を遭ったら各方面から支援が到着し、愛のリレーを経てみんなで難関を渡る。
  一方有难，八方支援，爱心接力，共度难关．
• したがって，グループ間競争型学習支援ソフトウェアの設計方針に反映しない．
  因此，不能反映组间竞争型学习支援软件的设计方针。
• したがって，グループ間競争型学習支援ソフトウェアの設計方針に反映しない．
  因此，不能反映组间竞争型学习支援软件的设计方针。
• オーバラップ支援機能は１章で述べた（Ｒ１）と（Ｒ２）を同時に満たす．
  重叠支持功能同时满足１章中描述的（Ｒ１）和（Ｒ２）。
• これらをあわせてインターワークフロー支援システムと呼ぶ（図３参照）．
  结合这些后，称为相互配合流程的支援系统（参照图３）。
• これらをあわせてインターワークフロー支援システムと呼ぶ（図３参照）．
  结合这些后，称为相互配合流程的支援系统（参照图３）。
• 設計根拠と追跡可能性を用いた協調ソフトウェア開発支援アプローチの提案
  带有设计根据和追踪可能性的协调软件开发支援的研究议案

• 援的泰文
• 援的英语：Ⅰ动词 1.(以手牵引) pull by hand; hold 短语和例子 攀援 climb up by holding on to sth.2.(引用) quote; ...
• 援的法语：动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur 2.citer~例citer(invoquer)un précédent;conformément au précédent 3.secourir;aider;assister支~soutenir.
• 援的韩语：[동사] (1)손으로 끌어당기다. 손에 쥐다. 攀援; ⓐ 기어오르다 ⓑ 연줄을 잡아 높은 지위에 오르다 援笔疾书; 붓을 들고 거침없이 쓰다 (2)인용하다. 전례대로 하다. 援例办理; 전례에 따라 처리하다 有例可援; 【성어】 근거 삼을 전례가 있다 援引古书为证; 옛 글을 인용하여 증거를 삼다 (3)돕다. 원조하다. 救援; 구원하다 支援; 지...
• 援的俄语：[yuán] тк. в соч. 1) поддерживать; помогать; помощь 2) ссылаться; цитировать • - 援救 - 援军 - 援引 - 援助
• 援的印尼文：membantu;
• 援什么意思：yuán　ㄩㄢˊ 1）牵引：攀～。～之以手。 2）帮助，救助：支～。～外。～助。～军。～救。增～。孤立无～。 3）引用：～用。～引。～据。 4）执，持：～笔（拿起笔来写，如“～～而书”）。 ·参考词汇： aid help hold quote 声援 有例可援 援手 援军 援古刺今 阻援 援笔成章 以叔援嫂 援外 奥援有灵 攀援 增援 求援 外援 驰援 援例 接援 援兵...