擂台的日文

• もとは武術の試合をするための高い壇をさしたが,現在では競技や競争の場をたとえていう.▼“打擂”ともいう.
  摆 bǎi 擂台／競技や競争への参加を呼びかけること.
  打擂台／競技や競争に参加すること.

• "擂"日文翻译    擂lēi 〈旧読〉等同于(请查阅)【擂 léi,lèi 】
• "台"日文翻译    台tāi 地名に用いる.“台州 Tāizhōu ”は浙江省にある地区名...
• "打擂台" 日文翻译 :    に挑戦に挑むに異議を申し立てるに当然値
• "摆擂台" 日文翻译 :    に挑戦に挑むに異議を申し立てるに当然値
• "擂台赛" 日文翻译 :    ちょうせんしあい 挑 戦 試合
• "筋肉擂台" 日文翻译 :    筋肉番付シリーズ
• "擂り芋" 日文翻译 :    山药泥，薯蓣泥
• "擂棒" 日文翻译 :    研杵，擂杵
• "擂" 日文翻译 :    擂lēi 〈旧読〉等同于(请查阅)【擂 léi,lèi 】
• "擂身" 日文翻译 :    磨碎的鱼和各种肉
• "擁護" 日文翻译 :    ようご5 1 擁 護 【名】 【他サ】 拥护;维护
• "擂钵" 日文翻译 :    lei2bo1 すり钵
• "擁立" 日文翻译 :    ようりつ2 0 擁 立 【名】 【他サ】 拥立
• "擂餌" 日文翻译 :    磨碎的鸟食
• "擁壁" 日文翻译 :    挡土墙，护墙，防护壁

• 擂台的泰文
• 擂台的英语：ring (for martial contests); arena 短语和例子 摆擂台 give an open challenge
• 擂台的法语：名 estrade pour match de boxe chinoise摆~challenger;lancer(ou : jeter)un défi.
• 擂台的韩语：[명사] 옛날, 무술 경기를 위해 만든 무대. 연무대(演武臺). 打擂台; ⓐ 무술 시합에 참가하다 ⓑ 도전에 응하여 무술을 겨루다 摆擂台; 연무대를 설치하고 도전자를 맞이하다[구하다]. 【전용】 경기나 노동 경쟁에서 상대방에게 도전하다
• 擂台的俄语：[lèitái] ринг; помост 摆擂台 [bǎi lèitái] — 1) устроить турнир [соревнование] 2) вызвать на соревнование; бросить вызов 打擂台 [dǎ lèitái] — 1) состязаться; соревноваться 2) принять вызов
• 擂台什么意思：lèitái 原指为比武所搭的台子。‘摆擂台 ’指搭了台欢迎人来比武，‘打擂台 ’是上擂台参加比武。现比赛中多用‘摆擂台 ’比喻向人挑战，用‘打擂台 ’比喻应战。