擒的日文

• ＊擒qín
  捕らえる.とりこにする.
  生擒／生け捕りにする.
  擒贼 zéi 先擒王／賊を捕らえるにはまずその頭目を捕らえよ.物事をするにはまずポイントをとらえよ.
  罪犯 zuìfàn 当场就擒／犯人はその場で逮捕された.
  【成語】七擒七纵 zòng ,束 shù 手就擒

• "擒凶记" 日文翻译 :    知りすぎていた男
• "擐甲执兵" 日文翻译 :    huan4jia3zhi2bing1 甲胄をまとい武器を手にする
• "擒拿" 日文翻译 :    捕らえる.逮捕する.
• "擐" 日文翻译 :    擐huàn 〈書〉着る.身につける. 擐甲 jiǎ 执 zhí 兵／よろいを身につけ,武器を手にする.
• "擒纵式挡料器" 日文翻译 :    エスヶープメントストップ
• "擎天神飞弹" 日文翻译 :    アトラス (ミサイル)
• "擒纵曲柄" 日文翻译 :    エスヶープメントクランク
• "擎天柱" 日文翻译 :    〈喩〉大黒柱.一国を支える中心人物.
• "擒纵机构" 日文翻译 :    だっしんきにがしどめエスヶープ
• "擎" 日文翻译 :    ＊擎qíng （手で握って,または手のひらで）持ち上げる,差し上げる. 众擎易举／みんなが協力すれば仕事はたやすく成し遂げられる. 运动员们高擎着火炬 huǒjù ／選手たちはたいまつを高く差し上げている. 【熟語】引擎

• 擒的泰文
• 擒的英语：动词 (捉拿) capture; catch; seize 短语和例子 束手就擒 allow oneself to be seized without putting up a fig...
• 擒的法语：动 capturer;arrêter;saisir
• 擒的韩语：[동사] (1)사로잡다. 붙잡다. 생포하다. 擒拿; 붙잡다. 사로잡다 ＝擒获huò ＝擒捉zhuō 擒贼先擒王; 【속담】 적을 사로잡을 때에는 먼저 그 두목부터 사로잡는다; ‘射人先射马’에 이어져서 쓰이며 일을 하는 데에는 반드시 그 관건을 파악해야 하고, 악을 없애려고 할 때에는 그 뿌리부터 잘라 없애야 한다는 뜻임 ＝[捦qín] (2)손가락으로 쥐다...
• 擒的俄语：[qín] схватить; поймать (напр., преступника) - 擒获 - 擒贼先擒王
• 擒什么意思：qín　ㄑㄧㄣˊ 1）捉拿：～拿。生～。就～。欲～故纵。～贼先～王。 ·参考词汇： capture catch seize ·参考词汇： 纵 欲擒故纵 束手就擒 不擒二毛 擒纵机构 擒奸擿伏 擒拿 七纵七擒 擒贼擒王 手到擒来 生擒 擒获 擒奸讨暴 擒贼先擒王 就擒 七擒七纵