早晩的日文
发音:
"早晩"の意味"早晩"的汉语解释
日文翻译
手机版
- そうばん
0
早 晩
【名】
【副】
早晚;迟早;不久
- "早"日文翻译 （1）（早儿）朝. 从早到晚／朝から晩まで. 早晚温度相差 xiāng...
- "晩"日文翻译 ばん1 0 晩 【名】 晚;晚上
- "早暁" 日文翻译 : そうぎょう1 0 早 暁 【名】 黎明;拂晓
- "早晨风息" 日文翻译 : あさなぎ
- "早替え歯車聨置" 日文翻译 : はやがえはぐるまそうち快换齿轮装置，快速变速齿轮装置。
- "早晨" 日文翻译 : 朝.▼夜明けから8,9時までの時間.真夜中から正午までの時間をさすこともある. 我等了他一早晨,快到中午他才来／彼を朝のうちからずっと待っていたのに,昼ごろになってやっと来た.
- "早月" 日文翻译 : さつき 0 五月 ;皐月 ;早月 【名】 阴历五月;杜鹃
- "早晚2" 日文翻译 : はやかれおそかれ 早 かれ遅 かれ
- "早朝" 日文翻译 : そうちょう1 0 早 朝 【名】 早晨;清晨
- "早晚1" 日文翻译 : あさとよる;あさばん 朝 と夜 ;朝 晩
- "早期" 日文翻译 : 早期.初期. 早期作品／初期の作品.
- "早晚" 日文翻译 : （1）朝晩.朝夕. 他每天早晚都要出去散步／彼は朝晩1度ずつ必ず散歩に出かける. 早晚各服一丸 wán ／朝晩1錠ずつ飲むこと. 早晚服务部／朝晩だけ営業する売店. （2）〔副詞〕遅かれ早かれ.早晩. 问题早晚总是要解决的／問題は遅かれ早かれ解決しなければならない. （3）〈口〉時.ごろ.時分. 多早晚／いつ.▼“多咱 duōzan ”ともいう. 这早晚,他多半儿已经睡下了／この時間だと彼はたぶんもう寝ただろう. （4）（未来のある時点をさす）そのうち.いつか. 早晚有时间,一起去看场电影／いつか暇があったらいっしょに映画でも見に行こう. 早晚等你病好了,再送你上学／そのうち病気が治ったら,また学校へ行かせてあげる. 『発音』（2）,（3）の場合は zǎowan （実際には záowan ）と発音することもある.
例句与用法
- これまで，品種ごとの早晩性と斑点米発生率との間に関連があるとの報告がある。
此前有研究结果显示，各品种的早晩性与斑点米发生率之间存在关系。 - これまで，品種ごとの早晩性と斑点米発生率との間に関連があるとの報告がある。
此前有研究结果显示，各品种的早晩性与斑点米发生率之间存在关系。 - それぞれの品種の早晩性は，岩手県では早生の早，中生の早，晩生の中，晩生の中である。
各品种的早晩熟性，在岩手县分别为特早熟、中早熟、中晩熟、中晩熟。 - それぞれの品種の早晩性は，岩手県では早生の早，中生の早，晩生の中，晩生の中である。
各品种的早晩熟性，在岩手县分别为特早熟、中早熟、中晩熟、中晩熟。 - 原薬?中間体製造におけるこのような動きは，早晩，製剤分野にも影響を与えるものと考えられる。
原药，中间体制造中出现的这种现象被认为迟早会对制药领域带来影响。 - いずれにしても両者の業務範囲は縮小されるのは現実であり，早晩国際交流委員会が対外的窓口になる。
不管怎么样，现实是两者的业务范围被缩小了，而最终，国际交流委员会将成为对外的窗口。 - 早晩に人参９ｇ水煎服用。
早晚用人参９ｇ煎汤。 - 年次間変動が生じる要因は，気象条件，早晩性，地域性などの違いよる可能性もあるが，理由については不明であった。
产生年度间变动的主要原因，可能是由于气象条件、早晩熟性、地域性等的不同，但关于其理由尚不明晰。 - 年次間変動が生じる要因は，気象条件，早晩性，地域性などの違いよる可能性もあるが，理由については不明であった。
产生年度间变动的主要原因，可能是由于气象条件、早晩熟性、地域性等的不同，但关于其理由尚不明晰。 - 調査は２００５年に行い，調査場所，圃場面積，栽培品種とその早晩性，各品種の移植日と出穂期を第１表に示した。
调查于２００５年进行，调查场所、农田面积、栽培品种及其早熟晩熟性、各品种的移植日及抽穗期如第１表所示。
