时代的日文

• （1）時代.
  原始 yuánshǐ 时代／原始時代.
  五四时代／五?四時期.
  划 huà 时代的大事／画期的な大事件.
  时代潮流 cháoliú ／時代の動向.
  时代的需要／時代の要求.
  开创 kāichuàng 一个新时代／新時代を開く.
  （2）人生の一時期.
  青年时代／青年時代.
  人生的黄金时代／人生の黄金時代.

• "时"日文翻译    （1）時期.期間.時.時分.▼幅?長さをもつ時間を表す. 古时／昔. ...
• "代"日文翻译    （Ⅰ）（1）代わる.代わってする. 等同于(请查阅)代课. 等同于(请...
• "划时代" 日文翻译 :    画期的な.時代を区分する. 划时代的事件／画期的な事件.
• "旧时代" 日文翻译 :    jiu4shi2dai4 昔
• "时代 (杂志)" 日文翻译 :    タイム (雑誌)
• "七国时代" 日文翻译 :    七王国
• "临时代办" 日文翻译 :    （大使?公使が不在中の）代理大使,代理公使.
• "乔治王时代" 日文翻译 :    ジョージ王朝ジョージ王朝時代の作家人
• "冰河时代" 日文翻译 :    （＝冰川期bīngchuānqī）氷河時代.
• "前三国时代" 日文翻译 :    原三国時代
• "原始时代" 日文翻译 :    げんしじだい 原 始時代
• "同时代的" 日文翻译 :    その時代
• "同时代的人" 日文翻译 :    その時代
• "启蒙时代" 日文翻译 :    啓蒙時代
• "地质时代" 日文翻译 :    ちしつねんだいちしつじだい
• "地质时代表" 日文翻译 :    地質時代
• "封建时代" 日文翻译 :    封建時代.
• "成矿时代" 日文翻译 :    こうしょうせいせいき
• "摇篮时代" 日文翻译 :    もとへもどすゆすってあやす
• "新石器时代" 日文翻译 :    新石器時代.
• "旧石器时代" 日文翻译 :    旧石器時代.
• "时代华纳" 日文翻译 :    shi2dai4hua2na4 [社名]タイムワ—ナ—
• "时代广场" 日文翻译 :    タイムズスクウェア
• "时代广场 (香港)" 日文翻译 :    タイムズスクウェア (香港)
• "星云时代" 日文翻译 :    アストラル時代アストラルじだい

• これらの治療と比べ，画期的な治療法として分化誘導療法がある。
  同这些的治疗相比，作为划时代的治疗方法，存在着分化诱导治疗。
• よって，生命科学といってもゲノムを抜きには語れない時代となっている。
  因此，提起生命科学就不能不谈及基因组的时代已经到来。
• いよいよ本格的にヒトゲノムに基盤を置いた医学研究の時代へ突入したわけである。
  终于真正进入了基于人类基因组的医学研究时代。
• ８０年代は地球環境問題という新たな問題が姿を現しはじめた時期であった。
  ８０年代是开始，出现称为地球环境问题新提法的时代。
• 臭い感覚なんぞは当たり前の些事で話にもならない時代だったのだろうか？
  或许在那个时代，臭的感觉是理所当然的小事，不值一提。
• これからは役所が内だけ向いて仕事をしている時代ではなくなってきました。
  今后，已经不是政府机关只面向内部进行工作的时代了。
• ソフトウェアとハードウェアが協調して低消費電力を達成する時代がきている４）．
  软件和硬件协调达成低功率的时代正在到来４）。
• 国際化時代の下水道ＩＳＯ／ＴＣ２２４の最近の動向と今後の展開
  国际化时代的下水道ＩＳＯ／ＴＣ２２４的最新动向和今后的开展
• 当時あまり問題でなかった環境問題，核問題，遺伝子工学の時代である。
  当时是环境问题、核问题、基因工学还不构成问题的时代。
• わが国の下水文化は，江戸時代，恐らく世界の最高水準にあったと思われる。
  在我国的污水文化，江户时代可能是世界的最高水准。

• 时代的泰文
• 时代的英语：1.（时期）times; age; era; epoch 短语和例子 时代潮流 the tendency of the day; the trend of the times; 时代使...
• 时代的法语：名 1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère nouvelle. 2.période de la vie少年~enfance;adolescence
• 时代的韩语：[명사] (1)(역사상의) 시대. 石器时代; 석기 시대 划时代; 시대를 구분하다 (2)(개인의 일생 중의 한) 시기. 시절. 青年时代; 청년 시기 (3)당시. 현대. 시대. 당대의 흐름. 跟不上时代; 시대를 따라가지 못하다 反映时代的面貌; 시대의 모습을 반영하다
• 时代的俄语：[shídài] эпоха; эра; век; период
• 时代的阿拉伯语：أيّام; حِين; زمان; زَمَان; زَمَن; عصر; عصور; عصْر; عهْد; عَصْر; عُصُور; فتْرة; فتْرة زمنِيّة; فَتْرَة; مرحلة زمنية; مَرْحَلَة زَمْنِيَّة; مُدَّة; مُدّة; مُدّة زمنِيّة; يوم; يَوْم;
• 时代的印尼文：abad; era; hari; jaman; jangka waktu; kala; kali;waktu; kepurbaan; kurun; masa; musim; periode; petang hari; rentang waktu; siang hari; tarikh; tempoh; tengah hari; usia; zaman; zaman dahulu;
• 时代什么意思：shídài ①指历史上以经济、政治、文化等状况为依据而划分的某个时期：石器～│封建～│五四～│～潮流。 ②指个人生命中的某个时期：青年～。