春先的日文

• はるさき
  0
  春 先
  【名】
  初春;早春

• "春"日文翻译    （1）春. 『日中』口語では単用せず,“春天”のように2音節にする. ...
• "先"日文翻译    （1）（?后 hòu ）先.前.▼時間や順序についていう. 优 yōu...
• "春光" 日文翻译 :    春景色. 春光明媚míngmèi／うららかな春景色.
• "春假" 日文翻译 :    （学校の）春休み.
• "春光乍泄" 日文翻译 :    ブエノスアイレス (映画)
• "春作" 日文翻译 :    春天收获的农作物
• "春光明媚" 日文翻译 :    うららかなはるのひより うららかな春 の日より
• "春休み" 日文翻译 :    はるやすみ 3 春 休 み 【名】 春假
• "春兰" 日文翻译 :    〈植〉（＝兰花lánhuā）シュンラン.
• "春令" 日文翻译 :    （1）春の季節. （2）春の気候. 冬行xíng春令／冬が春のように暖かい.▼気候の不順なことをいう.
• "春兰杯世界围棋锦标赛" 日文翻译 :    春蘭杯世界囲碁選手権戦
• "春之雪" 日文翻译 :    春の雪

• ただし，春先の気温と地温の乖離は年変動がみられている。
  只是可以从初春气温与地温的背离显示了全年的变化。
• 同窓会員は多感な少年時代を海拉爾で過ごし，春先の強烈な砂嵐の蒙古風を経験していた。
  同窗会的会员在海拉尔度过了多愁善感的少年时代，经历过早春时夹杂着强烈沙尘暴的蒙古风。
• 試験を始める時期は春先が適しているとされている報告に従い，採取した土は２００４年３月下旬に播きだした。
  根据初春是合适的实验开始时间这一报告，在２００４年３月下旬撒播了采集的土。
• キスミレは春植物の生活環をもち，春先に充分な光が得られる環境を要求するため，野焼きによる草地の管理は必要である。
  因为东方堇菜是春季短命植物，初春时需要充足的阳光，所以需要进行烧荒等草地管理。
• 十勝地域では，一般的な耕起作業として，春先の整地と収穫後に，２５ｃｍ程度の深さで土壌を反転するプラウ耕起が行われる。
  在十胜地区，作为一般的耕作业，在初春整地与收割之后，进行深度约为２５ｃｍ的翻犁耕作。
• 春先の筍堀りはそれほどの手間も掛からず高齢者でも作業できるが，日ごとに筍堀りは困難となり労働が厳しくなる。
  早春竹笋出产旺季时挖竹笋并不怎么费力，即便老年人也能够从事这项工作；但是随着时间的推移挖竹笋工作日日困难。
• その回復過程では，林冠木で春先早くから潜在量子収率が増加したのに対して，実生では増加速度が遅かった。
  在其恢复过程中，树林从初春很早的时候开始，潜在量子收获率就开始増加，与此相比，红松实生苗潜在量子收获率的生长速率很慢。
• なお，本研究は，苗木を用いた実験であるため，春先の成長開始前後に加温処理を開始した場合，先枯れの起こる可能性が危惧された。
  而且，由于本研究是使用树苗的实验，在早春树苗开始增长前后开始进行加温处理的话，恐怕有可能会引起树苗树冠枯萎。
• そのため，全ての供試個体が同一条件の育苗場で成長を開始し，かつ，春先に展開した葉の組織が堅牢となった時期である６月より実験を開始した。
  因此，将所有提供实验个体放在条件相同的育苗场中使其开始成长，并且，从早春展开的树叶组织牢固的时期６月份起开始实验。
• 開葉の仕方には，葉を順々に開き，常に新しい葉をもっているもの（順次開葉型）と春先のごく短期間に一斉に葉を開くもの（一斉開葉型）とがある。
  新叶的舒展方式有逐渐舒展叶子、总是长有新叶的类型（逐渐开叶型）和在早春极短的时间内同时舒展叶子的类型（同时开叶型）。

• 春先的英语：xuan tien
• 春先の英語春先 はるさき beginning of spring