有关的日文

• （1）関係がある.
  有关方面／関係方面.
  他跟这件事有关／彼はこの件と関わりがある.
  有关当局／関係当局.
  （2）…に関する.…についての.
  阅读 yuèdú 了许多有关唯物主义的书籍 shūjí ／唯物論に関する書物をたくさん読んだ.

• "有"日文翻译    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
• "关"日文翻译    （1）（あいているものを）閉める,閉じる. 刮风了,快关窗户／風が吹き...
• "与...有关" 日文翻译 :    に関係があるに関に関心を持つ
• "和...有关" 日文翻译 :    に考慮を払うみなすに関係じっと見る
• "与...有关系" 日文翻译 :    の興味をかき立てる
• "有关节的" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "上下文有关文法" 日文翻译 :    文脈依存文法
• "上下文有关语言" 日文翻译 :    文脈依存言語
• "与任务有关的变数" 日文翻译 :    しめいしこうへんすう
• "与系统有关的科学" 日文翻译 :    システム指向科学システムしこうかがく
• "右上下文有关语言" 日文翻译 :    みぎぶんみゃくきていげんご
• "左上下文有关语言" 日文翻译 :    ひだりぶんみゃくきていがたげんご
• "有关美国的史料" 日文翻译 :    アメリカ風物誌アメリカに関する文献部
• "与操作员有关的终端" 日文翻译 :    オペレータしこうたんまつそうちオペレータ指向端末装置
• "和晚上有关的艺术作品" 日文翻译 :    ノクターン曲
• "适度上下文有关语言" 日文翻译 :    弱文脈依存言語
• "与系统有关的工程技术问题" 日文翻译 :    システム指向技術問題システムしこうぎじゅつもんだい
• "与贸易有关的知识产权协定" 日文翻译 :    知的所有権の貿易関連の側面に関する協定
• "有共通点" 日文翻译 :    キスにキス
• "有兜帽的外衣" 日文翻译 :    そでなし外衣着
• "有其父,必有其子" 日文翻译 :    〈諺〉この父にして,この子あり.ウリのつるにナスビはならぬ.
• "有光颜料" 日文翻译 :    こうきがんりょう
• "有其父必有其子" 日文翻译 :    このちちあってこのこあり この父 あってこの子あり
• "有光纸" 日文翻译 :    片面だけつや出しをした紙.片面アート紙.キャスト?コート紙.
• "有内翻楣窗的窗框" 日文翻译 :    うちだおしらんまつきまどわく
• "有光纤维质" 日文翻译 :    こうたくせんいしつ

• 生活排水浄化の基礎知識（１）〈有機物?有機化学の基礎知識〉
  有关生活污水净化的基础知识（１）“有机物·有机化学的基础知识”
• 本節では，ν―Ａｒｃの一般的な特性を示す数値実験について報告する．
  本小节，报告有关显示ｖ―Ａｒｃ的一般性特性的数值实验。
• 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
  本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。
• したがって，液体で１次の相転移が生じるかどうかについては多くの議論がある。
  因此，有关液体中是否出现了一级相变有不少争论。
• 安全性については，これまでに研究されてきた成果をふまえ，考察を行った．
  有关安全性，沿袭着迄今为止研究的成果，进行了考察。
• われわれはネットワークの構造進化に関して生体の仕組みに対処法を求めた．
  我们探索了有关网络结构进化的处理生命体结构的方法。
• 擬似ＧＵＩとセキュリティ実現方式の詳細については次節以降で述べる．
  有关拟似ＧＵＩ和安全性实现方式的具体情况将在下节论述。
• 高度総合診療施設における看護電子カルテの実用化と評価に関する研究
  有关高度综合诊疗设施里的看护电子卡片的实用化和评价的研究
• それらの構造や機能について多くの知見が蓄積されると予想される。
  可以预期，有关这些结构以及机能的大量知识见解将会不断积聚。
• これらにより，感染管理に関する情報を一層入手しやすくなったと考えている。
  由此认为，有关感染管理信息的收集变得更加容易了。

• 有关的泰文
• 有关的英语：have sth. to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; have relations with; in the way of; in [with] regard to; be connected with; in connection with; be [get;...
• 有关的法语：动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le concerne. 形 relatif;concerné;intéressé~部门départements concernés;secteurs intéressés
• 有关的韩语：[동사] (1)관계가 있다. 和国家的命运有关; 국가의 운명과 관계가 있다 性命有关; 생명에 관계있다 有关方面; 유관 분야 有关部门; 유관 부문 这些问题都跟哲学有关; 이 문제들은 모두 철학과 관계가 있다 这件事与他有关; 이 일은 그와 관계가 있다 阅读有关的文件; 관계 문건을 열독하다 有关当局; 관계 당국 ＝[有关系] (2)관계하다. …에 연...
• 有关的俄语：[yǒuguān] 1) касаться; иметь отношение 2) соответствующий; заинтересованный
• 有关的阿拉伯语：أثار الشفقة; أثر في; أحال; أشار; أصاب الهدف; أفاد; أقام علاقة سببية بين; أقلق; إرتبط بعلاقة مع; اتصل; استشار; استلف; اِتّصل; تحدث الى; تعرض للموضوع; تعلق; تعلّق; تعلّق بـ; تورط; توقف; جس; حال للمعالجة...
• 有关的印尼文：bangun; berhubung; berhubungan; berkaitan; berkenaan; berkenaan itu; kaitan; kena-mengena; khuatir; melibatkan; mempertalikan; mencakup; mencakupi; mengaitkan; menganggap; mengenai; menggoleng; menghu...
• 有关什么意思：yǒuguān ①有关系：～方面│～部门│这些问题都跟哲学～。 ②涉及到：他研究了历代～水利问题的著作。 ◆ 有关 yǒuguān ①有关系：～方面│～部门│这些问题都跟哲学～。 ②涉及到：他研究了历代～水利问题的著作。