有赖的日文

• …に頼る.…いかんにかかっている.▼“于 yú ”とともに用いることが多い.
  这件事能否成功,有赖于大家的努力／この事が成功するか否かは,みなさんの努力いかんにかかっている.

• "有"日文翻译    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
• "赖"日文翻译    （Ⅰ）（1）頼る.頼りにする. 仰 yǎng 赖／頼る. 试验的成功,...
• "有起色" 日文翻译 :    いぜんよりよくなっている 以前 よりよくなっている
• "有资格" 日文翻译 :    に資格を与える
• "有趣" 日文翻译 :    （有趣儿）おもしろい.興味がある. 有趣的故事／おもしろい話. 这个人真有趣／この人は実におもしろい.
• "有质动力作用" 日文翻译 :    どうじゅうさよう
• "有趣(的)" 日文翻译 :    おもしろい;きょうみがある ;興 味がある
• "有质动力" 日文翻译 :    ポンデルモーティブ力ポンデルモーティブりょくどうじゅうりょく
• "有趣的" 日文翻译 :    おかしなおかしがらせるありがとうおかしいコメディアン人
• "有趣的事件" 日文翻译 :    エピソード
• "有负载的流动" 日文翻译 :    かじゅうながれ

• 胃腸管間質腫の診断は病理形態検査及び免疫組織化学に依存する。
  胃肠道间质瘤的诊断有赖于病理形态学检查与免疫组化的结合．
• 爪表面の構造はレーザ単一パルスの集光位置，照射エネルギーに依存する。
  指甲表面的构造有赖于单一激光脉冲波的聚光位置和照射的能量。
• これらの研究結果に対する正しい評価は十分、正確な報告に頼られる。
  对这类研究结果的正确评价有赖于充分、准确的报告。
• 厳格に非無作為対照試験設計を評価することは十分かつ正確の研究報告に依存する。
  严格评价非随机对照设计同样有赖于充分、准确的研究报告。
• ＡＰの選択に基づき，各タスクに依存した振舞い系列を生成する機構
  根据ＡＰ的选择，生成有赖于各任务行动系列的机构
• 問題の解決は耳管の解剖、生理的と病理生理的特徴に対する深い把握に依存している。
  问题的解决有赖于对咽鼓管的解剖、生理及病理生理深入的了解。
• ＡＬＩ／ＡＲＤＳの初期てきな正しく診察と処理は効き目がある臨床の思惟プログラムに頼る．
  对于ＡＬＩ／ＡＲＤＳ的早期诊断和正确处理有赖于有效的临床思维程序．
• 積極的な有効的な治療に基づいて喘息の危害を減らす。
  减轻哮喘的危害有赖于积极有效的治疗。
• この難題の処理、完全に臨床経験に頼る。
  对这一难题的处理，完全有赖于临床实践经验。
• しかしながら，その判定は人間の主観に委ねられるものであり，コンクールの実施を待たなければならない．
  然而，其判定还有赖于人类的主观，因此必须等待在音乐会中进行实践。

• 有赖的泰文
• 有赖的英语：depend on; rest on 短语和例子 食品工业的发展有赖于农业的发展 。 the development of the food industry depends on t...
• 有赖的法语：动 dépendre de;compter sur~于大家的共同努力dépendre des efforts communs de nous tous
• 有赖的韩语：[동사] (…에) 달려 있다[의존하다]. [항상 ‘于’와 함께 쓰임] 任务是否能提前完成, 有赖于大家共同的努力; 임무를 앞당겨 완성할 수 있는지 여부는 모두의 공동 노력에 달려 있다
• 有赖的俄语：[yǒulài] зависеть от кого-либо/чего-либо
• 有赖什么意思：yǒulài 表示一件事要依赖另一件事的帮助促成（常跟‘于’）：任务是否能提前完成，～于大家的努力。 ◆ 有赖 yǒulài 表示一件事要依赖另一件事的帮助促成（常跟‘于’）：任务是否能提前完成，～于大家的努力。