期待的日文

• 期待（する）.待ち望む.
  殷切 yīnqiè 地期待你早日答复／折り返しご回答くださるよう切にお待ち申しております.
  抱着很大的期待／大きな期待をかけている.
  期待已久的日子终于到来了／待ちに待った日がついにきた.
  我们一直期待着能早日完成／われわれは1日も早い完成を期待している.
  我们的期待一定不会落空 luòkōng 的／われわれの期待は決して外れるようなことはない.
  『比較』期待:等待 děngdài
  （1）“期待”は待ち望むこと,“等待”は待つことを表す.
  （2）“期待”は具体的な時間?期間に対しては普通用いないが,“等待”は“等待两年”のように用いることができる.

• "期"日文翻译    期jī 〈書〉 （1）（＝期年 jīnián ）1周年.まる1年. 期...
• "待"日文翻译    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• "に期待" 日文翻译 :    预期；盼望；期待；预料；等待；期望；企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属望；盼念
• "期待値" 日文翻译 :    期望值，预期数值
• "期待值" 日文翻译 :    きぼうちきたいちもくひょうち
• "期待你长大" 日文翻译 :    育ってダーリン!!
• "期待利益" 日文翻译 :    きたいりえき期望增益，期望收益。
• "期待外れ" 日文翻译 :    きたいはずれ 4 期待 外 れ 【名】 【形動】 期待落空
• "期待度数" 日文翻译 :    きたいどすう期望频数。
• "期待报酬" 日文翻译 :    きたいペイオフきたいりとく
• "期待损耗" 日文翻译 :    きたいそんしつ
• "期待損失" 日文翻译 :    きたいそんしつ预期损失。
• "期待支付" 日文翻译 :    きたいペイオフきたいりとく
• "期待理论" 日文翻译 :    きたいりろん
• "期待落空的" 日文翻译 :    がっかりがっかりさせる
• "最大期待功效" 日文翻译 :    さいだいきたいこうよう
• "がするのを期待" 日文翻译 :    企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属望；期望；盼念；预期；盼望；期待；预料；等待
• "の期待にそむく" 日文翻译 :    失败；辜负；缺少；给不及格于；失灵；未能；使...失望；没有通过；倒闭；落第；落取；脱空；流会；败；受挫；不逞；黄；砸锅；功败垂成；辱命；败北；不及；不及格；不济事
• "の期待を裏切る" 日文翻译 :    混蒙；愚弄；瞒上欺下；欺骗；欺；蒙哄；打马虎眼；蒙骗；蒙事；弄假；和弄；愚民；哄；耍花腔；哄弄；哄骗；行骗
• "ファジイ期待効用" 日文翻译 :    模糊期望效用
• "迭代裂变期待值" 日文翻译 :    くりかえしかくぶんれつきたいち
• "期年" 日文翻译 :    ji1nian2 一周年．丸一年
• "期女星" 日文翻译 :    フェロニア (小惑星)
• "期刊" 日文翻译 :    （日刊を除く）定期刊行物. 期刊阅览室 yuèlǎnshì ／雑誌閲覧室.
• "期内" 日文翻译 :    期間内.期限内. 这项工程应在合同 hétong 期内完成／この工事は契約期限内に完成すべきである.
• "期于" 日文翻译 :    期するところ.目的は…にある. 孜孜 zīzī 努力,期于早日完成／一生懸命努力し,1日も早く完成することを期する.

• 図４（ａ）は粗利益の期待値の最大化と標準偏差の最小化の結果である．
  图４（ａ）便是粗利润期望值最大化和标准差最小化的结果。
• 例えば按摩マッサージでは，皮膚の軽擦によって循環改善が期待できる。
  例如，希望通过按摩时轻轻揉搓皮肤，达到改善循环的目的。
• そのため，（１）の違いがあるものの，一括割込みに近い効果が期待される．
  因此，和（１）不同，就能期待和批量中断近似的效果。
• そのため，（１）の違いがあるものの，一括割込みに近い効果が期待される．
  因此，和（１）不同，就能期待和批量中断近似的效果。
• この処理によって再現率は低下するが，逆に分類精度は向上すると期待できる．
  通过该处理有望实现，再现率降低，而分类准确度提高
• 選択される項目はあらかじめ決められているために，以下の効果が期待できる。
  因为选择的项目事先固定，所以可以实现以下的效果。
• また，分子標的薬剤についても期待される有効性が報告されてきている。
  并且，还有报告指出，分子目标药剂也具有值得期待的疗效。
• また，分子標的薬剤についても期待される有効性が報告されてきている。
  并且，还有报告指出，分子目标药剂也具有值得期待的疗效。
• その結果，記述された知識の一貫性と再利用性が向上する効果が期待できる．
  其结果是，可以提高所表述知识的连贯性和重复利用性。
• 今後はこれらの分子学的背景に基づき治療の個別化が図られることが期待される。
  今后期待着以这类分子学背景为基础的治疗个别化。

• 期待的泰文
• 期待的英语：anticipate; await; expect; wait in hope; look forward to 短语和例子 期待着 in expectation of; 期待成功 e...
• 期待的法语：动 s'attendre à;espérer~着胜利的时刻attendre le jour de la victoire
• 期待的韩语：[명사][동사] 기대(하다). ＝[期盼] [期切] →[期望] [希望]
• 期待的俄语：[qīdài] надеяться на что-либо; ждать чего-либо; надежда; ожидания
• 期待的阿拉伯语：أمل; اعتمد; ترقب; تطلع الى; تنتظر مولودا; توقع; توقُّع; توقّع; حدْس;
• 期待的印尼文：antisipasi; berantisipasi; berharap; bersangka; firasat; harap; harapan; memikirkan; menanti; menanti-nanti; menduga; mengantisipasikan; mengasakan; mengemong; mengharap; mengharapkan; mengira; menjan...
• 期待什么意思：qīdài 期望；等待：～着你早日学成归来ㄧ决不辜负您的～。
• 期待の英語期待 きたい expectation anticipation hope