本家儿的日文

• 〈方〉当事者.当人.本人.
  这个问题还是要本家儿来解决／この問題はやはり当事者が解決すべきだ.

• "本家"日文翻译    父方の祖先を同じくする者.同族.一族. 他们村全村同姓,都是本家／あの...
• "儿"日文翻译    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• "本家" 日文翻译 :    父方の祖先を同じくする者.同族.一族. 他们村全村同姓,都是本家／あの村は同じ姓の者ばかりで,みな同族だ.
• "挨家儿" 日文翻译 :    āijiār一 軒(いっけん)ごとに,軒並 (のきな)みに。例:挨家儿检查卫生軒並みに衛生状態の検査をする。例:挨家儿盘查軒並みに調べる。
• "老家儿" 日文翻译 :    〈方〉親.両親.▼相手に向かって自分または第三者の親をさしていう.
• "総本家" 日文翻译 :    本宗
• "脚本家" 日文翻译 :    编剧
• "认本家" 日文翻译 :    同一系譜（同姓?同族）であることを認め合う.
• "資本家" 日文翻译 :    しほんか 0 資本 家 【名】 资本家
• "资本家" 日文翻译 :    資本家.
• "有人家儿" 日文翻译 :    〈旧〉（女性が）すでに婚約者がいる. 姑娘也有人家儿了／娘にもいいなずけができた.
• "过家家儿" 日文翻译 :    guo4jia1jiar ままごとをする
• "农业资本家" 日文翻译 :    農業資本家.
• "本家本元" 日文翻译 :    本家，正宗，创始人，鼻祖
• "2007–2008 全米脚本家組合ストライキ" 日文翻译 :    2007-08年美国编剧协会大罢工
• "本尊" 日文翻译 :    ほんぞん 1 本 尊 【名】 正尊;正佛;偶像;中心人物;主谋
• "本宮" 日文翻译 :    主神社，神社的主殿
• "本尼迪克试剂" 日文翻译 :    ベネジクト液
• "本官" 日文翻译 :    ほんかん1 0 本 官 【代】 本职(官员的自称) 【名】 本来的官职;本职;正式官职;正式官员
• "本局" 日文翻译 :    总局
• "本宅" 日文翻译 :    主宅，主要住处，平常居住的住宅
• "本届" 日文翻译 :    今期. 本届毕业生／今期の卒業生.今年の卒業生.
• "本字" 日文翻译 :    （1）本字.▼同じ字で現行の字体と旧来の字体が異なる場合,旧来の字体を“本字”という. “搬bān”的本字是“般bān”／“搬”のもとの字は“般”であった. （2）（?假借字jiǎjièzì）同音の当て字に対して,本来書かれるべき字をいう.

• 本家儿的泰文
• 本家儿的韩语：[명사]【방언】 (1)당사자. 本家儿不来, 别人不好替他作主; 당사자가 오지 않으면 다른 사람이 그를 대신해 마음대로 처리하기 곤란하다 (2)그 집. (3)세대주(世帶主).
• 本家儿的俄语：pinyin:běnjiār 1) дом (фирма, семья), о котором идёт речь 2) диал. указанное (названное) лицо
• 本家儿什么意思：běnjiār 〈方〉指当事人：～不来，别人不好替他作主。