机动堡垒的日文

• モビルアーマー

• "堡垒" 日文翻译 :    （1）〈軍〉堡塁[ほうるい].トーチカ. （2）〈喩〉突破し難いもの.進歩的な思想を容易に受けつけない人. 封建fēngjiàn堡垒／封建思想のこり固まり. 攻下科学堡垒／科学の堡塁を攻め落とす.難しい科学の課題を解決する. 保守主义的顽固wángù堡垒／保守思想で頭がこちこちになっている人.
• "机动" 日文翻译 :    （1）機動性のある.融通性のある.適宜に（処置する）.融通をきかせる. 机动粮 liáng ／（配給食糧に対して）必要に応じて適宜に供給する食糧. 机动使用／融通をきかせて使用する. （2）機械で動く. 机动船／発動機船. 机动三轮车／オート三輪. 『比較』机动:灵活 línghuó （1）“机动”は使用範囲が狭く,時間?人力?経費?物資などの面にしか用いられない.“灵活”は使用範囲が広く,時間?人力?経費などのほか原則?戦術?方針?政策?任務の実行,および通常の事柄の処理などにも用いられる. （2）“灵活”には別に“手脚灵活”（動作がすばやい,器用である）のように敏捷?活発の意味があるが,“机动”にはない.
• "堡垒战" 日文翻译 :    トーチカ戦.
• "太空堡垒" 日文翻译 :    ロボテック
• "避弹堡垒" 日文翻译 :    ぼうくうたてものたいばくたてもの
• "机动性" 日文翻译 :    たわみせいかとうせいたわみ性そうじゅうせいフレキシビリティゆうづうせいたいくっきょくせいうんどうせいモビリティいどうどじゅうなんせい
• "机动炮" 日文翻译 :    きどうかほう
• "机动点" 日文翻译 :    そうじゅうちゅうりつてん
• "机动的" 日文翻译 :    モビール
• "机动船" 日文翻译 :    はつどうきていどうりょくていじこうせんはつどうきせん
• "机动车" 日文翻译 :    エンジンをもつ車両の総称.車. 机动车道／車道.車両用道路. 机动车驾驶证 jiàshǐzhèng ／（自動車の）運転免許証.
• "机动锤" 日文翻译 :    マシンハンマハンママシン
• "机动闸" 日文翻译 :    パワーブレーキどうりょくプレーキ
• "机动驳" 日文翻译 :    じこうはしけ
• "三轮机动车" 日文翻译 :    さんりんじどうしゃ
• "使机动化" 日文翻译 :    にモーターを取り付ける
• "半机动火炮" 日文翻译 :    はんいどうほう
• "双轮机动车" 日文翻译 :    オートペッド
• "四轮机动车" 日文翻译 :    よんりんしゃ
• "手持机动铲" 日文翻译 :    ねんどくっさくき
• "攻壳机动队" 日文翻译 :    攻殻機動隊
• "普通机动车" 日文翻译 :    ふつうじどうしゃ
• "机动三轮车" 日文翻译 :    モータトライサイクルじどうさんりんしゃさんりんじどうしゃさんりんしゃトライサイクル
• "机动平地机" 日文翻译 :    モータグレーダ
• "机动吊架灯" 日文翻译 :    エレンクリップ
• "机动平路机" 日文翻译 :    モータグレーダ

• 机动堡垒的英语：warlords of the 21st century