繁體版 English 日本語한국어Русскийไทย
登录 注册

李代桃僵的日文

音标:[ lǐdàitáojiān ]  发音:  
"李代桃僵"の意味"李代桃僵"的汉语解释用"李代桃僵"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉スモモが桃の身代わりになって枯れる.他人の代わりにとがめを受けるたとえ.

例句与用法

其他语种

  • 李代桃僵的泰文
  • 李代桃僵的英语:palm off a substitute for the real thing; have punished a wrong man; sacrifice oneself for another person; substitute one thing for another; substitute this for that
  • 李代桃僵的韩语:【성어】 형제가 환난을 같이 나누다; (1)남을 대신하여 희생하다. (2)어떤 것으로 다른 것을 대신하다.
  • 李代桃僵的俄语:pinyin:lǐdàitáojiān слива сменила упавший персик (обр. в знач.: одно пришло на смену другому; заменить одно другим)
  • 李代桃僵什么意思:lǐ dài táo jiāng 【解释】僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 【出处】古乐府诗《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。” 【示例】芝焚蕙叹嗟僚友,~泣弟兄。(清·黄遵宪《感事》诗) 【拼音码】ldtj 【用法】兼语式;作宾语;喻以此代彼或代人受过 【英文】substitute...
李代桃僵的日文翻译,李代桃僵日文怎么说,怎么用日语翻译李代桃僵,李代桃僵的日文意思,李代桃僵的日文李代桃僵 meaning in Japanese李代桃僵的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语