果然的日文
音标：[ guǒrán ] 发音:
"果然"の意味"果然"的汉语解释用"果然"造句
日文翻译
手机版
- （1）〔副詞〕果たして.やはり.案の定.思っていたとおり.
果然名不虚 xū 传／予想どおり名にたがわない.
午后阴云更浓 nóng ,果然下雪了／午後になって黒い雲はいっそう濃くなり,案の定雪が降ってきた.
（2）〔接続詞〕もし.果たして…なら.▼“就”と呼応することが多い.
你果然爱她,就应该帮助她／君がもし彼女を愛しているのなら力になってやるべきだ.
- "果"日文翻译 （Ⅰ）（1）（果儿）果実.果物. 水果／果物. 干 gān 果／ドライ...
- "然"日文翻译 （1）正しい.まちがいない. 不以为 yǐwéi 然／正しいとは思わな...
- "小果然" 日文翻译 : ソーナノ
- "果然翁" 日文翻译 : ソーナンス
- "果無さ" 日文翻译 : はかなさ 3 果 無さ 【名】 短暂;虚幻;无常
- "果物" 日文翻译 : くだもの 2 果 物 【名】 水果;鲜果;糕点
- "果汁饮料" 日文翻译 : ビシャビシャいう音スカッシュラケット本つぶれた状態スカッシュテニススカッシュつぶれるつぶれた物ぐじゃぐじゃに
- "果物屋" 日文翻译 : くだものや 4 果 物 屋 【名】 水果店(同くだものみせ)
- "果汁过滤器" 日文翻译 : かえきろかき
- "果皮" 日文翻译 : 果物の皮.
- "果汁胶化" 日文翻译 : ぎょうけつかじゅこうか
- "果皮箱" 日文翻译 : ごみ箱.▼“果壳箱 guǒkéxiāng ”ともいう.
- "果汁机" 日文翻译 : ミキサー (調理器具)
例句与用法
- 「おかしい．何かが間違っている．」確かに間違っていた（我々の認識が）。
“太奇怪了，肯定出什么问题了”果然出问题了（是我们的想象出问题了）。 - 「やっぱり一番面白いところは自分でやらなくちゃ」というのが，そのときの秋本さんの弁であった。
“最有意思的地方果然得自己来做”是当时秋本的话。 - だから，やはりそこらで何かの関連があることは確かだと。
因此认为果然在那里有某种关联。 - やはり横隔膜の上下とかいろいろなところで呼吸の状態に対してネガティブに働くとかね。
果然，在横膈膜的上下以及其它各种地方的脂肪，对呼吸的状态起到了消极的作用。 - Ｄ：「あぁ，やっぱり！そうでしょう？Ｅさん．」
Ｄ：“啊，果然！是这样吧？Ｅ先生。” - ．１Ａ―Ｘ：日本料理Ｘ―Ａ：なるほど．
．１Ａ―Ｘ：日本菜Ｘ―Ａ：果然。 - ．３Ａ―Ｘ：はいＸ―Ａ：なるほど
．３Ａ―Ｘ：是的Ｘ―Ａ：果然 - これは完全なる農業技術に，時間の問題で変わるだろうと思ったら案の定で，はっきり私は完全に農業技術の時代に変わっていると思います。
以前以为，成为完全以农业技术为中心的时代只是时间问题，果然不出所料，现在，我清楚地看到了这样的农业技术的时代。 - 一般のジェネラル?ポピュレーションの統計というのが必ずしも整っていなのですが，健康管理センターでのドックのデータと両方を合わせてみると，やはりかなり癌の発生率が高いですね。
一般的一般人群的统计不一定完备，但是和健康管理中心的ｄｏｃｋ的数据两方面合起来看的话，癌的发生率果然很高。 - Ａさんのように３０過ぎたらもうだめだ，年取るだけだと思っていれば，その通りになり，Ｂさんのように年の事など考えずに，日々楽しく暮らしていれば，ずっと若いままでいられる。
如果像Ａ女那样认为一过３０岁就只会一天天变老，则果然就如其所想，而如果像Ｂ女那样不去想年龄的问题每天快乐的生活，就能一直保持年轻。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 果然的泰文
- 果然的英语：really; as expected; sure enough 短语和例子
- 果然的法语：副 vraiment;réellement;de fait;en effet~是他.vraiment,c'est lui./c'était lui en effet.
- 果然的韩语：(1)[부사] 과연. 생각한대로. 果然名不虚传; 과연 명불허전이로다 ＝[果不然] [果不其然] [果料] (2)[접속사] 만약 …한다면. 你果然爱她, 你就应该帮助她; 네가 만약 그녀를 사랑한다면, 너는 마땅히 그녀를 도와야 한다 (3)☞[长cháng尾猴] (4)[형용사]【문어】 배부른 모양.
- 果然的俄语：[guǒrán] действительно, в самом деле
- 果然的阿拉伯语：بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش;
- 果然的印尼文：tentu saja; untuk . tertentu;
- 果然什么意思：guǒrán ①副词，表示事实与所说或所料相符：～名不虚传丨他说要下雪，～下雪了。 ②连词，假设事实与所说或所料相符：你～爱他，就该帮助她。
- 果然の英語果然 かぜん as was expected
