桃源的日文

• 等同于(请查阅) táohuāyuán 【桃花源】

• "桃"日文翻译    （1）〈植〉モモ. 桃树／モモの木. 桃儿／モモの実. 等同于(请查阅...
• "源"日文翻译    （1）源.水源. 河源／川の源. 发源／源を発する. 源远流长／源は遠...
• "桃源郷" 日文翻译 :    桃花源
• "世外桃源" 日文翻译 :    〈成〉世外の桃源.桃源郷.俗世間を離れた別天地.ユートピア. 『参考』晋の陶潜（淵明）の 『桃花源記』に描かれた,俗世から隔絶し,戦禍に見舞われることもなく平和に暮らせる美しい土地.後世,外界の影響を受けない土地または想像中の美しい世界のたとえとなった.
• "桃源乡 (台湾)" 日文翻译 :    桃源郷 (高雄県)
• "桃源郷 (高雄県)" 日文翻译 :    桃源乡 (台湾)
• "武陵桃源" 日文翻译 :    武陵桃源，世外桃源
• "桃汛" 日文翻译 :    等同于(请查阅) táohuāxùn 【桃花汛】
• "桃李满天下" 日文翻译 :    もんかせいがてんかにみちている 門 下生 が天 下に満ちている
• "桃李之年" 日文翻译 :    〈書〉人生の華やかな年齢.青少年時代をいう.
• "桃瑞丝" 日文翻译 :    ドリス
• "桃李" 日文翻译 :    〈喩〉教え子.弟子. 桃李盈 yíng 门／門下に弟子が多い形容. 桃李满天下／教え子が国中至る所にいる. 桃李不言,下自成蹊 xī ／モモとスモモの木はものを言わなくても,人々はおのずから木の下に細道ができるほど実を取りにやってくる.徳のある立派な人には自然と多くの人が慕い集まってくるたとえ.
• "桃符" 日文翻译 :    （1）昔,新年に表門の二つの扉の真ん中に掲げた魔よけの“神荼 Shēnshū ”と“郁垒 Yùlǜ ”（ともに神の名）を記したモモの木の板. （2）（のちに）“春联 chūnlián ”の別称.▼現在では縁起担ぎ,厄よけ用の書をもさす.
• "桃山時代" 日文翻译 :    ももやまじだい 5 桃 山 時代 【名】 桃山时代(指织田信长,丰臣秀吉掌握政权的时代,1573-1600)

• 環境?および市場志向製品　理想郷かそれとも深刻な開発目標か？
  环境－以及市场志向产品　是世外桃源还是深重的开发目标？
• この交雑新品種の湖南省桃源市における栽培結果とその多収型栽培技術を紹介した。
  介绍了该组合在湖南桃源的示范表现及其高产栽培技术．
• この交雑新品種の湖南省桃源市における栽培結果とその多収型栽培技術を紹介した。
  介绍了该组合在湖南桃源的示范表现及其高产栽培技术．
• 異なる施肥方法による交雑早植水稲「金優７０６」の出来高に及ぼす影響を研究するため、２００６年に桃源双溪口郷にて窒素、リン、カリウムの３要素４レベル計１４の処理による水田試験を行った（即ち３４１４試験）。
  为了探讨不同施肥水平对杂交早稻金优７０６产量形成的影响，２００６年在桃源双溪口乡进行了氮、磷、钾３因素４水平１４个处理田间试验（即３４１４）。
• 異なる施肥方法による交雑早植水稲「金優７０６」の出来高に及ぼす影響を研究するため、２００６年に桃源双溪口郷にて窒素、リン、カリウムの３要素４レベル計１４の処理による水田試験を行った（即ち３４１４試験）。
  为了探讨不同施肥水平对杂交早稻金优７０６产量形成的影响，２００６年在桃源双溪口乡进行了氮、磷、钾３因素４水平１４个处理田间试验（即３４１４）。

• 桃源的泰文
• 桃源的英语：the land of peach blossoms; a fictitious land of peace and happiness, free from the disaster of war
• 桃源的法语：cieux paradis ciel nue
• 桃源的韩语：[명사] (1)별천지. 이상향. 선경(仙境). [무릉도원(武陵桃源)의 준말. 도연명(陶淵明)의 도화원기(桃花源記)에서 나온 말] ＝[桃花源] [世外桃源] (2)피난처. (3)(Táoyuán) 〈지리〉 호남성(湖南省)에 있는 현 이름.
• 桃源的俄语：pinyin:táoyuán ?Персиковый источник? (обр. в знач.: уединённое место; земной рай, ?Счастливая Аркадия?, по фантазии Тао Юань-мина)
• 桃源的阿拉伯语：جنة; جَنّةٌ; سَمَاء; سَمَاوَات; سَمَوَات; فردوس;
• 桃源的印尼文：kahyangan; sorga; surga;
• 桃源什么意思：  1.  “ 桃花源 ”的省称。    ▶ 南朝 陈 徐陵《山斋诗》： “桃源惊往客， 鹤峤断来宾。”    ▶ 唐 杜甫 《北征》诗： “缅思桃源内， 益叹身世拙。”    ▶ 宋 秦观 《踏莎行》词： “雾失楼台， 月迷津渡， 桃源望断无寻处。”    ▶ 明 张煌...
• 桃源の英語桃源 とうげん Shangri-La paradise on earth