榜的日文

• （1）（名前の）掲示.人名一覧表（の掲示）.
  光荣guāngróng榜／表彰者の掲示.
  选xuǎn民榜／選挙有権者の氏名を書いた掲示.
  考试发榜／試験の合格者を発表する.
  （2）〈旧〉告示.
  榜文／告示文.
  黄榜／旧時,黄色い紙に書かれた詔書の布告.進士試験合格者の掲示.
  【熟語】背bēi榜,标榜,出榜,发榜,红榜,金jīn榜

• "榜文" 日文翻译 :    〈旧〉告示.布告.
• "榛莽" 日文翻译 :    〈書〉生い茂った草木.
• "榜样" 日文翻译 :    手本.模範. 他是我们学习的榜样／彼はわれわれの見習うべき手本だ. 革命青年的榜样／革命的な青年の模範. 光辉guānghuī榜样／輝かしい手本,模範. 榜样性／（文学作品に描かれる）模範性.大衆の模範とし得る作中人物像. 『比較』榜样:模范mófàn“榜样”は連用修飾語になることができないが,“模范”は“模范地遵守纪律”（規律を模範的に守る）のように連用修飾語になることができる.
• "榛类" 日文翻译 :    シデ本
• "榜眼" 日文翻译 :    〈旧〉科挙試験に第2位の成績で及第し進士になった者の称.▼第1位を“状元zhuàngyuan”,3位を“探花tànhuā”という.
• "榛榛" 日文翻译 :    〈書〉草木が生い茂るさま.
• "榜首" 日文翻译 :    掲示板に公示されたリストの最上位.広く第一人者. 名列榜首／首位にランクされる.
• "榛树" 日文翻译 :    ハシバミシデ本はしばみ色の
• "榜鹅轻轨" 日文翻译 :    LRTプンゴル線
• "榛子油" 日文翻译 :    はしばみゆはしば実油

• ２０世紀の最も深刻な伝染病において、インフルエンザは首位を占める。
  在２０世纪最严重的传染病中，流感高居榜首。
• 男性医師で内科を標榜する率は年齢が進むにしたがい増加していく。
  男性医师的内科标榜率，随着年龄增加而逐渐增加。
• 男性医師で内科を標榜する率は年齢が進むにしたがい増加していく。
  男性医师的内科标榜率，随着年龄增加而逐渐增加。
• 女性においては，４０?４４歳に標榜を取りやめる数がほかの世代に比して高い。
  在女性中，与其他世代的比较，４０～４４岁时停止标榜的数量高。
• 女性においては，４０?４４歳に標榜を取りやめる数がほかの世代に比して高い。
  在女性中，与其他世代的比较，４０～４４岁时停止标榜的数量高。
• 「新老人の会」に入ると，みなさんのモデルが大勢おられます。
  加入了“新老人会”之后，你们就会有很多的榜样。
• 女性医師においては，４５歳以降緩やかに内科標榜の数が減少するものと推測される。
  而对于女性医师，推测在４５岁以后内科标榜的数量会缓慢减少。
• 女性医師においては，４５歳以降緩やかに内科標榜の数が減少するものと推測される。
  而对于女性医师，推测在４５岁以后内科标榜的数量会缓慢减少。
• もちろんそれには麻酔標榜医基準の見直しも必要です。
  当然为此也有必要对于麻醉标榜医的基准进行重新修订。
• もちろんそれには麻酔標榜医基準の見直しも必要です。
  当然为此也有必要对于麻醉标榜医的基准进行重新修订。

• 榜的泰文
• 榜的英语：名词 1.(张贴的名单) a list of names posted up; published list of names 短语和例子 光荣榜 honour roll; 发榜 an...
• 榜的法语：名 1.tableau d'affichage;affiche;liste de noms光荣~tableau d'honneur. 2.<旧>avis;proclamation
• 榜的韩语：방
• 榜的俄语：[bǎng] доска; вывеска 光荣榜 [guāngróngbǎng] — доска почёта - 榜样
• 榜什么意思：bǎng　ㄅㄤˇ 1）张贴出来的文告或名单：～帖（官府的公告）。红～。张～。光荣～。～文。发～。～眼（科举时代称殿试考取一甲第二名的人）。～书（原指写在宫阙门额上的大字，后泛指招牌一类的大型字）。 ·参考词汇： a list of names posted up bàng　ㄅㄤˋ 1）摇船的用具：～人（船工）。 ·参考词汇： a list of names posted up bǎng (1) 木...