様的日文
发音:
"様"の意味"様"的汉语解释
日文翻译
手机版
- ためし1
3
例 ;様
【名】
例;前例;经验
よう2
様
【造語】
方式;方法;办法;书法;表示同类的东西
よう8
1
様
【名】
【形動】
像;相似;像...那样;如同;(表示举例)例如;似乎;仿佛;好像;表示可能性;表示结果;表示目的;向对方表示愿望
さま
2
様
【名】
样子;景况;姿态;形状;方向;方面;那个时候
【代】
您;他
【接尾】
表示尊敬(接于人名之下);表示郑重或客气的语气
ざま
2
様 ;態
【名】
丑态;狼狈相;(接在动词连用形下)表示动作的方法;样式;时候
- "様?態" 日文翻译 : zama ざま （1）〔みにくいようす〕样子yàngzi,丑样chǒuyàng,丑态chǒutài;［あわてふためいた］狼狈相lángbèixiàng;［進退きわまった］窘状jiǒngzhuàng. $なんだその様?態は／瞧你这成个什么样子!瞧这个什么样儿! $この様?態はどうしたことだ／你怎么弄成这个狼狈相? $いい様?態だ／活该! 大快人心dà kuài rén xīn! $みられた様?態じゃない／那个样儿简直看不得啦;简直是出洋相. （2）〔動作のしかた〕 $書き様?態が悪い／写法不好. $後ろ様?態に倒れる／朝后倒下dǎoxià. $立ち上がり様?態／刚一站起来. $振りかえり様?態／刚一回头. 様?態はない 不成个样子; 不成体统. $年がいもなくかっとなったりして,様?態はない／白活了那么大岁数,动不动就发火,真不成个样子. 様?態をみろ 活该! 自作自受『成』! $怠けものめが様?態をみろ／你这个懒虫lǎnchóng,活该!
- "お待ち遠（様）" 日文翻译 : omatidoo(sama) おまちどお（さま） 让您久等ràng nín jiǔděng（对不起）,使您久候shǐ nín jiǔhòu. $どうもお待ち遠（様）でした／对不起,让您久等了.
- "槔" 日文翻译 : 槔gāo “桔槔 jiégāo ”（はねつるべ）という語に用いる.
- "様だ" 日文翻译 : ようだ 様 だ 【助動】 【形动型】 好像...一样;好像...(表示想像或推测)
- "槓杆" 日文翻译 : こうかん杠杆。
- "様な" 日文翻译 : ような 様 な 【助動】 【助动型】 (ようだ)的连体形(用于举例)像...那样的;(下接否定词)加强其语气
- "槐黄" 日文翻译 : エンジュの花と果実で作った黄色の染料.
- "様に" 日文翻译 : ように 様 に 【助動】 【形动型】 ("ようだ"连用形)按照...那样(同とおりに);像...那样;以「様になる」连接一般动词;表示命令或愿望
- "槐豆" 日文翻译 : 〈中薬〉槐角[かいかく].エンジュの木の実または種子.▼薬用されるほか,しょう油や酒づくりにも用いられる.
- "様似町" 日文翻译 : 样似町
- "槐蚕" 日文翻译 : エンジュの木につくシャクトリムシ.
例句与用法
- 国土利用，生活環境?社会環境の変化が川に様々な負荷をかけている。
国土利用、生活环境·社会环境的变化给河流施加了种种负荷。 - 治療当日に，患者様の頭部に治療用固定具をつけＣＴを撮影。
治疗当天，在患者的头部安装了用于治疗的固定器具并进行了ＣＴ摄影。 - テクスチャマッピング同様，データをシフトさせる操作だけで候補を確認できる．
结构映射同样通过只将数据变位操作可以确认候补。 - この環境では，Ｘ端末と同様に，アプリケーションの実行がサーバ側で実行される．
该环境中，与Ｘ终端一样，在服务器侧实行应用。 - 本技術条件は増幅実験に同様に適用し、研究室実験の条件と一致している。
该工艺条件同样适用于放大实验，与小试试验的条件一致。 - ＪａｖａＶＭ言語は，本稿のアセンブリ言語と同様に低水準言語である．
ＪａｖａＶＭ语言与本文的汇编语言一样，都是低水平语言。 - このように，概念検索によるエキスパート検索には様々な長所があげられる．
如此这般，利用概念检索的专家检索可以举出很多长处。 - 数多くのセンサが存在するため，それらの制御方法は多種多様となる．
由于存在很多传感器，因此对它们的控制方法也是各式各样的。 - このことは，４章の問題の性質を利用した分枝限定法でも同様とする．
这个问题和第４章中利用了问题的性质的分支限定法是一样的。 - ＳＧＩＤはＺφ（ｎ）に一様に分布するので，次の定理が成り立つ．
因为ＳＧＩＤ是同样地分布于Ｚφ（ｎ）的，所以以下定理成立。
