欺上瞒下的日文

• 〈成〉上の者の目をくらまし,下の者をだます.

• "欺"日文翻译    （1）欺く.だます.欺瞞[ぎまん]する. 自欺欺人／自分を欺き人をも欺...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "瞒"日文翻译    （真実を）隠す.だます.ごまかす. 不瞒你说,我这还是第一次乘飞机／実...
• "下"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• "欺世惑众" 日文翻译 :    の目を晦ますに目隠しを
• "欺まん" 日文翻译 :    ぎまん 0 欺まん 【名】 【他サ】 欺瞒;骗人
• "欺世盗名" 日文翻译 :    〈成〉民衆を欺き名誉を盗む.世間をだまして有名になる.
• "欺く" 日文翻译 :    あざむく 3 欺 く 【他五】 欺;骗;好比;胜似
• "欺人之谈" 日文翻译 :    〈成〉人をだます言いぐさ.偽りの話.人をばかにした話. 他这片话完全是欺人之谈／彼の言うことはまったくの偽りである.
• "欺" 日文翻译 :    （1）欺く.だます.欺瞞[ぎまん]する. 自欺欺人／自分を欺き人をも欺く. 童叟 sǒu 无欺／子供や老人といえども決してだまさない.▼以前,商店に掲げたうたい文句. （2）いじめる.侮る.ばかにする. 仗势 zhàngshì 欺人／勢力をたのんで人をいじめる. 不要欺人太甚 shèn ／あまり人をなめるな. 【成語】瞒 mán 上欺下
• "欺人太甚" 日文翻译 :    〈成〉人をばかにするにも程がある.人をなめてかかる.
• "欹てる" 日文翻译 :    倚，侧
• "欺人眼目" 日文翻译 :    まぶたを縫い合わせる
• "欹" 日文翻译 :    qi1 斜めになっている．倾いている

• 欺上瞒下的英语：conceal the true state of affairs from above and below oneself; bully those below one and hoodwink those above; deceive one's superiors and delude one's subordinates
• 欺上瞒下的韩语：【성어】 윗사람을 기만하고 아랫사람을 속이다.
• 欺上瞒下什么意思：qī shàng mán xià 【解释】对上欺骗，博取信任；对下隐瞒，掩盖真相。 【出处】唐·元结《奏免科率状》：“忝官尸禄，欺上罔下，是臣之罪。” 【拼音码】qsmx 【灯谜面】王府的管家一手遮天，一手捂地 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】deceive one's superiors and delude one's subordinates