此の儘中文是什么意思
发音:
"此の儘"中国語の意味
中文翻译手机版
- このまま
4
此の儘
【名】
就这样
- "此の"中文翻译 この 0 此の 【連体】 这;这个
- "儘"中文翻译 原封不动,仍旧,照旧,如实,随心所欲
- "此の" 中文翻译 : この 0 此の 【連体】 这;这个
- "其の儘" 中文翻译 : そのまま 4 其の儘 【副】 就那样;就照原样;一模一样
- "心の儘" 中文翻译 : こころのまま 2 心 の儘 【名】 随意;任性(同おもうまま)
- "此の上" 中文翻译 : このうえ 0 此の上 【副】 此外;还;事已至此
- "此の世" 中文翻译 : このよ 30 此の世 【名】 人世;此生;现在
- "此の先" 中文翻译 : このさき 0 此の先 【名】 今后;前边
- "此の分" 中文翻译 : このぶん 3 此の分 【名】 这种情况
- "此の前" 中文翻译 : このまえ 3 此の前 【名】 上次;最近
- "此の度" 中文翻译 : このたび 2 此の度 【名】 这次;这回
- "此の後" 中文翻译 : こののち 40 此の後 【名】 今后;此后;将来(同こんご)
- "此の方" 中文翻译 : このかた 243 此の方 【名】 以来;以后 【代】 这位;您 このほう 32 此の方 【代】 俺;我;这个(同こっち)
- "此の様" 中文翻译 : このよう 3 此の様 【形動】 这样;如此(同このとおり)
- "此の程" 中文翻译 : このほど 2 此の程 【名】 最近;这回;这次
- "此の節" 中文翻译 : このせつ 23 此の節 【名】 如今;近来(同ちかごろ)
- "此の辺" 中文翻译 : このへん 02 此の辺 【名】 这里;附近;这种程度
- "此の間" 中文翻译 : このかん 3 此の間 【名】 其间(同このきかん) このあいだ 50 此の間 【名】 最近;前几天;前些时候
- "此の際" 中文翻译 : このさい 3 此の際 【名】 这时;这种情况
- "此の頃" 中文翻译 : このごろ 0 此の頃 【名】 近来;最近时期
- "思いの儘" 中文翻译 : おもいのまま 6 思 いの儘 【副】 像自己想的那样;随意地
- "有りの儘" 中文翻译 : ありのまま 5 有りの儘 【名】 【形動】 【副】 据实;事实上;实事求是
- "着の身着の儘" 中文翻译 : きのみきのまま 20 着の身着の儘 【連語】 只穿着身上的衣服(别无他物);穿着衣服(不脱不换)
- "此っぽち" 中文翻译 : これっぽち 4 此 っぽち 【名】 【副】 这么一点;唯独这个
- "此" 中文翻译 : 〈書〉 (1)(?彼bǐ)これ.この. 此人/この人. 等同于(请查阅)此时. 此处chù/ここ. 此等/これら. 此地/この場所.当地. 此物/このもの.これ. 岂qǐ有此理/どこにこんな理屈があろうか.そんなばかな話はない. 由此及彼/一つのものから別のものに及ぶ. 此呼彼应yìng/一方が呼びかけると他方が応じる. (2)このとき.ここ. 那么,就此告别了/ではここでお別れいたします. 谈话就此结束jiéshù/話はここで打ち切ることにします. 从此以后,他的生活就好起来了/それ以来,彼の暮らしはよくなってきた. 由此往西/ここから西の方へ. 『注意』“此”は書き言葉または改まった言い方で,普通は“这、这个、这里、这时”などを用いる. 【熟語】彼bǐ此,故此,就此,如此,特此,因此,至此 【成語】长此以往wǎng,多此一举,顾gù此失彼,厚此薄bó彼,由此可见,等因奉fèng此
其他语种
- 此の儘の英語此の儘 このまま as (it) is