歧路丛生的日文

• qi2lu4cong2sheng1
  道がいくつもある．选择可能な手段．ル—トがたくさんある

• "歧路"日文翻译    岐路.分かれ道.小道.（正道に対して）邪道,まちがった方向?道. 歧路...
• "丛生"日文翻译    （1）（草木などが）群がり生えること.群生する. 荆棘jīngjí丛生...
• "歧路" 日文翻译 :    岐路.分かれ道.小道.（正道に対して）邪道,まちがった方向?道. 歧路徘徊 páihuái ／岐路でうろうろする.
• "丛生" 日文翻译 :    （1）（草木などが）群がり生えること.群生する. 荆棘jīngjí丛生／いばらが生い茂る. （2）同時に発生する. 百病丛生／多くの病気が同時に発生する. 百弊bǎibì丛生／いろいろな弊害が続出する.
• "丛生1" 日文翻译 :    ぞくしゅつする 続 出 する
• "丛生2" 日文翻译 :    むらがりはえる 群 がり生える
• "丛生的" 日文翻译 :    こんもりしたこんもりしているかたまり
• "歧路亡羊" 日文翻译 :    〈成〉事柄が複雑多岐にわたるために取るべき方向を誤り,真理を見誤るたとえ.多岐亡羊. 『語源』道があまりに分かれているため逃げたヒツジが見つからなかったという故事から.“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生 sàngshēng ”（大道は分かれ道が多いためにヒツジを見失い,学者は多方面に興味をもつと一生をむだにする）という対句でよく用いる.
• "周丛生物" 日文翻译 :    ペリフィトン
• "羊齿丛生之处" 日文翻译 :    シダ
• "歧途" 日文翻译 :    分かれ道.小道.誤った道のたとえ. 误入歧途／誤った道に踏み入る. 彷徨 pánghuáng 歧途／岐路に立つ.選択に迷う. 被引入歧途／誤った道へ誘い込まれる.
• "歧视" 日文翻译 :    違った目で見る.差別（する）.差別視（をする）. 种族 zhǒngzú 歧视／人種差別. 『比較』歧视:蔑视 mièshì （1）“歧视”には「差別して排除する」の意味が含まれるが,“蔑视”には「軽視して嫌う」の意味しかなく,「差別する」「排斥する」の意味は含まれない. （2）“歧视”は人に対してしか用いないが,“蔑视”は人に対しても事物に対しても用いる. 『比較』歧视:轻视 qīngshì （1）“歧视”は扱い方が平等でないこと,“轻视”は軽んじることに重点がある. （2）“歧视”は人に対してしか用いないが,“轻视”は人に対しても事物に対しても用いられる.
• "歩" 日文翻译 :    ぶ2 0 歩 【名】 步(日本土地面积单位);利率;比率 ほ2 1 歩 【名】 步;步行;(距离单位)步
• "歧管阀支架" 日文翻译 :    マニホールドとりつけマニホールド取付け
• "歩かせる" 日文翻译 :    arukaseru あるかせる $子どもを歩かせる／使幼儿学走路. $バッターをフォアボールで歩かせる／投出四坏球huàiqiú让击球员自由上垒shàng lěi.
• "歧管绝缘" 日文翻译 :    マニホールド絶縁マニホールドぜつえん
• "歩き" 日文翻译 :    あるき 3 歩 き 【名】 步行;走
• "歧管式模具" 日文翻译 :    マニホールド金型マニホールドかながた