比较高的日文

• bi3jiao4gao1
  割高

• "比较"日文翻译    （1）比較（する）.比べる. 把译文yìwén和原文比较一下／訳文を原...
• "高"日文翻译    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビ...
• "水灰比较高的混凝土" 日文翻译 :    なんねりりコンクリート
• "较高的" 日文翻译 :    くつの甲皮
• "比较" 日文翻译 :    （1）比較（する）.比べる. 把译文yìwén和原文比较一下／訳文を原文と比較してみる. 有比较才能有鉴别jiànbié／比較してこそ識別することができるのだ. 这两块料子比较起来,颜色是这块好,质地是那块好／二つの生地を比べてみると,色合いはこちらのがよく,品質はあちらのがよい. 小麦产量比较去年有显著xiǎnzhù的增长zēngzhǎng／小麦の生産高は去年に比べて著しい増加があった. （2）〔副詞〕比較的に.わりに.▼すでに一定の程度になっていることを表す. 两篇文章写得都好,不过这篇比较好一些／二つの文章はどちらもよく書けているが,ただこちらのほうが少しよい. 我们学校交通比较方便／私たちの学校は交通がわりに便利だ. 孩子们都比较喜欢听故事／子どもたちはみな物語を聞くのが割合好きだ. 『比較』比较:较 （1）“较”は“比较”と意味は同じだが,“比较”が形容詞?動詞を修飾できるのに対し,“较”は単音節の形容詞のみを修飾する.たとえば“比较好”は“较好”とも言えるが,“比较方便”は普通,“较便”と言わなければならない.また,“比较喜欢”の“喜欢”は動詞なので,“较喜欢”とは言えない. （2）“较”は書き言葉で用いられることが多い. （3）“比较”も“较”も否定形には用いない.たとえば“比较好”“较好”の否定は“比较差”“较差”で,“比较不好”“较不好”とは言えない.また“比较喜欢”の否定は“不大喜欢”となり,“比较不喜欢”とは言えない.
• "位比较" 日文翻译 :    ビット比較ビットひかく
• "比较器" 日文翻译 :    コンパレータひかくきこうひかくそくていき
• "比较律" 日文翻译 :    ひかくほうそく
• "比较法" 日文翻译 :    リラティブほうひかくほうリラティブ法ふきんるいひほう
• "比较液" 日文翻译 :    ひかくえき
• "比较线" 日文翻译 :    ひかくせん
• "比较键" 日文翻译 :    ひかくキー
• "比较镜" 日文翻译 :    ブリンクコンパレータ
• "两相比较" 日文翻译 :    りょうほうひかくしてみる 両 方 比較 してみる
• "中断比较器" 日文翻译 :    ブレークコンパレータ
• "串行比较器" 日文翻译 :    シリアルコンパレータ
• "估价比较" 日文翻译 :    みつもりあわせ
• "体视比较仪" 日文翻译 :    ステレオコンパレータ
• "光学比较仪" 日文翻译 :    オプチメータ
• "光学比较器" 日文翻译 :    オプチカルコンパレータ
• "光谱比较仪" 日文翻译 :    スペクトロコンパレータ
• "函数比较器" 日文翻译 :    ファンクションコンパレータ
• "分类比较器" 日文翻译 :    ソータコンパレータ
• "千分比较仪" 日文翻译 :    ミニメータ
• "卧式比较仪" 日文翻译 :    おうどうひかくき

• 学年別では１学年の「せき」「ぜん鳴」の有症率が有意に高かった。
  在各个年级中，１年级具有“咳嗽”“喘鸣”症状的比率比较高。
• 貪食作用及びリンパ球増殖は全般的に予備活性化細胞の方が高かった。
  整体上预备活性化细胞的蚕食作用以及淋巴球繁殖增加比较高。
• 判例検索は社会的にも有用性が高いので，これを検索対象とした
  由于案例检索在社会上的实用性比较高，所以将其作为了检索对象。
• 交通警官の１７?α?ＯＨ?Ｐの平均値は対照群に対して有意に高かった。
  交通警察的１７－α－ＯＨ－Ｐ的平均值和对照组相比较高。
• 通信量の観点からは，ＲＰＣの方が効率的であると判断するのが妥当である．
  从通信量的观点来看，可以判定ＲＰＣ的效率比较高。
• グループ間での相互参照が広範に，比較的高い頻度で行われていた。
  小组之间的相互参照是很广泛地，并在比较高的频率下进行的。
• ４）リンの溶出濃度は，嫌気と比較的高い温度の条件下では促進される。
  ４）磷的溶出浓度在不适当及比较高的温度的条件下得以促进。
• 特に，これらを支援ートファイル自動取得機能の評価が高かった．
  尤其是对于辅助这些的报告文件的自动收取功能的评价比较高。
• さらに，ＮＥＸＴＳＴＥＰなどに比べるとキーボードを扱う頻度が多い。
  而且，和ＮＥＸＴＳＴＥＰ之类的相比，键盘的使用频率比较高。
• これだけを見ると，単純未知語処理方式の方がより良い精度を示している．
  如果单看这一个，单纯未知词处理方式显示出了比较高的精度。