民団的日文

• 侨民协会

• "民"日文翻译    （1）民.人民.国民. 为国为民／国家のため人民のため. 为民除害／人...
• "団"日文翻译    だん1 団 【造語】 圆的;合二为一
• "民国" 日文翻译 :    等同于(请查阅) Zhōnghuá míngguó 【中华民国】
• "民国纪元" 日文翻译 :    中華民国暦
• "民团" 日文翻译 :    旧時,地主などが自衛のために組織した武装集団.自警団.
• "民地" 日文翻译 :    私有地
• "民営" 日文翻译 :    みんえい 0 民 営 【名】 民营;民办
• "民声" 日文翻译 :    こくみんのこえ 国 民 の声
• "民命" 日文翻译 :    人民の生命.
• "民家" 日文翻译 :    みんか 1 民 家 【名】 民房;老百姓家
• "民变" 日文翻译 :    人民蜂起.

• 環境教育に関し，一般的な地域の学校と，連携のある環境市民団体を調査した。
  本文关于环境教育，调查了普通的地区学校和与其联合的环境市民团体。
• 小?中学校における環境教育と環境市民団体との連携のあり方?津市内の事例を通して?
  中小学的环境教育和环境市民团体的联合方法－－通过津市内的事例
• ＷＧＩＧの委員４０名の構成を政府，市民団体，世界各地域などに関して述べた。
  关于政府、市民团体、世界各地区等，公布了网路治理工作小组（ＷＧＩＧ）的４０位委员的构成。
• クボタから窓口的役割をまかされた市民団体の依頼を受けて公衆衛生研究所が疫学調査を実施することになった。
  接受了成为久保田对外窗口的市民团体的依赖，公共卫生研究所实施了流行病学调查。
• 自治体，市民団体，事業者，経済団体の主張を展望し，経団連が当局に提出した意見書の概要を紹介した。
  展望地方自治团体，市民团体，企业家，经济团体的主张，介绍了经济团体联合会向当局提出的意见概要。
• 自治体，市民団体，事業者，経済団体の主張を展望し，経団連が当局に提出した意見書の概要を紹介した。
  展望了公共团体、市民团体、企事业单位、经济团体的主张，并介绍了经济团体联合会向当局提出的意见书的概要。
• 一方，市民団体や学校等では，主に環境教育の一環として降水のｐＨ及び導電率測定を中心とした酸性雨測定がなされている。
  另一方面，市民团体或学校等，将以降水的ｐＨ和电导率的测量为中心的酸雨测量作为主要环境教育的一环。
• 作業には多くの人手を要するので，市民団体などボランティアによる協力を得て行い，固有種保全に向けた効果の判定を行った。
  由于工作中需要很多人手，因此，得到市民团体等志愿者的合作并开展，从而判断了对固有种类的保护效果。
• 一般的地域としては三重県津市に焦点を当て，津市立小中学校にアンケート調査を実施し，環境市民団体に対してはヒアリングを行った。
  作为普通地区，聚焦于三重合县津市，在津市立中小学实施询问调查，而对环境市民团体实施了意见听取。
• また，学校，市民団体，行政機関との連携には学校の現場が必要とし，関係団体が参加しやすいプログラムとネットワーク造りが重要と考えられた。
  另外，为了与学校、市民团体、行政机关开展合作，需要学校这一现场，创建相关团体易于参与的项目、网络是极为重要的。

• 民団の英語民団 みんだん foreign-settlement corporation