気の毒中文是什么意思

日文发音:

用"気の毒"造句"気の毒"中国語の意味

中文翻译手机版

きのどく
34
気の毒
【名】
【形動】
悲惨;可怜;可惜;遗憾;过意不去
【自サ】
对不起

"気"中文翻译げ1 気【接尾】 (连接在体言的,形容词语干和动词的连用形下面,表示...
"の"中文翻译～～的
"毒"中文翻译（1）毒. 病毒／ウイルス. 中 zhòng 毒／中毒する. 蝎子 x...
"お気の毒" 中文翻译 : 慈悲的
"お気の毒様" 中文翻译 : okinodokusama おきのどくさま（1）〔同情〕可怜kělián. $ほんとうにお気の毒様です／实在可怜!衷心zhōngxīn表示同情! （2）〔陳謝〕对不起duìbuqǐ,过意不去guòyìbuqù,真抱歉zhēn bàoqiàn. $いろいろお手数をかけてほんとうにお気の毒様でした／给您添许多麻烦,实在过意不去. $あいにく売り切れてお気の毒様です／不凑巧còuqiǎo卖光了,真对不起.
"気の毒がる" 中文翻译 : 感觉可怜，同情，怜悯
"して気の毒に思っている" 中文翻译 : 可怜的；难过的；抱歉的；抱歉；对不起；感到遗憾的；悲哀的；遗憾的；失迎；失敬；痛惜
"のことで気の毒に思う" 中文翻译 : 可怜的；难过的；抱歉的；抱歉；对不起；感到遗憾的；悲哀的；遗憾的；失迎；失敬；痛惜
"気の病" 中文翻译 : きのやまい 3 気の病【名】心劳成疾;神经衰弱
"の毒になる" 中文翻译 : 毒药；败坏道德之事；毒害；使中毒；毒；败坏；摧毁；中毒；仰药；放毒；污毒；剧毒；仰毒
"気の所為" 中文翻译 : きのせい 3 気の所為【連語】精神作用
"磁気の枯れ" 中文翻译 : じきのかれ磁性老化。
"電気のこぎり" 中文翻译 : 电锯
"オーブン空気の流量" 中文翻译 : 炉内空气流量
"プロパンと空気の混合物" 中文翻译 : 丙烷和空气的混合物
"気に入り" 中文翻译 : きにいり 0 気に入り【名】喜欢;中意;宠爱
"気はく" 中文翻译 : き暴曝气。空气漂洗法。分离。气蚀。
"気どる" 中文翻译 : 装模作样，装腔作势，假装～～样子，自居，摆架子
"気ぶっせい" 中文翻译 : 感觉不舒服，不痛快，郁闷，憋闷
"気どり屋" 中文翻译 : 装腔作势的人，花花公子
"気ほうポンプ" 中文翻译 : き泡 pump气力扬水泵。
"気どり" 中文翻译 : 假装，做作，作态，装腔作势

例句与用法

たとえば，表１から名詞「思い」を思い＝｛うれしい，あこがれの，気の毒な，．．．．．．｝のように定義する．
例如，从表１就名词“感觉”定义如下：感觉＝｛高兴、向往的、可怜的、……｝。
さらに，こうして算出した情緒と感情誘発条件理論［Ｃｌａｒｋ９４］を組み合わせることで，「気の毒」，「安堵」，「賞賛」など２４種類の複雑な情緒を生起することができる［目良９９］．
并且，把这样计算出的情绪和感情诱发条件理论［Ｃｌａｒｋ９４］相组合，从而能够产生“怜悯”，“放心”，“赞赏”等２４种复杂的情绪［目良９９］