繁體版 English 日本語한국어Русскийไทย
登录 注册

氤氲的日文

音标:[ yīnyūn ]  发音:  
"氤氲"の意味"氤氲"的汉语解释用"氤氲"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈書〉(雲?霧などが)立ちこめるさま.
    云烟 yúnyān 氤氲/雲煙が立ちこめる.

例句与用法

  • 鼻の奥の方でむわーと感じるにおいで,私の連想する風景は,風のない夏の昼間の森の沼地,焼けたアスファルト,グレープフルーツの箱を開けた時のにおい,防虫剤入りの箪笥に長くしまっていた洋服を着てしばらく歩いた後のかすかに感じるぐらい薄まったにおい,色で言えば薄い黄色みかかった感じである。
    那是一种在鼻子的深处氤氲的气味,我所联想到的风景是:无风的夏日正午的森林沼泽地;燃烧后的沥青;打开装葡萄柚的箱子时的气味;穿上在有防虫剂的衣柜里存放了很久的西服走了一段路之后、能略微感到的淡淡的气味;如果用颜色来比喻,是一种带着淡黄色的感觉。
用"氤氲"造句  

其他语种

  • 氤氲的泰文
  • 氤氲的英语:[书面语] (of smoke or mist) dense; thick; enshrouding 短语和例子
  • 氤氲的韩语:[형용사]【문어】 (구름이나 안개 따위가) 자욱하다. 云烟氤氲; 구름과 연기가 자욱하다 =[?缊] [烟煴]
  • 氤氲的俄语:pinyin:yīnyūn 1) полный животворных (творческих) сил, могучий; цветущий; пышный; пышно расцветать, процветать 2) ритмичное (правильное) дыхание (напр. у певца) 3) подавленный...
  • 氤氲什么意思:  1.  古代指阴阳二气交会和合之状。    ▶ 《白虎通‧嫁娶》引《易》: “天地氤氲, 万物化淳。”按, 今本《易‧系辞下》作“絪縕”。    ▶ 南朝 陈 徐陵《劝进梁元帝表》: “自氤氲混沌之世, 骊连 、 栗陆 之君, 卦起龙图, 文因鸟迹。”    ▶ 《旧唐书‧李义府传》: “邃初冥昧,...
氤氲的日文翻译,氤氲日文怎么说,怎么用日语翻译氤氲,氤氲的日文意思,氤氳的日文氤氲 meaning in Japanese氤氳的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语