沉井的日文

• 〈建〉（水中の基礎工事用）オープン?ケーソン.▼“口沉箱kǒuchénxiāng”ともいう.

• "沉"日文翻译    【熟語】低dī沉,耳沉,浮沉,昏hūn沉,浸jìn沉,口沉,深沉,消x...
• "井"日文翻译    （Ⅰ）（1）井戸.『量』眼,口,个. 水井／井戸. 双眼井／水をくむ穴...
• "沉井法" 日文翻译 :    いづつこうほう
• "沉井基础" 日文翻译 :    いづつきそ
• "沉井施工法" 日文翻译 :    オープンヶーソンこうほうオープンヶーソン工法
• "高氏沉井施工法" 日文翻译 :    ガウヶーソンこうほうガウヶーソン工法
• "沉不住气" 日文翻译 :    おちつかない;そわそわする 落ち着かない;
• "沉下" 日文翻译 :    くずれ落ちるくぼむシンクはびこる場所ちんかかんぼつちんでんしずまるちんこう
• "沉" 日文翻译 :    【熟語】低dī沉,耳沉,浮沉,昏hūn沉,浸jìn沉,口沉,深沉,消xiāo沉,血xuè沉,阴yīn沉
• "沉住气" 日文翻译 :    気を落ち着かせる.度胸をすえる.慌てない. 你要沉住气／落ち着け.慌てるな.はやまるな.あがるな. 沉得住气／慌てずにいられる. 沉不住气／慌てる.はやまる.あがる.
• "沈黙の螺旋" 日文翻译 :    沉默的螺旋
• "沉冤" 日文翻译 :    そそぐことのできない冤罪[えんざい].長い間晴れないでいる無実の罪. 沉冤莫mò白／冤罪を晴らすことができない.
• "沈黙の艦隊" 日文翻译 :    沉默的舰队

• 事故調査委員会等の調査によれば，事故は砂浜下に発生していた空洞によるもので，この空洞は突堤ケーソンの目地部に砂止め用に設置された防砂板が破損して海水が侵入し砂が流出したものと推定された。
  根据事故调查委员会等调查，事故发生在沙滩下面的空洞中，该空洞位于防波堤沉井底部，可能是由于为防止砂子流动而设置的防砂板损坏，海水侵入导致砂子流失所形成的。

• 沉井的英语：[建筑] open caisson; well-sinking; sink ◇沉井法 drop shaft sinking; 沉井基础 [土] (sunk) well foundation; open caisson foundation; 沉井施工 open caisson construction
• 沉井的韩语：[명사]〈건축〉 잠함(潛函). 케송(caisson). ＝[沉箱]