沉没的日文

• 沈没する.沈む.
  这里沉没过一只小火轮／ここで小さな汽船が沈没したことがある.
  四周尽是杨树,现在都沉没在浓雾nóngwù里／あたりは一面のカワヤナギで,いまはすっかり濃霧に包まれている.
  『日中』中国語の“沉没”は水や霧の中に姿を没することであり,対象物は船に限らない.

• "沉"日文翻译    【熟語】低dī沉,耳沉,浮沉,昏hūn沉,浸jìn沉,口沉,深沉,消x...
• "没"日文翻译    『異読』【没 méi 】 【熟語】沉 chén 没,覆 fù 没,埋 ...
• "日本沉没" 日文翻译 :    日本沈没
• "沉没成本" 日文翻译 :    埋没費用
• "沉没燃烧" 日文翻译 :    すいちゅうねんしょうえきちゅうねんしょう
• "临界沉没深度" 日文翻译 :    りんかいせんぼつふかさ
• "沉没式电力泵" 日文翻译 :    すいちゅうでんどうポンプ
• "日本以外全部沉没" 日文翻译 :    日本以外全部沈没
• "沉沙池" 日文翻译 :    ちんさちちんでんち
• "沉沉不乐的" 日文翻译 :    すねた
• "沉沉" 日文翻译 :    （1）どっしりと重いさま. 穗子suìzi沉沉地垂chuí下来／穂が重たげに頭を垂れている. （2）沈んでいるさま. 暮气沉沉／ひどく活気のないさま. 沉沉入睡／こんこんと眠る. 暮霭mù'ǎi沉沉／夕もやが立ちこめる.
• "沉沦" 日文翻译 :    〈書〉沈淪[ちんりん].落ちぶれる.零落する.（罪悪の泥沼に）はまりこむ.
• "沉水泵" 日文翻译 :    すいちゅうでんどうポンプ
• "沉浮" 日文翻译 :    （世の）浮き沈み.栄枯盛衰. 宦海huànhǎi沉浮／役人世界における浮き沈み. 与世沉浮／世と盛衰をともにする.
• "沉毅" 日文翻译 :    落ち着いてねばり強い.沈着である. 那沉毅的目光显示着他坚强jiānqiáng的决心／その落ち着いたまなざしが,彼の固い決心を表している.

• リアクター内部には，電極が設置されており，これらは溶液中に沈められた状態になっている。
  反应器内部设置有电极，它们在溶液中为沉没状态。
• 合理的じゃない沈没度は引張ポンプ井戸の生産に影響を与えるため、制御する必要がある。
  不合理沉没度会影响抽油机井的生产，有必要对其进行控制。
• 井戸が合理的な沈没度をできるだけ制御するために、曲線擬似法を用いて引張ポンプ井戸の正確沈没度の範囲を測定した。
  为使油井尽量保持合理的沉没度范围，利用曲线拟合法确定了抽油机井的合理沉没度范围。
• 井戸が合理的な沈没度をできるだけ制御するために、曲線擬似法を用いて引張ポンプ井戸の正確沈没度の範囲を測定した。
  为使油井尽量保持合理的沉没度范围，利用曲线拟合法确定了抽油机井的合理沉没度范围。
• また，通常対面で対話を行っている場合，相手の話を受けて自分が話す，といった具合に，発話の順序交代が暗黙のうちにうまく行われている．
  另外，在进行通常的面对面聊天的时候，接受对方的话，自己说话的情况中，说话人的顺序交换在沉没中就能很好的进行。
• たとえば，財布から取り出した１円玉を水の上に浮かべてみようと試みると，丁寧に液面に乗せると，１円玉は沈むことなく，比較的簡単に水の上に浮かせることができる。
  比方说，从钱包取出１日元硬币试着使其浮在水上，只要小心地放在液面上，１日元硬币不会沉没，能够比较简单地浮在水上。
• 近年，欧州や米国では，過去に沈没したタンカからの油漏れが問題となり，残存油の抜き取り，あるいは船体の引き揚げが検討され，実際にも作業が行われている。
  近几年，在欧洲和美国由于以前遗留的沉没油船的漏油已成为问题，现在正在讨论是抽取残余的油，或是打捞船体的实施方案，实际上现在就是这样进行操作的。
• 未来型と反対の過去型質問で，過去の失敗や上手くいかなかった事例を検討するのも大切だが，それに終始するとポジティブな意見ややる気は生まれてこない。
  以将来式和过去式的提问方式，虽然对于过去的失败和不顺利的经验进行研究分析也是重要的，但是，如果自始至终都是沉没于过去的话，那么就不会产生积极的意见和动力。
• １２回の食塩水浮遊法の試行のすべてにおいて，食塩水と真水の境界に浮遊する卵のほか，蒸留水の表面に浮かぶ卵（以下，表面浮遊卵）と食塩水に沈む卵（以下，沈下卵）が観察された。
  在１２次食盐水漂浮法试验中，我们观察到，除食盐水和淡水界面处漂浮有虫卵之外，蒸馏水的表面还悬浮有虫卵（以下，称为表面漂浮卵），还有沉没到食盐水底的虫卵（以下，称为下沉卵）。
• 引張ポンプ井戸の沈没度を合理的な範囲に実現するために、地面のパラメータを調整する必要があり、理論計算と長い衝突距離、遅い衝突回数という効果的評価を基に、衝突距離と０．５回精確衝突回数の調整方法を提出した。
  为实现抽油机井的合理沉没度，需对地面参数进行调整，以理论计算和长冲程、慢冲次的效果评价为基础，提出了充分利用冲程及０．５次精确冲次调整方法。

• 沉没的泰文
• 沉没的英语：1.(没入水中) sink 短语和例子 轮船触礁沉没。 the ship struck against the rocks and sank. 小漏洞能使大船沉没。 a small l...
• 沉没的法语：动 faire naufrage;couler engloutissement
• 沉没的韩语：[동사] (1)물에 가라앉다. 침몰하다. 敌舰被鱼雷击中, 立即沉没; 적의 군함이 어뢰에 맞아 즉시 침몰했다 (2)(안개 따위에) 파묻히다.
• 沉没的俄语：[chénmò] утонуть, потонуть; затонуть
• 沉没的阿拉伯语：أثر; أزال; أضعف; أضعف المعنويات; أطاح; إتخذ شكلا نهائيا; إستثمر أموالا; اخترق; اختفى; استعمر; استغرق; استقر; استوطن; انهار; تدنى; ترسخ; تطبع على; تعود; توطد; جلس في الكرسي; حط; حطم; حفر; حل; خسر; خفض;...
• 沉没的印尼文：bejana basuh; berboyong; bercokol; jatuh; karam; membereskan; memboyong; membumi; mendap; menenangkan; menenggelamkan; mengaramkan; mengatur; mengendap; menggelingsir; mengimpaskan; menurun; menyelesa...
• 沉没什么意思：chénmò 没入水中：战舰触礁～◇落日～在远山后面。