沙洲的日文

• 砂州.

• "沙"日文翻译    沙shà 〈方〉簸[ひ]る.揺すって（重さの違いによって）雑物を除く....
• "洲"日文翻译    （1）州[しゅう].大陸. 亚 Yà 洲／アジア州. （2）州[す]....
• "连岛沙洲" 日文翻译 :    陸繋島
• "沙浅儿" 日文翻译 :    “沙锅 shāguō ”の浅いもの.▼“沙锅浅儿”ともいう.
• "沙沙的" 日文翻译 :    つぶやき声
• "沙浆" 日文翻译 :    等同于(请查阅) shājiāng 【砂浆】
• "沙沙声" 日文翻译 :    カサカサばさばさサラサラと鳴るサラサラと鳴らすサラサラサラサラ音を立てて動くガサガサと音を立てるサラサラという音フルフルサラサラいう音サラサラと音を立てる
• "沙湾县" 日文翻译 :    沙湾県
• "沙沙作响" 日文翻译 :    サラサラと鳴るサラサラという音サラサラと鳴らすサラサラ音を立てて動くサラサラと音を立てる
• "沙湾県" 日文翻译 :    沙湾县
• "沙沙" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）軽い足音.さっさっ.さくさく. 在雪地上沙沙地走／雪の上をさくさくと歩く. （2）落ち葉など薄くて乾いたものが軽く触れ合う音.かさかさ.かさこそ. 风吹落叶,发出沙沙的响声／風が吹いて,落ち葉がかさかさと音を立てる.
• "沙滩" 日文翻译 :    砂浜.砂州.
• "沙汰無し" 日文翻译 :    没有消息，没有通知，不处罚，不追究

• 砂州中央部のミズナラ?シラカンバ林では，ミズナラ等の上層木の枯死はみられなかったが，小径木が欠如していた。
  在沙洲中部的粗齿栎－白桦林中，未发现粗齿栎等上层林层枯死，但小径木匮乏。
• 流木発生の観点からは，河道内の寄洲や中州に定着?発達した樹林帯と高水敷河岸沿いに発達した樹林帯が重要である。
  从漂流木发生的观点来看，在河道内的沙洲或者心滩扎根生长的树林带和在沿洪水河岸生长的树林带是重要的因素。
• 砂地を人工的に開墾することで形成した新墾鎮は亜熱帯海洋性気候があり、冬と夏に過酷な天気がなく、雨量と日光は共に充足している。
  新垦镇由万顷沙洲发育、后经人工围垦而成．本区域属亚热带海洋季风气候，冬无严寒，夏无酷暑，雨量充沛，光照充足．
• そのほか１０種以上が記録されたのは同じく海の公園，江戸川放水路の３調査地，盤洲干潟の２調査地，船橋?三番瀬，幕張海岸だった。
  除此之外，记录有１０种以上的同样是海上公园、江户川灌渠的３处调查地、盤型沙洲海滩的２处调查地、船桥·三番濑及幕张海岸。
• まず各調査時に出中洲?寄洲上のミズキンバイ群落を任意に選び，目視によりおよそ２ｍ×２ｍの範囲を想定し，ミズキンバイの植被率?開花数を記録した。
  调查时首先任意选择出河中沙洲、｛｛靠近河岸的沙洲｝｝中上水龙群落，通过目视确定约２ｍ×２ｍ的范围，记录水龙的植被率、开花数。
• まず各調査時に出中洲?寄洲上のミズキンバイ群落を任意に選び，目視によりおよそ２ｍ×２ｍの範囲を想定し，ミズキンバイの植被率?開花数を記録した。
  调查时首先任意选择出河中沙洲、｛｛靠近河岸的沙洲｝｝中上水龙群落，通过目视确定约２ｍ×２ｍ的范围，记录水龙的植被率、开花数。
• しかし，実際には，裸地と裸地の間の平均距離は１２０ｍであり，しかも距離の近いものは対岸の寄り州や中洲であり，間に水面があるので二次的な散布が困難である。
  但事实上，荒地与荒地间的平均距离为１２０ｍ，而且距离最近的是对岸的沙洲、河中沙洲，中间隔着水域，所以二次性传播较困难。
• しかし，実際には，裸地と裸地の間の平均距離は１２０ｍであり，しかも距離の近いものは対岸の寄り州や中洲であり，間に水面があるので二次的な散布が困難である。
  但事实上，荒地与荒地间的平均距离为１２０ｍ，而且距离最近的是对岸的沙洲、河中沙洲，中间隔着水域，所以二次性传播较困难。
• 流木発生対策として中州や寄洲の上流部分の樹木は大きくならないように伐採すること，侵食が予想される低水河岸の場合は河岸に護岸を施工することが有効な対策になる。
  防止漂流木发生的有效对策有，在沙洲或者心滩的上游区域的树木在未长大之前就进行采伐，在预想可能被侵蚀的低水位河岸进行护岸施工。
• 都市河川での生育動態を調べた報告では，本種は増水による撹乱と自然遷移の間で他種に先駆け裸地の洲に定着するパイオニア的な性質を持っており，撹乱の生じやすい水際部に適応し生育しているとされる。
  对城市河川的生殖动态的调查报告表明，在涨水引起扰乱和自然迁移期间，这种植物具有领先其他植物在裸地沙洲上生长的先锋特性，适宜于在容易受到扰乱的水生植物部生长繁殖。

• 沙洲的泰文
• 沙洲的英语：[地质学] sandbank; herst; agger arenal; hurst; shoal; sandbar; kay; cay; key; char; diara
• 沙洲的法语：cordon littoral javeau relai syrtes
• 沙洲的韩语：[명사]〈지질〉 사주. ＝[沙滩]
• 沙洲的俄语：pinyin:shāzhōu 1) отмель, банка 2) песчаный островок
• 沙洲的阿拉伯语：ترسبات رملية; تصنيف:مياه ضحلة; رواسب رملية; مخاضة; مرتفع مغمور; مياه ضحلة;
• 沙洲的印尼文：gosong; gosong pasir;
• 沙洲什么意思：shāzhōu 江河里由泥沙淤积成的陆地。