沙里淘金的日文

• 〈成〉砂礫[されき]の中から金を採取する.労多くして功少ないたとえ.骨折り損のくたびれ儲け.

• "沙"日文翻译    沙shà 〈方〉簸[ひ]る.揺すって（重さの違いによって）雑物を除く....
• "里"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?外 wài ）中.内部. 『発音』これらの...
• "淘金"日文翻译    砂金を採集する. 淘金热／ゴールド?ラッシュ.
• "淘金" 日文翻译 :    砂金を採集する. 淘金热／ゴールド?ラッシュ.
• "淘金潮" 日文翻译 :    ゴールドラッシュ
• "沙里河" 日文翻译 :    シャリ川
• "沙里院" 日文翻译 :    沙里院市
• "信诃沙里" 日文翻译 :    シンガサリ王国
• "沙里亚法规" 日文翻译 :    シャリーア
• "沙里院市" 日文翻译 :    沙里院
• "马扎里沙里夫" 日文翻译 :    マザーリシャリーフ
• "沙金" 日文翻译 :    砂金. 采 cǎi 沙金／砂金を採取する.
• "沙赫利姆尼尔" 日文翻译 :    セーフリームニル
• "沙钱" 日文翻译 :    スカシカシパン
• "沙袋" 日文翻译 :    （防火用の）砂袋.（築堤用の）土嚢[どのう],砂嚢.
• "沙钻鱼" 日文翻译 :    〈魚〉キス.
• "沙蟹科" 日文翻译 :    スナガニ科

• 沙里淘金的英语：obtain gold by washing it from sand and gravel; extract the essential from a large mass of material; get small returns for great efforts; pan gravel for gold; pick the best from a vast quantity; sift ...
• 沙里淘金的法语：extraire l'or du sable;chercher de l'or dans le sable aurifère;faire un tri pour garder ce qui est le meilleur
• 沙里淘金的韩语：【성어】 모래에서 금을 일어 내다; 잔디밭에서 바늘 찾기. →[披沙拣金]
• 沙里淘金的俄语：pinyin:shālǐtáojīn добывать золото промывкой песка (обр. в знач.: заниматься кропотливой работой, производить тщательный отбор)
• 沙里淘金什么意思：shā lǐ táo jīn 【解释】淘：用水冲洗，滤除杂质。从沙里淘出黄金。比喻好东西不易得。也比喻做事费力大而收效少。也比喻从大量的材料里选择精华。 【出处】《关尹子》六七：“我之为我，如灰中金，而不若矿沙之金。破矿得金，淘沙得金，扬灰终身，无得金也。” 【示例】恰便似～。（元·杨景贤《刘行首》第三折） 【拼音码】sltj 【用法】偏正式；作谓语、定语；形容工作困难 【英文】get ...