河源的日文
音标：[ héyuán ] 发音:
"河源"の意味"河源"的汉语解释用"河源"造句
日文翻译
手机版
- 等同于(请查阅) shuǐyuán 【水源】
- "河"日文翻译 （1）川.河川.『量』条,道. 江河／河川. 等同于(请查阅)河流. ...
- "源"日文翻译 （1）源.水源. 河源／川の源. 发源／源を発する. 源远流长／源は遠...
- "河滨" 日文翻译 : はまべ 浜 辺
- "河湾" 日文翻译 : ケーソン病かせんのくっきょく
- "河滨公园" 日文翻译 : かがんこうえん
- "河湄" 日文翻译 : かわぎし 川 岸
- "河滩" 日文翻译 : 河原.
- "河港" 日文翻译 : 河港
- "河滩地" 日文翻译 : こうすいじき
- "河渠" 日文翻译 : 川と掘り割り.（一般に）水路.
- "河漂子" 日文翻译 : 川に浮いている溺死[できし]者.土左衛門.
- "河清海晏" 日文翻译 : 〈成〉黄河の水は清く大海も波静かである.昔,天下泰平のたとえに用いた.▼“海晏河清”ともいう.
例句与用法
- 周期性の重ね合わせのトレンドモデルにより、塔里木河流域の径流量の変化傾向を分析してみた。
利用周期性叠加趋势模型对塔里木河源流区径流量变化趋势进行分析． - 鬼怒川では，絶滅危ぐ種のカワラノギクの急激な減少とシナダレスズメガヤの分布拡大が問題となっており，その対策が急がれている。
在鬼怒川，濒危物种河源野菊的急剧减少和画眉草的分布扩大已经变成问题，急于寻找对策。 - 修復目的は外来種排除であり，河川の樹林化の原因となっている河川敷内のハリエンジュの伐採，河原固有の生物種であるカワラノギクの緊急保全などである。
修复目的在于排除外来物种，其包括：砍伐有功于河川树林化的河川沿岸刺槐（植物名），紧急保护作为河原固有生物种的河源野菊等。 - その結果、塔里木河の源である亜克蘇河の径流量は１７年の周期変化が見られ；和田河は１０年と１７年の周期変化；葉尓羌河は安定した１７年の周期変化が見られた。
结果表明：塔里木河源流阿克苏河径流表现为１７年的周期变化；和田河表现为１０和１７年的周期变化；叶尔羌河表现为稳定的１７年周期变化． - 実施後における低水路内の地形および植物群落の変化について評価を行った結果，造成河原ではカワラノギク，イカルチドリなどの個体数が増加していることを含めて河道環境の修復成果を示した。
实施后对低水路内的地形及植物群落的变化进行评价的结果显示，在河源地区的河源野菊、斑千鸟等的数量在增加，即得到了河道环境的修复效果。 - 実施後における低水路内の地形および植物群落の変化について評価を行った結果，造成河原ではカワラノギク，イカルチドリなどの個体数が増加していることを含めて河道環境の修復成果を示した。
实施后对低水路内的地形及植物群落的变化进行评价的结果显示，在河源地区的河源野菊、斑千鸟等的数量在增加，即得到了河道环境的修复效果。 - トレンド重ね合わせモデルにより予測した結果、２００６?２００８年は塔里木河の来水量が減少傾向にあり、２００９年は豊水の年になり、２０１０年の塔里木河は渇水期に入る可能性があり、源流の来水量が明らかに減少することである。
趋势叠加模型的预测结果显示，２００６―２００８年，塔里木河源流区的来水量将呈减少的变化趋势，２００９年出现一丰水年，２０１０年塔里木河流域可能会进入枯水期，源流来水量明显减少． - 中国科学院寒冷地区、干ばつ地区環境と工程研究所の李忠勤研究員らは天山ウルムチ川の源１号氷河についての４０年余りの長期にわたる観測により、１号氷河の面積が１９６２―２００６年の４０年間で面積が０．２７ ｋｍ２減少し，そして減少が加速化している傾向があるということを発見した。
中国科学院寒区旱区环境与工程研究所李忠勤研究员等通过天山乌鲁木齐河源１号冰川４０多年的长期观测发现，１号冰川面积在１９６２―２００６年的４０多年间面积减少了０．２７ ｋｍ２，并呈加速减小的趋势． - 黄河水源沈積物主体は松潘?甘孜造山帯西部の三畳紀沈積物の組成を反映するため、砕屑性ジルコンの年代構造は当地区での三畳紀沈積物が主に華北プレート、東崑崙造山帯、柴達木プレート、キ連山造山帯と秦鈴造山帯から来たことを表明、陽子プレートと大別山造山帯地殻物質の加入証拠はない。
由于黄河源头区沉积物主体反映了松潘—甘孜造山带西部三叠系沉积物的组成，因此，碎屑锆石年龄结构指示该区三叠系沉积物主要来自于华北块体、东昆仑造山带、柴达木板块、祁连造山带和秦岭造山带，无明显扬子块体和大别造山带地壳物质的加入．
