海難的日文
音标:[ hǎinán ] 发音:
"海難"の意味用"海难"造句
日文翻译手机版
- 海難.海上での遭難事故.
- "海"日文翻译 (1)海.▼普通,“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる. 汪洋 ...
- "难"日文翻译 【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
- "海难列表" 日文翻译 : 海難事故
- "海难救助" 日文翻译 : かいなんきゅうじょ 海 難 救 助
- "海際" 日文翻译 : 海边
- "海隅" 日文翻译 : えんかいのへんち 沿 海 の辺 地
- "海雀" 日文翻译 : 海雀,角鱼
- "海陽中等教育学校" 日文翻译 : 海阳学园
- "海雀科" 日文翻译 : ウミスズメ亜科 (Sibley)
- "海陸風" 日文翻译 : 海陆风
- "海雀科的鸟" 日文翻译 : ウミスズメ羽
- "海陸両用" 日文翻译 : 水陆两用,海陆两用
例句与用法
- 地震だけでなく,台風による風水害,土砂崩れ,海難事故など,災害や事故は後を絶たない.
不仅仅是地震,由台风引起的风灾与水灾、泥石流、海难事故等灾害和事故也多发不绝。 - 海難事故に伴う,油濁事故の蓋然性は高く,わが国でも小規模の油濁事故は毎年数件報告されている。
由于海难事故的发生,油浊事故的概率提高,即使在我国每年也有数起小规模的油浊事故发生。 - 訓練は,アニワ湾において貨物船の海難事故が発生し,同船甲板上の火災発生,800トンの油が流出するという想定のもと,3つのステージに分けて実施した。
训练假定在亚尼伐湾发生货船海难事故,同时甲板上发生火灾、800吨油泄漏的情况下,分为3个阶段实施。 - このような状況を背景に,海洋環境に甚大な被害をもたらす船舶海難が引起こす油濁事故を未然に防止し,あるいは油濁損害を最小限に食止めようという動きが強まり,海難船舶の救助活動のベースとなる契約形態も近年大きく変化した。
在这样的背景下,要加强防止对海洋环境产生巨大危害的船舶海难所导致的油浊事故或将油浊危害控制在最小范围内,以救助海难船舶活动为基础的合同形态最近也有很大变化。 - このような状況を背景に,海洋環境に甚大な被害をもたらす船舶海難が引起こす油濁事故を未然に防止し,あるいは油濁損害を最小限に食止めようという動きが強まり,海難船舶の救助活動のベースとなる契約形態も近年大きく変化した。
在这样的背景下,要加强防止对海洋环境产生巨大危害的船舶海难所导致的油浊事故或将油浊危害控制在最小范围内,以救助海难船舶活动为基础的合同形态最近也有很大变化。