繁體版 English 日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийViệt
登录 注册
网站工具

消化酶的日文

音标：[ xiāohuaméi ]  发音:  
"消化酶"の意味"消化酶"的汉语解释用"消化酶"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈生理〉ジアスターゼ.

例句与用法

  • ＰＡＲ?２の刺激は，腺房細胞からの消化酵素（アミラーゼ）の分泌を亢進させ，また，膵管上皮細胞のイオンチャンネルを活性化して，重炭酸イオンの分泌を亢進させる。
    ＰＡＲ－２的刺激使来自腺泡细胞的消化酶（淀粉酶）分泌亢进，另外，还通过活化胰管上皮细胞的离子通道，使碳酸氢根离子的分泌亢进。
  • 慢性膵炎晩期になると膵酵素分泌が低下するし，また，重炭酸塩分泌も低下しており，上部小腸内のｐＨが低下し消化酵素の活性が阻害されて消化障害を来たすようになる。
    一旦进入慢性胰腺炎晚期，胰腺酶分泌就会减少，此外碳酸氢盐分泌也减少，从而上部小肠内的ｐＨ降低，消化酶的活性受到抑制，最终引起消化障碍。
  • 生理的には腺房細胞に対して消化酵素の分泌を刺激し，膵炎時には腺房細胞に対して保護的に働くという一見相反する機能の切り替え機構については，今後，解明されるべき事項である。
    对于生理上的腺泡细胞，刺激消化酶的分泌，对胰腺炎时的腺泡细胞进行保护作用，这看上去相反的功能的转换机制，是今后要弄清的事项。
  • 許梓栄により、大麦ベースの食餌へＮＳＰ酵素の添加が仔豚のすい臓や小腸の消化酵素活性に与える影響に関する研究において、ＮＳＰ酵素の添加が仔豚のすい臓中のすい臓性アミラーゼに影響を与えないことを述べた［１］。
    许梓荣研究大麦日粮中添加ＮＳＰ酶对仔猪胰脏和小肠消化酶活性的影响时指出，添加ＮＳＰ酶不影响仔猪胰脏中胰淀粉酶活性［１］．
  • 例えばＶＥＧＦの濃度勾配により内皮細胞の遊走刺激が生じるということ，また移動していく最も先端部の血管内皮細胞に複数のマトリックス消化酵素（ＭＭＰ）が発現して局所への移動を可能にするなどである。
    譬如，根据ＶＥＧＦ的浓度梯度产生内皮细胞的迁移刺激，同时，移动的最尖端部的血管内皮细胞上出现多个的基质消化酶表达，使局部的移动成为可能等。
  • 腹痛は膵管狭窄による膵管内圧の上昇によるものと考え，Ｇａｂｅｘａｔｅ　ｍｅｓｉｌａｔｅ，消化酵素剤大量投与なども併用したが効果は少なく，Ｐｅｎｔａｚｏｃｉｎｅなどによる疼痛緩和を要した。
    我们认为，腹痛是由胰管狭窄导致的胰管内压升高引起的，Ｇａｂｅｘａｔｅ　ｍｅｓｉｌａｔｅ、消化酶的大剂量给药等并用效果也很小，需要利用Ｐｅｎｔａｚｏｃｉｎｅ等来缓解疼痛。
  • 融合による物質導入は多くのエンベロープウイルスの感染様式として認められていることであるが，エンドサイトーシス経路での破壊から（消化酵素によるＤＮＡの分解）免れ，直接細胞質に物質が注入できる点で高分子物質の優れた導入法である。
    由融合而进行的物质导入，大多为包膜病毒的感染方式，但本方法避免了对内吞路径的破坏（消化酶导致ＤＮＡ的分解），能够直接向细胞质转入物质，从这一点看，它是转入高分子物质的好方法。
  • 一方で水産加工業の有機性残さから高付加価値製品を得る技術が望まれ，魚類残さの内臓が含む消化酵素を用い魚しのアミノ酸への分解による液肥製造技術をフィージビリティスタディし，ゲル化液肥の土壌への施肥を考えた。
    另一方面，人们渴求一种从水产加工业有机性残余物中生产出高附加值产品的技术，本文对利用鱼内脏中的消化酶将鱼类残余物分解为氨基酸的液肥生产技术进行了可行性研究，并且尝试把凝胶化液肥应用于土壤的施肥中。
  • 一方，慢性膵炎における膵外の異常による腹痛の原因としては，重炭酸塩分泌低下による十二指腸内ｐＨの酸性化にともなう十二指腸潰瘍による腹痛，消化酵素分泌不全による消化不良にともなう腸内細菌の過剰出現と鼓腸による腹痛，さらには，炎症性浸出液の線維化にともなう消化管や胆管狭窄による腹痛などがある。
    另一方面，作为慢性胰腺炎中的胰外异常引起腹痛的原因，有重碳酸盐分泌降低导致十二指肠内ｐＨ酸性化所伴随的十二指肠溃疡引起的腹痛，伴有因消化酶分泌衰竭引起的消化不良所出现的肠内细菌过剩以及鼓肠引起的腹痛，另外，伴有炎症性浸出液纤维化的消化道和胆管狭窄引起的腹痛等。
  • 一方では，進行した慢性膵炎患者の疼痛管理を目的としていること，ヒトでは未だ確立されていないネガティブフィードバック機序を理論的根拠とした消化酵素の大量投与を疼痛抑制の治療法として掲げていること，未だコンセンサスが得られていない点として，内視鏡治療を治療のアルゴリズム上，外科治療に優先させていること，臨床経過とともに疼痛が自然消失するとは限らず，麻薬の汎用を容認する可能性を残すなどの問題点も有している。
    另一方面，还存在以下一些问题：以发展的慢性胰腺炎患者的疼痛管理为目标；以在人体使用方面还没有确立的负反馈机制作为理论根据，通过大量使用消化酶来抑制疼痛的治疗方法；在治疗的机制上，能使用内视镜治疗的就不使用外科治疗，而这一点还没形成共识；因随着治疗过程疼痛不一定会自然消失，这样麻药的使用有可能被轻易允许等。
用"消化酶"造句  

其他语种

精彩推荐

你听说过日本的各种“○○世代”吗？

25个实用日语词组搭配，你记住了吗？

古代形容美人的话用日语怎么表达？

消化酶的日文翻译，消化酶日文怎么说，怎么用日语翻译消化酶，消化酶的日文意思，消化酶的日文，消化酶 meaning in Japanese，消化酶的日文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。

日文学习技巧

日语→汉语 汉语→日语