激的日文

• （1）（水が勢いよくぶつかって）はね上がる,巻き上がる.
  波浪冲 chōng 在礁石 jiāoshí 上,激起两三米高／波が海中の岩にぶつかって2,3メートルもはね上がった.
  （2）急激である.激しい.
  等同于(请查阅)激战.
  等同于(请查阅)激变.
  等同于(请查阅)激流.
  销路 xiāolù 激增／販路が急激に増える.急によく売れるようになる.
  （3）引き起こす.巻き起こす.
  激起了一场 cháng 风波／ひと騒ぎ巻き起こした.
  激起公愤 gōngfèn ／大衆の憤りを激しく引き起こす.
  （4）（感情が）激動する,高ぶる.
  感激／感激（する）.
  愤激／憤激（する）.
  激于义愤／義憤に燃える.
  （5）たきつける.そそのかす.興奮させる.
  刺 cì 激／刺激（する）.
  劝将 quànjiàng 不如激将／口説くよりけしかけるほうが効果的だ.
  大家怎么激他,他也不干／みんながいくらたきつけても彼はやろうとしない.
  （6）〈方〉冷たい水にぬれて病気になる.
  昨天出门叫雨激着,发起烧 shāo 来／きのう出かけた時,雨に降られて熱が出た.
  （7）〈方〉冷たい水で冷やす.
  把这个哈密瓜 hāmìguā 放到冰水里激一下就更好吃了／このハミメロンを氷水で冷やせばもっとおいしくなる.

• "激しい" 日文翻译 :    はげしい 3 激 しい;烈 しい;劇 しい 【形】 激烈的;剧烈的;(程度上)很,厉害的;热烈的
• "澹然" 日文翻译 :    等同于(请查阅) dànrán 【淡然】
• "激しく" 日文翻译 :    はげしく 2 激 しく 【副】 激烈地;猛烈地
• "澹泊" 日文翻译 :    等同于(请查阅) dànbó 【淡泊】
• "激する" 日文翻译 :    げきする 3 激 する 【自サ】 激怒;激动;激烈;猛撞 【他サ】 激励;鼓励
• "澹台" 日文翻译 :    〈複姓〉澹台[たんたい?たんだい]?タンタイ.
• "激る" 日文翻译 :    沸腾，滚，翻腾，滚滚
• "澹" 日文翻译 :    澹tán ↓ 『異読』【澹 dàn 】
• "激元" 日文翻译 :    エキシマエクシマ
• "澶渊之盟" 日文翻译 :    セン淵の盟

• 初期的にメラトニンなどの抗酸化剤がリゾチームに対する保護作用を考察した。
  初步考察了褪黑激素等抗氧化剂对溶菌酶的保护作用．
• 手術時の痛みの基本は，侵害刺激によって誘発される侵害受容性疼痛である。
  手术时疼痛的基础是因侵害刺激诱发的侵害受容性疼痛。
• 手術時の痛みの基本は，侵害刺激によって誘発される侵害受容性疼痛である。
  手术时疼痛的基础是因侵害刺激诱发的侵害受容性疼痛。
• 表３は，対側感覚運動野の賦活範囲をボクセル数として示したものである。
  表３所示的是以体素数表示的对侧感觉运动区的激活范围。
• だから、競争がだんだんは激しくなり、申請中の各段階とも重要である。
  因此竞争越来越激烈，使得申请基金项目的每一步都很重要．
• だから、競争がだんだんは激しくなり、申請中の各段階とも重要である。
  因此竞争越来越激烈，使得申请基金项目的每一步都很重要．
• カリウムは心筋、横紋筋など電気興奮組織の刺激応答性に重要な作用がある。
  钾对心肌、横纹肌等电兴奋组织的应激性有着重要作用。
• カリウムは心筋、横紋筋など電気興奮組織の刺激応答性に重要な作用がある。
  钾对心肌、横纹肌等电兴奋组织的应激性有着重要作用。
• 試験中，走査型レーザ顕微鏡を用いて疲労き裂の観察?測定を行った。
  在试验中运用移动型激光显微镜对疲劳裂纹进行了观察和测试。
• 同時刺激?抑制ポリシを除く関連記述ポリシは，イディオトープとして表現する。
  与此同时取出刺激?抑制的关联记述方针，表现为。

• 激的泰文
• 激的英语：Ⅰ动词 1.(水因受到阻碍或震荡而向上涌) swash; surge; dash 短语和例子 海水冲击礁石, 激起高高的浪花。 swashing against the rocks, ...
• 激的法语：动 1.se précipiter sur;heurter;soulever海水冲击礁石,~起高高的浪花.les vagues se brisent contre les rocs,soulevant une fontaine d'écume. 2.exciter;stimuler;encourager;provoquer~于义愤être excité par une juste indignat...
• 激的韩语：(1)[동사] (물결이) 일다. 솟구치다. 激起了一场风波; 한바탕 풍파를 일으켰다 江水冲到礁石上, 激起六七尺高; 강물이 암초에 부딪쳐서 6·7척이나 높게 솟구치다 (2)[동사] (찬물에 몸이 젖어) 병이 되다. 他被雨水激着了; 그는 비를 맞아서 병[몸살]이 났다 (3)[동사]【방언】 (찬물에 담그거나 섞어서) 차게 하다. (찬물에) 채우다. 把西...
• 激的俄语：[jī] 1) подниматься; вздыматься (о волнах) 2) тк. в соч. возбуждать(ся); воодушевлять(ся) 3) тк. в соч. волновать(ся) 4) бурный; резкий 激变 [jībiàn] — резко измениться; крутой поворот в чём-л...
• 激什么意思：jī　ㄐㄧˉ 1）水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲～。～荡。～浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。 2）冷水突然浇淋或冲、泡食物：～酸菜。 3）鼓动，使人的感情冲动：刺～。～励。 4）感情冲动：感～。～动。～昂慷慨。 5）急剧的，强烈的：～烈。～进。 6）过分直率：～厉。～切。 7）鲜明：唇如～丹。 8）〔～光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子...