瀕死的日文

• 死に瀕している.
  濒死之躯qū,忽有转机zhuǎnjī／瀕死の身に転機が兆す.

• "濒"日文翻译    ＊濒bīn （1）水に臨む. 濒湖／湖に臨んでいる. 东濒大海／東は大...
• "死"日文翻译    （1）死ぬ.（植物が）枯れる. 他母亲死了／彼の母が亡くなった. 这棵...
• "濒死经验" 日文翻译 :    臨死体験
• "濒危语言" 日文翻译 :    危機に瀕する言語
• "濒海战斗舰" 日文翻译 :    沿海域戦闘艦
• "濒危世界遗产" 日文翻译 :    世界遺産の一覧 (危機遺産リスト)
• "濒近" 日文翻译 :    近づく.臨む. 濒近绝粮／食糧切れの状況に直面する. 宾馆濒近东湖／迎賓館は東湖に臨んでいる.
• "濒危" 日文翻译 :    〈書〉 （1）危険が近づいている. （2）危篤である.
• "濛気" 日文翻译 :    雾气，鹝
• "濒于绝灭" 日文翻译 :    bin1yu2jue2mie4 绝灭の危机に濒する
• "濛濛" 日文翻译 :    弥漫
• "濒于绝境" 日文翻译 :    bin1yu2jue2jing4 绝体绝命に濒する

• 原因不明で発作性動悸、抑圧、頻脈、眩暈に瀕死恐怖を伴い１０日、２００５年８月２６日当院で受診した。
  无明显诱因出现发作性心慌、胸闷、心悸、头晕伴濒死恐惧１０　ｄ于２００５年８月２６日到本院就诊．
• 最近ではテレビで除細動機を見かけることも多いが，電極を胸にあてて強烈な電気ショックを一撃与えると脈が小刻みに震える瀕死の状態からどういうわけか正常の脈に復活する。
  最近电视上经常出现除颤仪，在把电极对准胸部实施一次强烈的电休克后，病人便逐渐从心率微颤的濒死状态恢复到了正常心率。
• ２００６年５月１日に悪心、胸焼けなど消化管症状が出現したため、地元の病院で受診した時、急に胸苦しい、胸痛、全身大汗、死の恐怖感が出現したため、心筋酵素と心電図の検査を行った。
  ２００６年５月１日患者因恶心、反酸等消化道症状在当地医院就诊的过程中突发胸闷、胸痛、全身大汗、濒死感，急查心肌酶学及描记心电图．
• ２ケ月前から頻繁に発作していて、毎日１回、最高血圧は２１０／１６０ｍｍＨｇになって、胸、腹、頚の圧迫感と瀕死感が出て、２０分間を持続し、自動的に寛解し、血圧は１２０／８０ｍｍＨｇに降下した。
  ２个月前，发作频繁，每天１次，测血压最高达２１０／１６０ｍｍＨｇ，伴有胸腹颈压迫感和濒死感，持续２０ｍｍ自行缓解，血压降至１２０／８０ｍｍＨｇ。
• 例えば，投与区では正常な個体に比べると明らかにトキシンによる中毒反応が見られて，苦悶や瀕死の状態が観察されても刺激に反応があれば生存個体として記録される場合が多く，計算上は正常な生存個体と同じ扱いがなされる。
  例如，在投放区，大多数情况下，即使个体有明显有别于正常个体的毒素中毒反应，出现痛苦和濒死状态，但只要存在应激反应，仍然作为存活个体记录，在计算中与正常存活个体同样对待。
• 昨年，「河川事業は海をどう変えたか」という小冊子を出版し，この中から河川事業が海に与える影響把握の困難性，海にとっての川の重要性，漁場を壊滅させた黒部川の出し平ダムの排砂，球磨川のダム建設後の八代海，瀕死の三河湾を鞭打つ設楽ダムについて紹介した。
  去年“河流事业怎样改变了大海呢？”这样一个小册子出版了，其中介绍了有关把握河流事业对海的影响的困难性、河对海的重要性、黑部河的出平坝的排沙对渔场的破坏、球磨河水库建设后的八代海，加剧濒死的三河湾恶化的设乐坝。
• また，通常の嚢状動脈瘤では，術前ｇｒａｄｅ　Ｖは治療の適応外としているが，ＶＡＤＡの場合，初回出血で呼吸停止や深昏睡となっても，状態が回復してくることがしばしばあり，ただし，回復を待っている間の再出血の頻度は高いわけであるから，瀕死の状態の患者を除き，ｐｏｏｒ　ｇｒａｄｅでも積極的に加療する方針にしている。
  另外，对于一般的囊状动脉瘤，将术前ｇｒａｄｅ　Ｖ的患者视为不宜治疗的对象，但是，当ＶＡＤＡ时，即使因第一次出血导致呼吸停止或深度昏迷，患者状态能得到恢复的情况也屡见不鲜，只是由于在等待恢复期间，再出血的频率较高，除了濒死状态的患者，即使是ｐｏｏｒ　ｇｒａｄｅ也采取积极进行治疗的方针。
• 急性心筋梗塞（ＡＭＩ）は病変血管内に血栓が形成し発生する急性閉塞であり、ＡＭＩ治療は８０年代の血栓溶解療法から、次第に発展された経皮的冠状動脈介入（ＰＣＩ）治療で、冠脈バイパス及び乾細胞移植などはすべてＡＭＩ治療原則を中心とするものである：一刻も早く梗塞関連血管の前方向血流灌流を回復するこそ、死に瀕している心筋を救うことができ、梗塞の拡大と心筋の虚血範囲を拡大を防止し、心臓機能を保護し維持することができる。
  急性心肌梗死（ＡＭＩ）是由于病变血管内血栓形成而发生的急性闭塞，ＡＭＩ的治疗从８０年代的溶栓疗法，到逐渐发展起来的经皮冠状动脉介入（ＰＣＩ）治疗，冠脉搭桥及干细胞移植等方案都是围绕ＡＭＩ的治疗原则：尽快恢复梗死相关血管的前向血流灌注以挽救濒死心肌，防止梗死扩大及缩小心肌缺血范围，保护和维持心脏功能而展开的。

• 瀕死の英語瀕死 ひんし dying verge of death