灯心草的日文

• 〈植〉イグサ.トウシンソウ.

• "灯心"日文翻译    灯心.
• "草"日文翻译    （Ⅰ）（1）（課儿）草.『量』［株］棵kē,株zhū;［本数］根gēn...
• "多灯心草的" 日文翻译 :    イグサが茂ったイグサが茂っている
• "灯心草科" 日文翻译 :    イグサ科
• "灯心" 日文翻译 :    灯心.
• "灯心绒" 日文翻译 :    コールテン.コーデュロイ.▼“条绒 tiáoróng ”ともいう.
• "灯心注油" 日文翻译 :    とうしんちゅうゆ油绳润滑，油线注油。
• "灯房" 日文翻译 :    ランプハウス
• "灯指示器" 日文翻译 :    ランプインジヶータ
• "灯捻" 日文翻译 :    （灯捻儿）ランプの灯心.
• "灯影" 日文翻译 :    ほかげ 火影
• "灯插口" 日文翻译 :    ランプジャツク
• "灯彩" 日文翻译 :    （1）飾りちょうちんづくりの工芸. （2）〈旧〉芝居に使う飾りちょうちん.

• 結果：化合物Ｉ　Ｉ、ＩＩＩ、Ｖは全て初めてイグサ属植物から得られた。
  结论：化合物Ⅱ、Ⅲ和Ⅴ均为首次从灯心草属植物中分得．
• 泥染めは２反復で行い，原料イグサへの染土付着が良好な反復を供試試料とした。
  泥染是采用反复２次来进行，把对原料灯心草的染土吸附性良好的反复作为供试试料。
• 方法：順相及び逆相シリカゲルカラムクラマットグラフィーによるイグサの酢酸エチル部分を分離し、純度を向上し、スベクトル技術よる化合物構造を同定する。
  方法：运用正相和反相硅胶柱层析对灯心草乙酸乙酯部位进行分离纯化，用波谱技术鉴定化合物结构．
• なお，泥染め時の染液濃度はボーメ比重で２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ?１）とし，原料イグサの乾燥および保存方法は１９９９年度福岡県いぐさ栽培?加工の手引き（福岡県い業振興協会編）に準じた。
  此外，泥染时的染液浓度按照波美比重定为２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ－１），原料灯心草的干燥及保存方法以１９９９年度福冈县灯心草栽培、加工的入门指导（福冈县灯心草业振兴协会编辑）为标准。
• なお，泥染め時の染液濃度はボーメ比重で２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ?１）とし，原料イグサの乾燥および保存方法は１９９９年度福岡県いぐさ栽培?加工の手引き（福岡県い業振興協会編）に準じた。
  此外，泥染时的染液浓度按照波美比重定为２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ－１），原料灯心草的干燥及保存方法以１９９９年度福冈县灯心草栽培、加工的入门指导（福冈县灯心草业振兴协会编辑）为标准。
• なお，泥染め時の染液濃度はボーメ比重で２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ?１）とし，原料イグサの乾燥および保存方法は１９９９年度福岡県いぐさ栽培?加工の手引き（福岡県い業振興協会編）に準じた。
  此外，泥染时的染液浓度按照波美比重定为２３度（８．０ｋｇ２０Ｌ－１），原料灯心草的干燥及保存方法以１９９９年度福冈县灯心草栽培、加工的入门指导（福冈县灯心草业振兴协会编辑）为标准。
• 結果：イグサの酢酸エチル部分から５つ化合物を得られ、β―シトステロール（Ｉ）、エルゴステロールパーオキサイド（Ｉ　Ｉ）、７?オキソ?β?シトステロール（ＩＩＩ）、ダウコステロール（ＩＶ）と３?ヒドロキシ?２，５?ヘキサンジオン（Ｖ）である。
  结果：从灯心草乙酸乙酯部位分得５个化合物，β―谷甾醇（Ⅰ），过氧化麦角甾醇（Ⅱ），７―氧代―β―谷甾醇（Ⅲ），胡萝卜甙（Ⅳ）和３―羟基―２，５―己二酮（Ⅴ）．
• １９９９年２月にイグサ品種や泥染め条件を変えて作成した，１９９８年産の１６種類の原料イグサをその重量に対し水分率約８％でカシ取り後，織り幅２５ｃｍの五八綿経糸引通表（打込み重量：１畳当たり１．５ｋｇ）に製織し，１区づつ切断したものを用いた。
  把在１９９９年２月改变灯心草品种和泥染条件制作出的、１９９８年产的１６种原料灯心草按照与其重量相对水分率约为８％处理后，织成宽度为２５ｃｍ的｛｛五八绵经纱引通表｝｝（重量：１张席１．５ｋｇ），采用了１区１区分别切断的部分。
• １９９９年２月にイグサ品種や泥染め条件を変えて作成した，１９９８年産の１６種類の原料イグサをその重量に対し水分率約８％でカシ取り後，織り幅２５ｃｍの五八綿経糸引通表（打込み重量：１畳当たり１．５ｋｇ）に製織し，１区づつ切断したものを用いた。
  把在１９９９年２月改变灯心草品种和泥染条件制作出的、１９９８年产的１６种原料灯心草按照与其重量相对水分率约为８％处理后，织成宽度为２５ｃｍ的｛｛五八绵经纱引通表｝｝（重量：１张席１．５ｋｇ），采用了１区１区分别切断的部分。

• 灯心草的泰文
• 灯心草的英语：[植物学] bog rush; sprat; bullrush; hard rush; bent; rush ◇灯心草粉苞苣 gum succory; 灯心草野麦 russian wild rye; 灯心草沼泽 rushswamp
• 灯心草的法语：jonc
• 灯心草的韩语：[명사]〈식물〉 골풀. 등심초. 灯心草科; 등심초과 ＝[虎须(3)] [蔺(1)]
• 灯心草的俄语：pinyin:dēngxīncǎo бот. ситник обманчивый (Juncus decipiens Nakai)
• 灯心草的阿拉伯语：أسل مفترش;
• 灯心草什么意思：dēngxīncǎo 多年生草本植物，茎细长，叶子狭长。花黄绿色。茎的中心部分用做油灯的灯心，可入药。
• 灯心草の英語rush〔イグサ属(Juncus)の植物の総称。茎はかごやマット（日本では畳表）などを作るのに用いられる。茎の髄が灯心として使われていたために、灯心草という和名がついている〕