熱的日文

• （1）〈物〉熱.
  等同于(请查阅)热能.
  （2）（?冷 lěng ）（液体?気体?固体が）熱い.暑い.
  天热／気候が暑い.
  趁 chèn 热打铁／鉄は熱いうちに打て.時機を失せずに処置せよ.
  （3）熱くする.温める.▼食物についていうことが多い.
  热一热饭／ご飯をちょっと温める.
  把菜汤热一下／野菜スープをちょっと温める.
  （4）（体の）熱.
  发热／熱っぽくなる.熱を出す.
  退 tuì 热／熱が下がる.熱を下げる.
  （5）熱烈である.情が深い.
  等同于(请查阅)热爱.
  亲热／親密である.
  等同于(请查阅)热心肠儿.
  采取不冷不热的态度／なまぬるい態度をとる.
  （6）熱心に欲しがる.ひどくうらやむ.
  眼热／うらやましがる.欲しがる.
  等同于(请查阅)热中.
  （7）人気がある.歓迎される.
  热货／よく売れる商品.
  热门儿／人気のある部門?方面?領域など.

• "热－声疲劳试验" 日文翻译 :    ねつおんきょうひろうしけん
• "热上升气流" 日文翻译 :    ねつじょうしょうふう
• "烬" 日文翻译 :    烬jìn 燃えかす.燃え殻. 灰 huī 烬／灰燼[かいじん]. 余 yú 烬／余燼.燃えかす.
• "热不变性树脂" 日文翻译 :    ねつふてんかせいじゅし
• "烫面" 日文翻译 :    熱湯でこねた小麦粉. 烫面蒸饺儿 zhēngjiǎor ／“烫面”で作った蒸しギョーザ. 烫面卷子／“烫面”で作った“卷子”（巻き状のマントー）.
• "热不稳定性" 日文翻译 :    ねつふあんていせいねつてきふあんていせい
• "烫金机" 日文翻译 :    はく押し機あっしゅくききんつけきはくおしきブロンジングマシン
• "热丝交流声" 日文翻译 :    ヒータハム
• "烫金" 日文翻译 :    〈印〉（製本で）金付け,金箔装飾. 布面烫金／金文字クロス装丁.
• "热丝掩盖式光测高温计" 日文翻译 :    しょうしつフィラメントパイロメータ
• "烫酒" 日文翻译 :    さけをかんする 酒 をかんする

• 蒸着後のＨＰＬＣ分析の結果，熱分解は起きていないことが分かった。
  通过对蒸镀后的ＨＰＬＣ进行分析，结果得知没有发生热分解。
• 腫瘍感受性遺伝子ＢＲＣＡ１は近年の乳癌研究の焦点の一つになっている。
  肿瘤易感基因ＢＲＣＡ１是近年来乳腺癌的研究热点之一．
• 入院後、発熱と腰背部疼痛が顕著に軽快できなく、頭痛と悪心も見られた。
  入院后发热、腰背痛无明显缓解，又出现头部胀痛、恶心．
• 貧血と発熱或いは女性の月経期、産後の貧血、発熱、頭痛の症状を主に治療する。
  主治血虚发热或妇女经期、产后血虚发热头痛之症．
• 貧血と発熱或いは女性の月経期、産後の貧血、発熱、頭痛の症状を主に治療する。
  主治血虚发热或妇女经期、产后血虚发热头痛之症．
• 熱赤外線画像装置による最終処分場遮水シート接合部の検査手法の開発
  开发利用热红外线图像装置检测最终处理场截水板连接部的方法
• マレーシア熱帯林における土地利用形態の変化が土壌呼吸量に与える影響
  马来西亚热带林土地使用状态的变化对土壤呼吸量带来的影响
• しかし、ドリルが椎板に働く際発熱して容易に脊髄と脊神経を損傷する。
  但磨钻作用于椎板时会产生热量，很容易损伤脊髓和脊神经．
• 右眼の白内障術後も誤嚥性肺炎と考えられる発熱を繰り返した。
  被认为是由于右眼的白内障术后和误咽性肺炎而出现的发热不断反复。
• 雪片が電線にいったんはりつくが，すべて融けるか昇華して，熱が奪われる。
  附着在电线上的雪片全部融化或者升华，从而带走热量。

• 热的泰文
• 熱什么意思：rè　ㄖㄜˋ 1）见“热”。
• 熱の英語熱 ねつ fever temperature