牛刀的日文

• ウシの屠殺用の刀.牛刀.
  割 gē 鸡焉 yān 用牛刀／ニワトリを割くにいずくんぞ牛刀を用いん.小さな事をするのには大がかりな手段を用いる必要がないたとえ.

• "牛"日文翻译    （1）〈動〉ウシ.『量』头,条. （2）〈喩〉頑固な.傲慢な. 等同于...
• "刀"日文翻译    （1）（刀儿）刀.刃物類.『量』把. 一把小刀／ナイフ1丁. 菜刀／包...
• "牛刀小试" 日文翻译 :    〈成〉小さな事で優れた技量を試すこと.小手調べ. 这位大作家写这样一篇短文,不过是牛刀小试而已 éryǐ ／この大作家がこんな短文を書いたのは,ほんの小手調べにすぎない.
• "割鸡焉用牛刀" 日文翻译 :    〈諺〉ニワトリを裂くのにどうして牛刀を用いることがあろうか.小事を処理するのに大がかりな手段を用いる必要はないたとえ.
• "牛儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅) dǐng//niúr【顶牛儿】
• "牛劲" 日文翻译 :    （牛劲儿） （1）大きな苦労. 费尽了牛劲儿／ひどく苦労した. （2）（＝牛脾气 niúpíqi ）強情.きかん気. 你瞧 qiáo ,他又犯 fàn 了牛劲儿,谁说也不听／ほら,彼はまたきかん気を出して,だれがなんと言っても聞きやしない. 这小伙子有股子牛劲儿,干一件事就非干到底 dàodǐ 不行／この若者はいっこくなところがあって,何かやりだしたが最後,とことんまでやらなければ決してやめない.
• "牛偏" 日文翻译 :    牛字旁
• "牛圈" 日文翻译 :    ウシ小屋.
• "牛倌儿" 日文翻译 :    ウシ飼い.ウシの世話をする人.
• "牛埔帮" 日文翻译 :    牛埔幇
• "牛仔靴" 日文翻译 :    カウボーイブーツ
• "牛埔幇" 日文翻译 :    牛埔帮
• "牛仔裤" 日文翻译 :    （カウボーイがはく）細いズボン.ジーンズ.ジーパン.

• 牛刀的英语：butcher's knife 短语和例子 割鸡焉用牛刀? why use a butcher's chopper to kill a chicken? -- making unnec...
• 牛刀的韩语：[명사] 우도. 소를 잡는 데 쓰는 칼. 【비유】 큰 재능. 큰 인재. 割鸡焉用牛刀; 【속담】 닭을 잡는 데 어찌 소 잡는 칼을 쓰랴
• 牛刀的俄语：pinyin:niúdāo нож для убоя быков
• 牛刀什么意思：宰牛的刀。 语出《论语‧阳货》： “子之 武城 ， 闻弦歌之声。 夫子莞尔而笑曰： ‘割鸡焉用牛刀？’”后常以喻大材器。    ▶ 南朝 宋 谢灵运 《与诸道人辨宗论》： “譬割鸡之政， 亦有牛刀。”    ▶ 唐 孟浩然 《赠萧少府》诗： “鸿渐升仪羽， 牛刀列下班。”    ▶ 宋 辛弃疾 《破阵子‧为范南伯寿》词：...
• 牛刀の英語牛刀 ぎゅうとう meat cleaver