特派的日文

• 特派する.特に派遣する.
  特派记者／特派員.

• "特"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝特殊 tèshū ）特別である.特別の（に）.特殊な....
• "派"日文翻译    派pā ↓ 『異読』【派 pài 】
• "特派员" 日文翻译 :    特派員.▼記者に限らず,ある目的のために特に派遣した人をさす.
• "吉伦特派" 日文翻译 :    ジロンド派
• "特派记者" 日文翻译 :    te4pai4ji4zhe3 特派员
• "精灵特派员" 日文翻译 :    ホーリーブラウニー
• "外交部駐香港特派員公署" 日文翻译 :    中国外交部驻港特派员公署
• "中国外交部驻港特派员公署" 日文翻译 :    外交部駐香港特派員公署
• "特洛伊木马 (电脑)" 日文翻译 :    トロイの木馬 (コンピュータ)
• "特洛伊木马" 日文翻译 :    （ギリシアの伝説で）トロイの木馬.（転じて）味方の内部に潜り込んできたスパイ,回し者.
• "特混舰队" 日文翻译 :    〈軍〉特別編成艦隊.
• "特洛伊战争" 日文翻译 :    トロイア戦争
• "特温特足球俱乐部" 日文翻译 :    FCトゥヴェンテ
• "特洛伊小行星" 日文翻译 :    トロヤ群
• "特点" 日文翻译 :    特徴.特点.特殊なところ. 他的特点是好 hào 动不好静／彼の特徴は,動くのが好きでじっとしているのが嫌いなことである. 照顾 zhàogù 妇女的生理特点／女性の生理上の特徴に配慮する.
• "特洛伊人" 日文翻译 :    トロイ人人トロイ

• その上に、科学技術伝播の視点から、特別委員の経済および社会学意味を分析し、その模式の推進についても意見を述べた。
  本文还从科技传播的角度分析了科技特派员的经济和社会学意义，并对如何有效地在西部大开发中推广其模式提出了相关建议。
• 今後の技術特派員の普及に関する活動において、これらの問題点を重視し、改善しなければならない。
  但其制度本身也存在着诸如服务范围有限、运作经费不足以及功能单一等方面的困惑和问题，需要在今后进一步推广科技特派员制度中加以重视和完善。
• 今後の技術特派員の普及に関する活動において、これらの問題点を重視し、改善しなければならない。
  但其制度本身也存在着诸如服务范围有限、运作经费不足以及功能单一等方面的困惑和问题，需要在今后进一步推广科技特派员制度中加以重视和完善。
• 本文では、科学技術特別委員行動の初めおよび発展を紹介し、西部大開発に寧夏科学技術特別委員模式における主な革新点「三線推進」と「金融推進」について紹介した。
  本文介绍了科技特派员行动的起源和发展，并且着重阐述了西部大开发中宁夏科技特派员模式的主要创新点―“三线推进”和“金融推动”。
• 本文では、科学技術特別委員行動の初めおよび発展を紹介し、西部大開発に寧夏科学技術特別委員模式における主な革新点「三線推進」と「金融推進」について紹介した。
  本文介绍了科技特派员行动的起源和发展，并且着重阐述了西部大开发中宁夏科技特派员模式的主要创新点―“三线推进”和“金融推动”。
• ここ数年、技術特派員制度は多元化農業技術サービス体制の代表的な制度として著しい発展を遂げ、大きな成果を挙げたが、サービス範囲は限られており、経費不足、機能は単一であるなどの問題点が存在する。
  科技特派员制度作为多元化农技服务体系建设的代表形式，近年来得到了蓬勃发展，并取得了明显的成效。
• ここ数年、技術特派員制度は多元化農業技術サービス体制の代表的な制度として著しい発展を遂げ、大きな成果を挙げたが、サービス範囲は限られており、経費不足、機能は単一であるなどの問題点が存在する。
  科技特派员制度作为多元化农技服务体系建设的代表形式，近年来得到了蓬勃发展，并取得了明显的成效。
• 科学技術特別委員の基層創業活動は、科学技術を原点とし、技術、資本、管理などの生産要素を農村に導入、新時期の中国農村、特に市場経済不活躍の西部農村の経済および社会発展に新たな破過点を提供している。
  科技特派员基层创业行动，以科技为切入点，将科技、资本、管理等新的生产要素植入农村，为新时期我国农村，特别是市场经济欠发达的西部农村的经济和社会发展找到一个新的突破点。

• 特派的泰文
• 特派的英语：specially appointed ◇特派代表 special representative; 特派记者 special correspondent; accredited journalist; 特派员 special agent; accredited person; special; delegate; emissary
• 特派的法语：形 spécialement envoyé~员envoyé spécial;délégué spécial
• 特派的韩语：[동사] 특파하다. 特派记者; 특파원 特派员yuán; 특파원
• 特派的俄语：pinyin:tèpài особо выделять (командировать); особый, специальный; чрезвычайный
• 特派的印尼文：gugus tugas;
• 特派什么意思：tèpài （为办理某项事务）特地派遣；委派：～记者│～专人前往接洽。
• 特派の英語特派 とくは send specially special envoy