献呈的日文

• けんてい2
  0
  献 呈
  【名】
  【他サ】
  奉献;呈献

• "献"日文翻译    （1）（物を）差し上げる.（物や言葉を）捧げる,贈る. 贡 gòng ...
• "呈"日文翻译    （1）（ある色や形を）呈する.（…の状態?様子を）示している. 叶呈倒...
• "献奏" 日文翻译 :    献奏
• "献县" 日文翻译 :    献県
• "献媚" 日文翻译 :    こびを売る.こびへつらう.
• "献出" 日文翻译 :    捧げる.差し上げる. 为国家献出宝贵的生命／国家のために尊い命を捧げる.
• "献媚的" 日文翻译 :    じゃれ回る
• "献公 (晋)" 日文翻译 :    晋献公
• "献宗 (高麗王)" 日文翻译 :    高丽献宗
• "献俘" 日文翻译 :    〈書〉（旧時の軍礼で）凱旋[がいせん]したのち捕虜を宗廟に捧げる. 献俘于太庙 tàimiào ／太廟に捕虜を捧げる.
• "献宝" 日文翻译 :    （1）貴重なものを捧げる. （2）〈喩〉貴重な経験?意見を提供する. （3）〈喩〉自分で貴重品と思うものを人に見せびらかす.
• "献丑" 日文翻译 :    〈謙〉つたないものをお目にかける.お笑いぐさにひとつやらせていただく.▼人に自分の技芸?作品などを披露するときに用いる. 大家既然 jìrán 要我唱,我就只好献丑了／みなさんのたってのご所望なら,お粗末ながら1曲歌いましょう.

• 献呈什么意思：恭敬地送给。    ▶ 郭沫若 《文艺论集‧太戈儿来华的我见》： “《迷途之鸟》里面的诗都是﹝ 太戈儿 ﹞在 日本 的收获……他所献呈的那 横滨 的 原某 （T.HaraofYokohama）， 是他当时的居停主人。”    ▶ 殷夫 《给茂》诗： “我们在一个晴明早晨， 我束了黄花向你献呈？”
• 献呈の英語献呈 けんてい presentation dedication