申し出中文是什么意思
日文发音:
用"申し出"造句"申し出"中国語の意味
中文翻译手机版
- もうしで
0
申 し出
【名】
提出;申请;(法律)申诉
- "申"中文翻译 (Ⅲ)(1)上海市の別称.
- "し"中文翻译 又~~又~~,既~~又~~,也~~也~~,因为~~
- "出"中文翻译 (Ⅰ)(1)(?进jìn,入rù)(中から外へ)出る. 等同于(请查阅...
- "申し出で" 中文翻译 : もうしいで 0 申 し出で 【名】 提出;申请;声明(同もうしで);申诉
- "申し出る" 中文翻译 : もうしでる 4 申 し出る 【他下一】 提议;申请;表明
- "申し分" 中文翻译 : もうしぶん 0 申 し分 【名】 欠缺;缺点;不满意的地方;申辩的理由;意见
- "申し子" 中文翻译 : 天赐的孩子,后果,产物
- "申し訳" 中文翻译 : もうしわけ 0 申 し訳 【名】 【自サ】 申辩;辩解;敷衍搪塞;有名无实
- "捜し出す?探し出す" 中文翻译 : sagasidasu さがしだす 找出zhǎochū,找到zhǎodào,发现fāxiàn,搜寻出sōuxúnchū,查出cháchū. $人の居所を捜し出す?探し出す/找到〔搜出〕某人mǒurén的住处. $どうしてもさがしだせなかった/怎么也找不┏出〔着〕了. $その語はこの辞書からさがしだした/那个词从这部词典里查出来了. $またまちがいをさがしだした/又发现了一个错儿. $草の根を分けても彼をさがしだしてみせる/我一定要千方百计qiān fāng bǎi jì把他搜寻出来.
- "つばだし出" 中文翻译 : 外缘翻边压力机;弯缘压床
- "つやだし出" 中文翻译 : 砑光辊;压光辊;上光辊;擦亮清漆;擦光(清)漆;抛光辊
- "めし出す" 中文翻译 : 召しだ·す[他五]召唤,招聘。
- "召し出す" 中文翻译 : めしだす 30 召し出す 【他五】 传唤(同よびだす);起用
- "差し出す" 中文翻译 : さしだす 30 差し出す 【他五】 伸出;探出;寄出;发出;提出;交出;派出;派遣
- "差し出る" 中文翻译 : さしでる 30 差し出る 【自下一】 多事;多嘴;越出;越过;僭过
- "差し出口" 中文翻译 : 多嘴,多舌,插嘴
- "押し出し" 中文翻译 : おしだし 0 押し出し 【名】 推出;挤压;风度;仪表;(相扑)把对方推出圈外的招数
- "押し出す" 中文翻译 : おしだす 3 押し出す 【自五】 凸出来;全体出动 【他五】 推出去;挤出;撑出
- "捜し出す" 中文翻译 : さがしだす 4 捜 し出す;探 し出す 【他五】 找出;找到
- "探し出す" 中文翻译 : さがしだす 4 捜 し出す;探 し出す 【他五】 找出;找到
- "映し出す" 中文翻译 : 放映出,突出地显示出来
- "照らし出す" 中文翻译 : てらしだす 04 照らし出す 【他五】 照亮;照出
- "貸し出し" 中文翻译 : かしだし 0 貸し出し 【名】 出借;贷款
- "貸し出す" 中文翻译 : かしだす 3 貸し出す 【他五】 出借;出租;放款
- "醸し出す" 中文翻译 : かもしだす 40 醸 し出す 【他五】 酿成;引起
例句与用法
- 日本はCOP2においてCOP3の招致を申し出,その開催が決定された。
COP2举办以后,日本申请COP3的举办权,获得批准。 - 女性の側からも就業の申し出はできない(母体回復のために不可欠)。
在女性方面,也不能提出工作的申请(对于母体的恢复是不可或缺的)。 - 本人からの申し出によりCPAP治療は同年10月末で中止した。
根据本人的要求CACP治疗在同年的10月中止了。 - これは相手の議論の根拠を補強する知識を提供することによって協調を申し出るという仕組みである.
这是通过提供补充对方讨论根据的知识来提出协调的结构。 - 「インフルエンザは上司から感染したと思うので,診断書を書いて欲しい」と申し出た。
患者要求“认为是流感病毒是从上司那感染的,因此希望写在诊断书上”。 - 自分で判断しないで,気になることは申し出るように伝え,われわれも快く聞く心構えが必要である。
不要自行判断,自己担心的事情可以拿出来说,我们也要保持耐心去倾听对方。 - 逆に協調を申し出る対立者側は,補強議論が複数作成できる場合,弱否定部分が少ない方から提出する.
相反,提出协调的对立方,当可以做成若干增强辩论时,则从弱否定部分少的提出。 - 「眼の痛みは番組で不潔な水をかけられたためだと思うので,診断書を書いて欲しい」と申し出た。
患者要求“我认为眼睛疼是在节目中被人泼了不干净的水造成的,因此希望在诊断书上写上这点,”。 - しかしそのためなら実費負担を申し出てもよいとする回答者は少ないという大きな矛盾が見られた。
但是,对是否可以因此而要求由居民承担实际费用的回答者却很少,调查结果显示了这样一个大的矛盾。 - まず,SNは自身のエリアの余剰電力を販売するように動作し,最初に電力取引を申し出たMAGを優先して交渉を実施する。
首先,SN将按销售自身区域的剩余电力动作,对于最先提出电力交易的MAG优先实施交涉。
其他语种
- 申し出の英語申し出 もうしいで もうしで proposal request claim report notice