电子媒体的日文

• dian4zi3mei2ti3
  [电脑]电子メディア

• "电子"日文翻译    〈物〉電子. 正电子／ポジトロン. 负 fù 电子／ネガトロン.
• "媒体"日文翻译    ばいたい 0 媒 体 【名】 媒介物;手段;介质;媒质
• "媒体" 日文翻译 :    ばいたい 0 媒 体 【名】 媒介物;手段;介质;媒质
• "多媒体" 日文翻译 :    duo1mei2ti3 マルチメディア
• "热媒体" 日文翻译 :    ねつばい
• "熱媒体" 日文翻译 :    ねつばいたい传热体，热介质。
• "电子" 日文翻译 :    〈物〉電子. 正电子／ポジトロン. 负 fù 电子／ネガトロン.
• "データ媒体" 日文翻译 :    数据媒体
• "串流媒体" 日文翻译 :    ストリーミング
• "交互性媒体" 日文翻译 :    jiao1hu4xing4mei2ti3 インタラクティブメディア
• "伝熱媒体" 日文翻译 :    でんねつばいたい传热介质，传热载体。
• "传播媒体" 日文翻译 :    マスメディア
• "入出力媒体" 日文翻译 :    にゅうしゅつりょくばいたい输入输出媒体。
• "入力媒体" 日文翻译 :    にゅうりょくばいたい输入媒体。
• "可重用媒体" 日文翻译 :    さいしようかのうなばいたい
• "台湾媒体史" 日文翻译 :    台湾のメディア史
• "外部媒体" 日文翻译 :    がいぶばいたい
• "多媒体短讯" 日文翻译 :    マルチメディアメッセージングサービス
• "多媒体通信" 日文翻译 :    マルチメディア通信マルチメディアつうしん
• "媒体播放器" 日文翻译 :    メディアプレーヤー
• "媒体終端" 日文翻译 :    ばいたいしゅうたん媒介物终端，记录介质终端。
• "媒体终端" 日文翻译 :    ばいたいしゅうたんエンドオブメディアム
• "存储媒体" 日文翻译 :    きろくばいたいきおくばいたい
• "数据媒体" 日文翻译 :    データばいたいデータ媒体
• "文卷媒体" 日文翻译 :    ファイルばいたいファイル媒体

• 即ちオーダとは別に医師は電子媒体上で指示を登録することとした。
  于是，所谓的指令就是指医生在电子媒体上登陆指示。
• なぜならば紙には電子メディアに比較し多くの利点があるからである．
  其原因是纸张与电子媒体相比较也有很多的优点。
• カルテが紙から電子媒体に変わったことで大きな効果を上げたものとして倉庫の削減効果がある。
  作为从纸质病历换成电子媒体取得的最大效果是仓库有缩减效果。
• ☆現在ではサイバーメディアセンターに改組されている．
  ☆现在改组为电子媒体中心。
• これまでにスキャナやコンピュータなどの電子機器を使用した電子媒体向けの情報ハイディングはいくつも報告されている．
  目前为止使用扫描仪和计算机等电子设备面向电子媒体的信息隐藏技术有报告过。
• 本論文は紙と電子メディアのスムーズな統合を目的とした机型実世界指向システムＥｎｈａｎｃｅｄＤｅｓｋとその応用について述べる．
  本论文是将纸张和电子媒体顺利整合起来作为目的，关于扩增实境桌面系统ＥｎｈａｎｃｅｄＤｅｓｋ及其应用的论述。
• しかし，情報を記録するための媒体としての紙は電子媒体に比して，以下の理由から今後も必要であり，使用され続けるものと予想される．
  然而，作为信息纪录的媒体的纸与电子媒体相比，因以下原因，我们可预测今后还是有必要的，也还将会继续被使用下去。
• 上述した紙と電子メディアの統合を実現するプラットホームとして，我々は机型実世界指向システムＥｎｈａｎｃｅｄＤｅｓｋを開発し，これを報告している７）．
  作为实现整合上述纸张与电子媒体的平台，我们开发了扩增实境桌面系统ＥｎｈａｎｃｅｄＤｅｓｋ，并作此报告。
• しかし，電子メールを介した協調作業が依然として主流である現状を考えると，”ａｗａｒｅｎｅｓｓ”の欠如を克服する方法を知ることは重要であると思われる．
  但是，考虑到现状下通过电子媒体进行协调工作依然是主流，了解客服”ａｗａｒｅｎｅｓｓ”欠缺的方法更为重要。
• 本研究の第１の目的は，机型実世界指向システムを利用し，伝統的な情報伝達メディアである紙と現在急速に普及の進む電子メディアとのスムーズな統合を行うことである．
  本研究的第１个目的是，利用扩增实境桌面系统，将传统信息传递媒体的纸与现在急速普及的电子媒体顺利进行整合。

• 电子媒体的英语：electronic media, e-media