病残的日文

• 病気と身体障害.
  照顾病残学生／病気や体が不自由な学生の面倒を見る.

• "病"日文翻译    （1）病.病気（になる,をする）.『量』［治るまで3,4日以上かかる病...
• "残"日文翻译    （1）不完全である.欠けている. 『注意』日本語の「残」は「残っている...
• "老弱病残" 日文翻译 :    老人?虚弱者?病人?身障者の総称. 老弱病残孕 yùn 专座／（バスなどの）優先席.シルバーシート.▼“孕”は妊婦をさす.
• "病母" 日文翻译 :    卧病的母亲
• "病殁" 日文翻译 :    病没.病死（する）.
• "病毒" 日文翻译 :    〈医〉ウイルス.濾過性病原体. 病毒性感冒／ウイルス性の風邪.インフルエンザ.
• "病死" 日文翻译 :    びょうし 0 病 死 【名】 【自サ】 病死;病故
• "病毒学" 日文翻译 :    ウイルス学
• "病歴" 日文翻译 :    びょうれき 0 病 歴 【名】 病历
• "病毒性疾病" 日文翻译 :    bing4du2xing4ji2bing4 [医]ウィルス性疾病
• "病歪歪的" 日文翻译 :    ながわずらいをしてあしもとがふらふらしている 長 患 いをして足 元 がふらふらしている
• "病毒蛋白质" 日文翻译 :    ウイルスたん白質ウイルスたんたんぱくしつ
• "病欠" 日文翻译 :    びょうけつ 0 病 欠 【名】 【自サ】 因病缺席(缺勤)的人

• 心房粗動は最も一般的な臨床不整脈、罹患率と死亡率が高いである。
  心房颤动（房颤）是临床上最常见的心律失常，具有较高的病残率及死亡率。
• 基礎医学と臨床医学が発展してきたが、心不全患者の死亡率と障害率がまだ高い。
  尽管基础医学与临床医学在不断发展，但心力衰竭的病死率及病残率仍然很高．
• 脳出血は脳血管疾患の中にその発症率は２０％しかないが、その障害死亡率は高い。
  脑出血在脑血管疾病中虽然其发病率只占２０％左右，但其病残死亡率都很高。
• 早期診断と治療は疾患障害性を軽減する唯一の方法である。
  早诊断、早治疗是减少病残的唯一方法．
• 産室の蘇生措置が日々完備しつつあるが、生存産児の５％はＭＡＳを発症しており、しかも相当高い身体障害率と死亡率を示している。
  虽然产房复苏措施日趋完善，但仍有５％的活产婴儿发生ＭＡＳ，且保持相当高的病残率和死亡率．
• 大腿骨頭の血液循環を改善し、その修復を促進し、肢体の機能障害を予防し、人工股関節置換術の施行時間を遅延させるのはＦＨＩＮを治療するキー?ポイントである。
  改善股骨头血液循环、促进其修复、预防肢体病残以及推迟人工假体置换时间是ＦＨＩＮ治疗的关键。
• 非アルコール性脂肪性肝臓病はアルコール性脂肪性肝臓病と同じく肝臓病による障害者と死亡者を発生させるだけでなく、糖尿病と動脈硬化性心臓?脳血管疾病の発生を促進する。
  ＮＡＦＬＤ除了与ＡＬＤ一样可致肝病残疾和死亡外，还可促进糖尿病和动脉硬化性心脑血管疾病的发生。
• ＲＡＳを遮断する薬物は、例えばアンギオテンシン変換酵素阻害剤（ＡＣＥＩ）はＡｎｇＩのＡｎｇＩＩへの転化を抑制し、すでにＣＨＦの身体障害率と死亡率を減少できることを証明した。
  阻断ＲＡＳ的药物，如血管紧张素转化酶抑制剂（ＡＣＥＩ）抑制ＡｎｇⅠ向ＡｎｇⅡ的转化，已证明可以减少ＣＨＦ的病残率和死亡率。
• 反回神経損傷は甲状腺手術中の深刻な合併症および最も患者の病気と身体障害を引き起こすかもしれない合併症であり［１］、喉反回神経損失を免れる最も良い方法は反回神経を探し、証明し及び暴露することである［２］。
  返神经损伤是甲状腺手术中严重的并发症及最可能引起患者病残的并发症［１］，避免喉返神经损伤的最好办法是寻找证实和显露喉返神经［２］．
• 方法：Ｃｏｌｕｍｂｉａｎパーキンソン病評価表とＭｃＤｏｗｅｌｌパーキンソン病障害指数評価表を使い、１１例の中度或いは重度の閉鎖性脳外傷の患者を評価し，脳外傷から引き起こされたパーキンソニズムが患者の機能活動に与えた影響を検討した。
  方法：采用Ｃｏｌｕｍｂｉａｎ帕金森病评估量表和ＭｃＤｏｗｅｌｌ帕金森病残疾指数量表对１１例中度或重度闭合性颅脑外伤的患者进行评估，分析脑外伤后帕金森综合征对患者功能活动的影响。

• 病残的英语：invalidism
• 病残的韩语：[명사] 질병과 신체장애. 병자와 신체장애자. 树立信心, 战胜病残; 신념을 가지고 질병과 신체장애를 이겨내다
• 病残什么意思：bìngcán [illness and deformity] 疾病和残废 老弱病残应受特殊照顾 病残之躯 bìngcán [the invalid] 病人和残疾人的合称 第三种是无劳保的病残人。他们一般患有慢性疾病