瘫的日文

• ＊瘫tān
  中風にかかる.半身不随になる.
  【熟語】单瘫,风瘫,疯 fēng 瘫,截 jié 瘫,偏瘫

• "瘫子" 日文翻译 :    足が不自由な人.半身不随の人.
• "瘪螺痧" 日文翻译 :    〈中医〉コレラやそれに類似した症状.
• "瘫痪" 日文翻译 :    （1）中風.半身不随. （2）〈喩〉麻痺状態（になっている）. 交通陷于 xiànyú 瘫痪状态／交通が麻痺状態に陥る.
• "瘪三" 日文翻译 :    〈方〉ごろつき.チンピラ.
• "瘫软" 日文翻译 :    （肢体が）ぐにゃぐにゃになって動けない. 累 lèi 得浑身 húnshēn 瘫软／疲れて体がくたくたになる.
• "瘪" 日文翻译 :    ＊瘪biē ↓ 『異読』【瘪biě】
• "瘭" 日文翻译 :    瘭biāo ↓
• "瘩背" 日文翻译 :    〈中医〉背中にできる癰[よう].
• "瘭疽" 日文翻译 :    〈医〉瘭疽嵩[ひょうそ].
• "瘩" 日文翻译 :    ＊瘩dá ↓

• その後，麻痺は改善したが，硬膜下水腫を併発し，ＭＤとなった。
  之后，虽然瘫痪得到了改善，但是，并发硬膜下积液，并变为ＭＤ。
• また，麻痺側下肢は，臀筋群を中心として全体的に低緊張であった。
  此外，以臀肌群为中心的瘫痪侧下肢所有肌群均为低度紧张状态。
• そして麻痺側側面評価では麻痺側肩関節屈曲６０が確認できた。
  并且在对瘫痪侧的侧面进行的评价中确认瘫痪侧肩关节屈曲度是６０。
• そして麻痺側側面評価では麻痺側肩関節屈曲６０が確認できた。
  并且在对瘫痪侧的侧面进行的评价中确认瘫痪侧肩关节屈曲度是６０。
• このことは片麻痺患者に対する下肢装具の適用についても当てはまる。
  关于下肢装具对单侧瘫痪患者的适用，这一情况也是符合的。
• 現在、中国国内外は脳麻痺患児の脳細胞機能に関する研究報告が非常にすくない。
  目前国内外在研究脑瘫患儿脑细胞功能方面报道甚少．
• ヒト神経幹細胞移植による小児脳性麻痺の治療手術の看護の経験をまとめた。
  总结人神经干细胞移植治疗小儿脑性瘫痪手术的护理经验．
• 症状加重１週、右側肢体麻痺、大小便困難となり、飲水時噎せて咳が伴う。
  症状加重１周，右侧肢体瘫痪，大小便困难，伴有饮水呛咳。
• しかしながら，片麻痺患者を対象とした同様の報告は十分であるとはいえない。
  但是，以偏瘫患者为对象的相同的报告并不充分。
• その結果，麻痺側上肢脊髄神経機能への興奮性の影響は減弱した。
  其结果是，减弱了对瘫痪侧的上肢脊髓神经功能的兴奋性影响。

• 瘫的泰文
• 瘫的英语：Ⅰ名词 (瘫痪) palsy 短语和例子 面瘫 bell's palsy; 偏瘫 hemiplegiaⅡ形容词
• 瘫的法语：名 paralysie偏~paralysie partiale.
• 瘫的韩语：(1)[명사]〈중국의학〉 중풍. 반신불수. 瘫痪; 활용단어참조 (2)[동사] 움직이지 못하다. 녹초가 되다. 마비되다. 吓xià瘫了; 놀라서 꼼짝 못하게 되다 瘫靠在后台一角; 무대 한 귀퉁이에 널브러져 기대다 (3)[동사] (사상·사업·계획 따위가) 꽉 막히다.
• 瘫的俄语：[tān] тк. в соч.; = 瘫
• 瘫什么意思：（癱） tān　ㄊㄢˉ 1）神经机能发生障碍，肢体不能活动：～痪。截～。偏～。面～。四肢～。 ·参考词汇： paralysis 截瘫 瘫坐 疯瘫 瘫软 单瘫 瘫痪 偏瘫 瘫子 风瘫