盖章的日文
发音:
"盖章"の意味"盖章"的汉语解释用"盖章"造句
日文翻译
手机版
- 印章を押す.捺印する.
签字 qiānzì 盖章／署名して捺印する.
- "盖"日文翻译 〈姓〉蓋[かい?がい]?コー. 『異読』【盖 gài 】
- "章"日文翻译 （Ⅰ）（1）歌曲?詩文の段落.章. 乐 yuè 章／楽章. 章节／（文...
- "签字盖章" 日文翻译 : サインしてはんこをおす サインして判 こを押す
- "盖茨" 日文翻译 : ゲイツ
- "盖碗儿" 日文翻译 : ふた付きの湯のみ茶碗. 盖碗儿茶／ふた付きの茶碗で飲む茶.
- "盖茨堡" 日文翻译 : ゲティスバーグ
- "盖石" 日文翻译 : かさいしかさ石かんせき
- "盖茨氏蚜蝇" 日文翻译 : ビルゲイツハナアブ
- "盖盘" 日文翻译 : おおいばん
- "盖菜" 日文翻译 : 〈植〉カラシナ.▼“芥菜”とも書く.
- "盖瓦" 日文翻译 : タイルこうじタイルばりタイル張りタイルおがわらタイル工事
- "盖螺栓" 日文翻译 : ふくろボルトキャツプボルト
- "盖瑟斯堡 (马里兰州)" 日文翻译 : ゲイザースバーグ
例句与用法
- 新規の取引の場合には，資材部門の管理者の検印を得た後，調達先に送付される．
在新的交易的情况下，在得到资材部门的管理者检验盖章之后，送交供应方。 - 日本でも電子署名法が施行され，適正に行われた電子署名は署名押印と同様の効力になった。
日本实施电子署名法，正规的电子署名与署名盖章具有同等的效力。 - 完全な問題の解決は難しいが，少なくとも，意識しないで捺印してしまうことのないようにしていく必要がある．
虽然难以解决全部的问题，但是必须不能在无意识的情况下盖章。 - 調達先では，見積を行い，管理者の検印を得た後資材部門へ回答が電子メールで送付される．
在供应方，进行估计，得到管理者检验盖章后给资材部门的回答是使用电子邮件发出的。 - この帳票に押印を受けて，順次承認を得る．
然后在此帐单上盖章，依次得到审批。 - 一方，電子印鑑における捺印機構は，本人の意思どおりに動いているかどうか確認するのが困難である２０）．
在一方面，电子印鉴中盖章机构，难以确认是否是根据本人的意愿采取行动的２０）。 - これにともない，６世紀初頭になって，朱泥を使い紙に直接的にハンコを捺す現在のような方式になってきたという．
伴随于此，在６世纪开始，使用红泥直接在纸上像现在这样盖章的方式出现了。 - 管理者の検印の後は，資材部門へ送付され，通常は，担当者の検印により調達先に電子メールで送付される．
管理者检验之后，送交资材部门，通常情况下，是通过负责人盖章使用电子邮件进行发送的。 - （３）直接的に対応する不正はない：ただし，捺印付きの取引文書自体をコピーするなどによる不正は可能である．
（３）不可以直接对应的不正当行为：但可以通过复制有盖章的交易文件等，进行不正当行为。 - （２）捺印後の文書の改ざんが困難：ハッシュ値を用いることにより，文書の追加や改ざんが容易に検知できる．
（２）对盖章后的文件难以篡改：通过使用散列值，可以很容易地检测出对文件的添加或是篡改。
