相对保留的日文

• そうたいほりゅう

• "相对保留时间" 日文翻译 :    ほじじかんひ
• "对保" 日文翻译 :    〈旧〉保証人が確かであるかどうかを調べる.
• "保留" 日文翻译 :    （1）（原形を）保つ,とどめる. 这座寺庙sìmiào还保留着原来的样子／このお寺はいまなお昔の様子をとどめている. （2）保留する.未決?未処理のままにしておく. 保留不同的意见／異議を保留する. 无保留地同意／保留なしに同意する.全面的に同意する. 保留以后再答复的权利quánlì／あとで返答する権利を保留する. 保留入学资格zīgé／入試に合格した者が,病気その他の理由で入学を延期すること.▼大学の場合,限度は1年.その間は学生としての身分はない. （3）残しておく. 票给你保留到中午／入場券を昼まで取っておいてあげる. 她是把这些东西看作传家宝chuánjiābǎo的,所以一直保留到现在／彼女はこれらの品物を伝家の宝物と思って,いままでずっとしまっておいた. 师傅shīfu把自己的技艺毫无háowú保留地教给徒弟túdi／師匠はもっている技芸のありったけを弟子に伝授する.
• "相对" 日文翻译 :    （1）向かい合う.相対する. 相对而坐／差し向かいに座る. 两山遥遥 yáoyáo 相对／二つの山がはるかに向かい合っている. （2）（?绝对 juéduì ）相対的である.相対. 美和丑 chǒu 是相对的／美と醜は相対的なものである. （3）比較的.相対的な. 相对稳定 wěndìng ／比較的安定している. 相对优势 yōushì ／相対的な優勢. 相对地说／比較して言うと.
• "保留值" 日文翻译 :    ざんち
• "保留区" 日文翻译 :    リテーニングゾーン
• "保留地" 日文翻译 :    ほりゅうち
• "保留声" 日文翻译 :    ほりゅうおん
• "保留字" 日文翻译 :    よやくごリザーブドワード
• "保留期" 日文翻译 :    ほじきかん
• "しぼの保留" 日文翻译 :    压花保留（持久）性
• "保留キュー" 日文翻译 :    ほりゅう queue保留排队。
• "保留信号器" 日文翻译 :    ほりゅうしんごうき
• "保留信号機" 日文翻译 :    ほりゅうしんごうき保留信号机。
• "保留关键字" 日文翻译 :    よやくキーワード
• "保留分析" 日文翻译 :    ほりゅうぶんせき
• "保留剧目" 日文翻译 :    （劇団の）レパートリー.▼“保留节目jiémù”ともいう.
• "保留卷宗" 日文翻译 :    よやくボリューム
• "保留呼叫" 日文翻译 :    キャンプオン
• "保留复制" 日文翻译 :    ほぞんてきふくせい
• "保留容量" 日文翻译 :    ほじようりょう
• "保留废物" 日文翻译 :    ほじはいきぶつ
• "保留座位" 日文翻译 :    していせき
• "保留时间" 日文翻译 :    ほじじかんざんこうパーシステンスそんぞくリテンションタイムホールディングタイムほりゅうじかんほりゅうじかんきろくきていりゅりじかんほりゅうじかんレコーダ
• "相对位置记忆方法" 日文翻译 :    そうたいいちきおくほうしき
• "相对信息增益" 日文翻译 :    そうたいてきじょうほうりとく