瞒上欺下的日文

• 〈成〉上の人をごまかし,下の人をいじめる.

• "瞒"日文翻译    （真実を）隠す.だます.ごまかす. 不瞒你说,我这还是第一次乘飞机／実...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "欺"日文翻译    （1）欺く.だます.欺瞞[ぎまん]する. 自欺欺人／自分を欺き人をも欺...
• "下"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用...
• "谄上欺下" 日文翻译 :    〈成〉上の者にへつらい,下の者を侮る.
• "网上欺凌" 日文翻译 :    ネットいじめ
• "瞒不了" 日文翻译 :    だませない
• "瞒" 日文翻译 :    （真実を）隠す.だます.ごまかす. 不瞒你说,我这还是第一次乘飞机／実を言うと,飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ. 他把病情瞒着不跟别人说／彼は病状を隠して人に言わない. 【熟語】欺 qī 瞒,隐 yǐn 瞒
• "瞒不过" 日文翻译 :    だましとおせない だまし通 せない
• "瞑眩" 日文翻译 :    〈中医〉薬の副作用で目まいがすること.瞑眩[めんけん].
• "瞒不过天" 日文翻译 :    てんをだますことはできない 天 をだますことはできない
• "瞑目" 日文翻译 :    目を閉じる.目をつぶる.瞑目する.心残りなく死ぬ. 死不瞑目／死んでも死にきれない.
• "瞒哄" 日文翻译 :    だます.ごまかす.ちょろまかす. 瞒哄顾客／顧客をごまかす.
• "瞑想" 日文翻译 :    冥想，闭目沉思
• "瞒天过海" 日文翻译 :    〈成〉世間の目をくらましてひそかに悪事を働く.
• "瞑る" 日文翻译 :    闭眼

• 瞒上欺下的泰文
• 瞒上欺下的英语：conceal the true state of affairs from above and below; hoodwink [deceive] those above and bully those below
• 瞒上欺下的法语：dissimuler à son supérieur et duper ses subordonnés;abuser de son autorité par duperie
• 瞒上欺下的韩语：【성어】 윗사람을 속이고 아랫사람을 업신여긴다. ＝[瞒上压下]
• 瞒上欺下的俄语：[mánshàng qīxià] обр. обманывать начальство и притеснять подчинённых
• 瞒上欺下什么意思：mán shàng qī xià 【解释】蒙骗上级，压迫下属和人民。 【拼音码】msqx 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】deceive those above and bully those below