稚拙的日文

• ちせつ
  0
  稚拙
  【名】
  【形動】
  幼稚而拙劣

• "稚"日文翻译    ＊稚zhì 幼い.いとけない. 幼 yòu 稚／幼稚である.子供っぽい...
• "拙"日文翻译    ＊拙zhuō （1）（?巧 qiǎo ）つたない.下手である. 手拙／...
• "稚气" 日文翻译 :    （＝孩子气 háiziqì ）稚気.子供らしさ.子供っぽいこと. 『発音』 zhìqi と発音することもある. 他稚气地笑着／彼は子供っぽく笑っている. 一脸稚气／あどけない顔をしている.
• "稚子" 日文翻译 :    幼子.幼児.
• "稚気" 日文翻译 :    ちき2 12 稚気 【名】 稚气
• "稚嫩" 日文翻译 :    はしけ隻
• "稚虫" 日文翻译 :    〈動〉幼虫.
• "稚内駅" 日文翻译 :    稚内车站
• "稚蚕" 日文翻译 :    幼蚕
• "稚内车站" 日文翻译 :    稚内駅
• "稚魚" 日文翻译 :    鱼苗，鱼秧
• "稚内空港" 日文翻译 :    稚内机场

• しかし，学生のレポートの内容には本当にすぐれたものがある半面，稚拙なものもあり，またインターネットからのコピーに過ぎないと思われるものもある。
  但是，学生报告的内容虽然有非常优秀的，但是也有并不成熟的，有些只不过是从互联网上复制下来的而已。
• それに比較してＣｉＰでは，クラシック音楽演奏の初心者が演奏データを作成しているため，音楽表情は熟達者に比較したら，稚拙になるはずである．
  那些比较ＣｉＰ是古典音乐演奏的初学者作成演奏数据中，其音乐表情如果与熟练者进行比较的话，就会变得幼稚拙劣。
• それに比較してＣｉＰでは，クラシック音楽演奏の初心者が演奏データを作成しているため，音楽表情は熟達者に比較したら，稚拙になるはずである．
  那些比较ＣｉＰ是古典音乐演奏的初学者作成演奏数据中，其音乐表情如果与熟练者进行比较的话，就会变得幼稚拙劣。
• しかしながら，その演奏例は，人間の初心者に見られる稚拙さとは異なる不自然さを表出するものであったり，適応できる範囲が不明確なことが問題視されてきた１０）．
  然而，也出现了演奏实例表现出与初学者身上常见的拙劣不同的不自然，以及可以适应的范围不明确等问题１０）。
• これらのシステムが発表された当初は感性領域でのタスクを実現する研究例として，非常に大きな関心を集めたが，人間の初心者の稚拙さとは異なった「不自然さ」が指摘されるようになった．
  这些系统在发表的最初，作为实现感性领域的任务的研究例，得到了非常大的关注，但是也被人指出其与人类初学者的幼稚笨拙相异的“不自然性”

• 稚拙的韩语：[형용사] 치졸하다. 稚拙的作品; 치졸한 작품
• 稚拙什么意思：zhìzhuō [unadorned and childish] 幼稚笨拙 稚拙的作品
• 稚拙の英語稚拙 ちせつ unskillful childish