稳的日文

• （1）安定している.落ち着きがよい.座りがよい.動揺しない.
  坐稳／ふらふらせずにきちんと腰掛ける.
  站稳／しっかりと立つ.
  把桌子放稳／机をがたがたしないようにしっかり据え付ける.
  立场很稳／立場がしっかりしている.
  （2）（態度などが）落ち着いている.おっとりしている.着実である.
  态度很稳／態度が落ち着いている.
  等同于(请查阅)稳步.
  任凭 rènpíng 风浪起,稳坐钓鱼船 diàoyúchuán ／風波が立つのに任せて,どっかりと釣り船に腰を下ろしている.どんな大騒ぎにも泰然としているたとえ.
  等同于(请查阅)稳住.
  （3）確かである.大丈夫である.まちがいない.
  十拿九稳／十中八九大丈夫だ.ほとんどまちがいがない.
  等同于(请查阅)稳扎 zhā 稳打.
  这场比赛 bǐsài 他稳赢 yíng ／この試合は彼がまちがいなく勝つ.
  那件事我拿不稳／その事については私は自信がない.
  【熟語】安稳,把稳,沉 chén 稳,工稳,牢 láo 稳,平稳,嘴稳
  【成語】四平八稳

• "稳产高产" 日文翻译 :    確実で高い収穫. 稳产高产田／収穫が確実で高い田畑.安定多収穫田.
• "稲葺き" 日文翻译 :    稻草房顶，用稻草葺房顶
• "稳住" 日文翻译 :    （1）あわてない.落ち着く. 你先稳住,我跟他说去／まあ落ち着け,ぼくが彼に話をつけてくる. （2）落ち着かせる.そっとしておく. 你稳住他,等明天定下来再告诉他／彼には何も言わずにそっとしておけ,あした決まってから知らせればよい. 稳住阵脚 zhènjiǎo ／（自分の）陣営が動揺しないようにする.（動揺しそうな）態度を落ち着かせる.
• "稲荷鮨" 日文翻译 :    油炸豆腐包的寿司
• "稳便" 日文翻译 :    （1）確かで便利である. 请你想出一条稳便的办法／確かで実行しやすい方法を考えてください. （2）〈近〉ご随意に.
• "稲荷駅" 日文翻译 :    稻荷车站
• "稳健" 日文翻译 :    （1）落ち着いていて力強い. 迈 mài 着稳健的步子往前走去／落ち着いたどっしりした足どりで前へ進む. （2）穏健である.行きすぎたことや軽率なことをしない. 办事稳健／事を処理するのに行きすぎや軽率さがない. 他这个人很稳健／あの人は控えめな人だ. 稳健派／穏健派.
• "稲荷神" 日文翻译 :    稻荷神
• "稳健的" 日文翻译 :    ほどよい
• "稲荷町駅 (東京都)" 日文翻译 :    稻荷町站

• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• ５歳頃まで軽快と増悪を繰り返していたが，６歳頃に症状はほぼ固定した。
  到５岁为止缓解与恶化反复出现，在６岁时症状基本稳定。
• 以後，循環動態は収縮期血圧で１２０?１６０ｍｍＨｇと安定した。
  其后，循环动力学稳定，收缩期血压在１２０～１６０ｍｍＨｇ。
• 目的：下部腰椎不安定症を治療する新型椎体間植物融合方法を検討する。
  目的探讨手术治疗下腰椎不稳症的新型椎间内植物融合方法。
• このようなキク圃場はナミハダニの夏場における数少ない安定した寄主となる。
  此类菊花花圃是二斑叶螨在夏季为数不多的稳定寄主。
• それらの問題は発展に伴い絶えず激化した不安定、不調和の要因である。
  这些问题都是伴随着发展而不断加剧的不稳定、不和谐因素。
• いっぽう転位が大きく不安定な骨折には観血治療選択を余儀なくされる。
  另一方面，错位较大的不稳定型骨折不得不选择侵入性治疗。
• スタビライザーについては，ＣＴＳとｏｃｔｏｐｕｓ２で有意差は無かった。
  关于稳定剂，ＣＴＳ和ｏｃｔｏｐｕｓ２没有明显差异。
• したがって提案方式における不正者追跡処理が頑健であることが保証された．
  由此，可以保证提出方式中的非法者追踪处理是稳健的。

• 稳的泰文
• 稳的英语：形容词 1.(稳定; 稳当) steady; stable; firm 短语和例子 安稳 safe; 立场很稳 have a firm stand; 步子不稳 not steady o...
• 稳的法语：形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement. 2.sûr;certain这事你拿得~吗?es-tu sûr de cette affaire(chose)?
• 稳的韩语：(1)[형용사] 확고하다. 안정되다. 움직이지 않다. 튼튼하다. 把桌子放稳; 책상을 안정되게 놓다 他立场很稳; 그의 입장은 매우 확고하다 站稳; 확고히 서다 坐不稳; 안절부절 못하다 不过是乍zhà晴, 怕晴不稳吧; 일시적으로 맑아졌을 뿐이지 계속 맑지는 않을 것이다 企图稳住阵脚; 기반을 다지려고 애쓰다 拿稳; 단단히 쥐다 (2)[형용사] 침착하...
• 稳的俄语：= 稳
• 稳什么意思：（穩） wěn　ㄨㄣˇ 1）安定，固定：～步。～定。～固。～健。～重（zhòng）。安～。站～。～如泰山。 ·参考词汇： certain firm steady sure 稳产 稳步 任凭风浪起，稳坐钓鱼船 稳静 枕稳衾温 十拏九稳 稳练 四平八稳 不稳平衡 稳操左券 稳打稳扎 工稳 稳婆 稳重 站稳 安稳 把稳 嘴稳 稳帖，稳贴 平稳 稳当 稳便 任凭风浪起，稳坐钓...