積み換える中文是什么意思

• 倒装，转运，倒载，重新装载

• "積み換え"中文翻译    倒装，转装，倒载，转运
• "積み替える?積み換える" 中文翻译 :    tumikaeru つみかえる （1）〔ほかに〕（从一个车、船）倒装dǎozhuāng（到另一个车、船）,转运zhuǎnyùn,倒载dǎozài. $荷物を貨車から船に積み替える?積み換える／把货物huòwù从货车倒装到船上. （2）〔積みなおす〕重新装载chóngxīn zhuāngzài;改装gǎizhuāng. $重いものを下に積み替える?積み換える／把重的东西改装到下边.
• "積み換え" 中文翻译 :    倒装，转装，倒载，转运
• "組み換える" 中文翻译 :    くみかえる 40 組み替える;組み換える 【他下一】 改编;改订;改排;重新编制
• "積み替え?積み換え" 中文翻译 :    tumikae つみかえ （1）〔ほかに〕（货物的）倒装dǎozhuāng,转装zhuǎnzhuāng,倒载dǎozài;转运zhuǎnyùn,转船zhuǎnchuán. $貨物の積み替え?積み換えをすます／把货物huòwù倒装完毕wánbì. $シンガポール積み替え?積み換え／在新加坡Xīnjiāpō倒装. （2）〔積みなおすこと〕（卸下xièxià）重新装运chóngxīn zhuāngyùn,重装chóngzhuāng,改装gǎizhuāng.
• "組み換え" 中文翻译 :    くみかえ 0 組み替え;組み換え 【名】 【他サ】 改编;改组;重新排版;重组
• "換える" 中文翻译 :    かえる1 0 代える;換える;替える 【他下一】 改换;代替 【接尾】 表示另;重
• "乗り換える" 中文翻译 :    のりかえる 43 乗り換える;乗り替える 【自他下一】 换乘;改乘;改变(主意,主张等)
• "借り換える" 中文翻译 :    かりかえる 34 借り換える 【他下一】 还旧债借新债
• "入れ換える" 中文翻译 :    いれかえる 43 入れ替える;入れ換える 【他下一】 更换;换场;转轨
• "切り換える" 中文翻译 :    きりかえる 0 切り換える;切り替える 【他下一】 改换;转换;兑换
• "取り換える" 中文翻译 :    とりかえる 0 取り替える;取り換える 【他下一】 交换;互换;换;更换
• "差し換える" 中文翻译 :    さしかえる 04 差し替える;差し換える 【他下一】 更换;换插
• "引き換える" 中文翻译 :    换，兑换，相反，完全不同
• "引換える" 中文翻译 :    引き換えるひきかえる[自他下一]换，兑换。例:小切手を現金に引換える把支票兑成现款。相反，不同。例:これに引換えるえて与此相反，反之。
• "書き換える" 中文翻译 :    另写，重新写，改写
• "書換える" 中文翻译 :    書き換えるかきかえる重写。改写。
• "置き換える" 中文翻译 :    おきかえる 43 置き換える;置き替える 【他下一】 变换位置;替换
• "言い換える" 中文翻译 :    いいかえる 43 言い換える;言い替える;言い変える 【他下一】 换句话说;改变说法;改变话题
• "言換える" 中文翻译 :    言い換えるいいかえる[他下一]换句话说，换言之。例:言葉が難しいので，易しい言葉に言換えるえて下さい您讲的太难了，请讲容易些。例:ただ言換えるえただけで，内容に変りはない只是换了个说法，意思还一样。说与以前不一样的话。
• "詰め換える" 中文翻译 :    重装
• "積み替える" 中文翻译 :    つみかえる 43 積み替える 【他下一】 (从一个车船)转装至(另一个车船);重新装载;改装
• "に荷を積み替える" 中文翻译 :    重装；再装货；再装填弹药
• "入れ替える?入れ換える" 中文翻译 :    irekaeru いれかえる （1）［新しくする］更换gēnghuàn;［二者をとりかえる］调换diàohuàn. $AとBを入れ替える?入れ換える／调换AB二者. $順序を入れ替える?入れ換える／倒换次序. $場所を入れ替える?入れ換える／换换地方. $お茶を入れ替えましょうか／给您换杯茶吧. （2）〈鉄〉转轨zhuǎnguǐ. $列車を入れ替える?入れ換える／使火车转轨. （3）〔劇場などで観客を〕换场huàn chǎng. $観客を入れ替える?入れ換える／换下场. （4）〔心を〕洗心革面xǐ xīn gé miàn『成』. $心を入れ替える?入れ換える／洗心革面;脱胎换骨tuō tāi huàn gǔ;重新做人.
• "引き替える?引き換える" 中文翻译 :    hikikaeru ひきかえる （1）〔とりかえる〕换huàn;［金と］兑换duìhuàn. $小切手を現金と引き替える?引き換える／把支票兑成现金. （2）〔反対にする〕（正好）相反xiāngfǎn,完全不同wánquán bùtóng. $ご主人が無口なのに引きかえ,奥さんは大変なおしゃべりだ／丈夫不爱说话,与此相反他爱人却真是个话匣子huàxiázi. $きのうの天気に引きかえ,きょうはひどい雨だ／跟昨天的好天儿相反,今天大雨瓢泼piáopō.